Lippi - Malmantile Racquistato - 1779

Krige, helte og skødespilleri: Den nedbrudte epik med slag fra toskansk dialekt
Denne udgave fra 1779 af Malmantile racquistato af Lorenzo Lippi markerer den fulde 1700-tals kanonisering af et af de absolutte mesterværker inden for italiensk heroisk-komisk poesi. Udgivet i London og solgt i Livorno hos Gio. Tommasi og Co., vidner værket om den internationale spredning af italiensk litteratur og de store handelscentrers rolle i at udbrede dens klassikere. Digtet, ledsaget af et sammendrag af forfatterens liv og et indgraveret portræt, læses nu som en moden litterær tekst, ikke længere blot som en burlesk underholdning, men som en raffineret sproglig og satirisk øvelse, dybt forankret i den toscanske tradition.
MARKEDS VÆRDI
De komplette 1700-talsudgaver af Malmantile racquistato med indgraveret portræt og paratextuelle elementer placerer sig generelt i en markedspris mellem 1200 og 1800 euro. Kombinationen af londonsk tryk og livorno-baseret distribution, sammen med god bevarelse, øger samlerinteressen.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Eksemplar i forbindelse, samtidig, i fuld pergamena med fast ryg, glat ryg med gammelt håndskrevet titel. Pergamena med skjolder, pletter og brugsspor. Indskrift indgraveret, indgraveret portræt af Lorenzo Lippi i forside. Bøger med nogle gulnede og blomstrende sider. I gamle bøger, med en flerhundredeårig historie, kan der forekomme nogle fejl, som ikke altid er nævnt i beskrivelsen. Pp. (2); 24 nn; 320; (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
Malmantile er genvundet.
Londra, 1779.
Lorenzo Lippi

KONTEKST OG BETYDNING
Il Malmantile racquistato indtager en central plads i den italienske heroisk-komiske tradition, ved siden af Tassoni's Secchia rapita, men med en endnu mere markant sproglig og eksperimentel kompleksitet. Lippi opbygger et digt, der parodierer den ridderlige epik gennem en klog anvendelse af den toskanske dialekt, karikatur og kulturel allusion. I det attende århundrede bliver værket genlæst som en klassiker inden for sprog og litteratur, værdig til biografiske og ikonografiske fremstillinger, og tiltænkt et internationalt dannet publikum.

Forfatterens biografi
Lorenzo Lippi blev født i Firenze i 1606 og døde i 1665. Maler og digter, han var elev af Matteo Rosselli og medlem af Akademiet for Apatisterne. 'Malmantile racquistato', der cirkulerede længe i håndskrift før trykningen, sikrede ham en varig berømmelse som mester i det heroikomiske og som en enestående eksperimentator med det toscoanske sprog.

Trykhistorie og cirkulation
Efter de første udgaver i det 17. århundrede oplevede Malmantile adskillige genudgivelser i det 18. århundrede, ofte beriget med kommentarer, forfatterens livsberetninger og portrætter. Den londonske udgave fra 1779, rettet mod det italienske marked gennem salg i Livorno, afspejler de internationale udgivelsesruter i perioden og byens rolle som et handels- og kulturknudepunkt.

Bibliografi og Referencer
Tiraboschi, Italiensk litteraturs historie.
Getto, det heroisk-komiske digt
Crane, italiensk barok burlesk poesi.
WorldCat, oplysninger om de 1700-tallets udgaver af Malmantile racquistato.