English Decorative sculpture depicting a medieval man-at-arms in full armor, standing in a frontal position, holding a sword in his right hand and a shield in his left. The sculpture is made of cast metal with a dark patina intentionally applied to evoke the appearance of aged iron. The figure stands on a shaped wooden base fitted with a metal plaque inscribed “sec. XVI”, a stylistic reference to the Renaissance period, while the object itself is a 20th-century decorative production. The armor is richly detailed, featuring a closed helmet with visor, a breastplate with relief elements, articulated limb protections, and a shield decorated with engraved heraldic motifs. The workmanship reflects the quality typical of European decorative metal sculptures from the second half of the 20th century. Materials: cast metal sculpture, wooden base, metal plaque. Approximate dimensions: total height approx. 19–20 cm; base width approx. 9–10 cm; base depth approx. 8–9 cm. Weight: approximately 900 g. Period: 20th century. Author: unknown. Condition: good overall condition, with light signs of age and use consistent with time. Original patina preserved; minor surface marks on the wooden base. Tracked shipping, professional protective packaging, shipping from Italy. Shipping costs do not include islands or remote areas; please contact me in advance for an exact quote. Photographs are an integral part of this description. Please feel free to contact me for any additional information. Italiano Scultura decorativa raffigurante un armigero medievale in armatura completa, stante in posizione frontale, con spada nella mano destra e scudo nella mano sinistra. La scultura è realizzata in metallo fuso con patina scura volutamente applicata per richiamare l’aspetto del ferro antico. La figura poggia su una base in legno sagomata, completa di targhetta metallica con iscrizione “sec. XVI”, riferimento stilistico all’epoca rinascimentale; l’oggetto è tuttavia una produzione decorativa del XX secolo. L’armatura presenta una ricca definizione dei dettagli: elmo chiuso con visiera, corazza con elementi in rilievo, protezioni articolate per arti e scudo con decorazioni incise di gusto araldico. L’esecuzione è tipica delle produzioni decorative europee della seconda metà del Novecento. Materiali: scultura in metallo fuso, base in legno, targhetta in metallo. Dimensioni approssimative: altezza totale circa 19–20 cm; larghezza base circa 9–10 cm; profondità base circa 8–9 cm. Peso: circa 900 g. Epoca: XX secolo. Autore: non identificato. Condizioni: buone condizioni generali, con normali segni del tempo coerenti con l’età; patina originale conservata; lievi segni superficiali sulla base in legno. Spedizione tracciata, imballaggio professionale e protettivo, spedizione dall’Italia. I costi di spedizione non includono isole o località remote; contattare prima per il costo esatto. Le fotografie sono parte integrante della descrizione. Resto a disposizione per ulteriori informazioni. Français Sculpture décorative représentant un homme d’armes médiéval en armure complète, debout en position frontale, tenant une épée dans la main droite et un bouclier dans la main gauche. La sculpture est réalisée en métal coulé avec une patine sombre appliquée intentionnellement pour évoquer l’aspect du fer ancien. La figure repose sur une base en bois moulurée, munie d’une plaque métallique portant l’inscription « sec. XVI », référence stylistique à la période de la Renaissance, bien que l’objet soit une production décorative du XXe siècle. L’armure est richement détaillée : casque fermé avec visière, cuirasse avec éléments en relief, protections articulées des membres et bouclier décoré de motifs héraldiques gravés. La qualité d’exécution est typique des sculptures décoratives européennes de la seconde moitié du XXe siècle. Matériaux : sculpture en métal coulé, base en bois, plaque en métal. Dimensions approximatives : hauteur totale env. 19–20 cm ; largeur de la base env. 9–10 cm ; profondeur env. 8–9 cm. Poids : env. 900 g. Époque : XXe siècle. Auteur : non identifié. État : bon état général, avec de légères marques du temps ; patine d’origine conservée ; petits signes superficiels sur la base en bois. Expédition suivie, emballage professionnel et protecteur, expédition depuis l’Italie. Les frais de port n’incluent pas les îles ou zones éloignées ; merci de me contacter pour un devis précis. Les photographies font partie intégrante de la description. Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire. Deutsch Dekorative Skulptur, die einen mittelalterlichen Waffenknecht in vollständiger Rüstung darstellt, frontal stehend, mit Schwert in der rechten und Schild in der linken Hand. Die Skulptur besteht aus gegossenem Metall mit bewusst aufgetragener dunkler Patina, die das Aussehen von gealtertem Eisen nachahmt. Die Figur steht auf einem geformten Holzsockel mit einer Metallplakette mit der Aufschrift „sec. XVI“, als stilistischer Hinweis auf die Renaissance, obwohl es sich um eine dekorative Arbeit des 20. Jahrhunderts handelt. Die Rüstung ist detailreich ausgearbeitet: geschlossener Helm mit Visier, Brustpanzer mit Reliefdetails, gegliederte Gliedmaßenpanzerung und ein Schild mit gravierten heraldischen Motiven. Die Ausführung entspricht der Qualität europäischer dekorativer Metallarbeiten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Materialien: Skulptur aus gegossenem Metall, Holzsockel, Metallplakette. Ungefähre Maße: Gesamthöhe ca. 19–20 cm; Sockelbreite ca. 9–10 cm; Sockeltiefe ca. 8–9 cm. Gewicht: ca. 900 g. Epoche: 20. Jahrhundert. Künstler: unbekannt. Zustand: guter Gesamtzustand mit altersgemäßen Gebrauchsspuren; originale Patina erhalten; leichte Oberflächenspuren am Holzsockel. Versicherter Versand mit Sendungsverfolgung, professionelle und schützende Verpackung, Versand aus Italien. Versandkosten ohne Inseln oder abgelegene Gebiete; bitte vorher anfragen. Die Fotos sind Bestandteil der Beschreibung. Gerne beantworte ich weitere Fragen. Español Escultura decorativa que representa a un hombre de armas medieval con armadura completa, de pie en posición frontal, sosteniendo una espada en la mano derecha y un escudo en la izquierda. La escultura está realizada en metal fundido con pátina oscura aplicada intencionadamente para evocar el aspecto del hierro antiguo. La figura se apoya sobre una base de madera moldeada, con una placa metálica con la inscripción “sec. XVI”, referencia estilística al Renacimiento, aunque la pieza corresponde a una producción decorativa del siglo XX. La armadura presenta un alto nivel de detalle: casco cerrado con visera, coraza con relieves, protecciones articuladas y escudo con decoración grabada de inspiración heráldica. La calidad es típica de las esculturas decorativas europeas de la segunda mitad del siglo XX. Materiales: escultura de metal fundido, base de madera, placa metálica. Dimensiones aproximadas: altura total aprox. 19–20 cm; ancho de la base aprox. 9–10 cm; profundidad aprox. 8–9 cm. Peso: aprox. 900 g. Época: siglo XX. Autor: no identificado. Estado: buen estado general, con leves signos del paso del tiempo; pátina original conservada; pequeñas marcas superficiales en la base de madera. Envío con seguimiento, embalaje profesional y protector, envío desde Italia. Los gastos de envío no incluyen islas o zonas remotas; contactar previamente para el coste exacto. Las fotografías forman parte integrante de la descripción. Estoy a su disposición para cualquier consulta adicional. Nederlands Decoratief beeld dat een middeleeuwse krijgsman in volledige wapenrusting voorstelt, staand in frontale houding, met een zwaard in de rechterhand en een schild in de linkerhand. Het beeld is vervaardigd uit gegoten metaal met een bewust aangebrachte donkere patina die het uiterlijk van verouderd ijzer oproept. Het geheel staat op een gevormde houten sokkel met een metalen plaatje met de inscriptie “sec. XVI”, een stilistische verwijzing naar de renaissance, hoewel het object zelf een decoratieve productie uit de 20e eeuw is. De wapenrusting is rijk gedetailleerd: gesloten helm met vizier, borstplaat met reliëf, gelede been- en armbescherming en een schild met gegraveerde heraldische motieven. De uitvoering is typerend voor Europese decoratieve metalen beelden uit de tweede helft van de 20e eeuw. Materialen: gegoten metalen beeld, houten sokkel, metalen plaatje. Afmetingen (circa): totale hoogte ca. 19–20 cm; sokkelbreedte ca. 9–10 cm; sokkeldiepte ca. 8–9 cm. Gewicht: ca. 900 g. Periode: 20e eeuw. Kunstenaar: onbekend. Conditie: goede algemene staat, met lichte gebruiks- en ouderdomssporen; originele patina behouden; lichte oppervlakkige sporen op de houten sokkel. Verzending met tracking, professionele en beschermende verpakking, verzending vanuit Italië. Verzendkosten zijn exclusief eilanden en afgelegen gebieden; neem vooraf contact op voor de exacte kosten. De foto’s maken integraal deel uit van deze beschrijving. Neem gerust contact op voor aanvullende informatie.