AA. VV. - Core Sacrato - 1632

Bogen der inspirerede Almodóvar: Jesu' hellige hjerte gennemboret af vore synder
En intens romersk devotionalbog fra begyndelsen af det tidlige 1600-tal, helt bygget omkring den spirende ikonografi af Det Helligste Hjerte, som forstås som teologisk, genealogisk og symbolsk centrum for frelseshistorien. Trykt af Reverenda Camera Apostolica bruges værket til at forene meditativ tekst og emblematiske billeder i et format beregnet til sofistikeret privat andagt, med en stærk visuel og følelsesmæssig акcent. Tilstedeværelsen af graveringer, der forestiller Jesu Hjerte i allegoriske, kristologiske og genealogiske sammenhænge, gør det til et tidligt vidnesbyrd og af stor interesse for en hjertevarm spiritualitet i det romerske miljø, lang tid før den fulde kodificering i det attende århundrede. Bogen står som en genstand til intens meditation, hvor ord og billede samarbejder om at frembringe en følelsesmæssig og kontemplativ oplevelse, dybt barokk.
MARKEDS VÆRDI
De romerske sekstende-århundredes udgaver dedikeret til Det Hellige Hjerte, især dem i lommeformat og udstyret med ikonografisk materiale, er i dag sjældne på markedet for antikviteter og eftertragtede af samlere af barok fromhed, religiøs emblematik og historien om katolsk spiritualitet. Eksemplarer, der er fuldstændige, i samtidige bind og med symbolik trykt på pladerne, når op til 700–900 euro, særligt når de bevarer samtlige graveringer og har en provenance eller en bindning, der er symbolsk i overensstemmelse med indholdet.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig tidsmæssig læderbinding i fuldt læder, med gyldne rammer på begge plader. Ryg med gyldne ornamenter og gyldne snit. Sider med nogle bruneringer og pletter/fioriture, kompatible med brug til bøn og med støttens natur. I gamle bøger, med en historisk flerhundredesårig historie, kan der forekomme visse ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Pp. (4); 40nn; 8; (4).

FULD TITEL OG FORFATTER
Det hellige hjerte til Jesus.
Roma, R. Cam. Apost., 1632.
A/S

KONTEKST OG BETYDNING
Verket placerer sig fuldt ud i den romerske post-tridentinske klima, kendetegnet ved en stærk vægt på affektiv fromhed, visuel meditation og billedernes centralitet som redskaber til interiorisering af dogmaet. Hjertet af Kristus, som fremstilles som sæde for den guddommelige kærlighed, den frelsende lidelse og den åndelige kongemagt, bliver her genstand for en kompleks symbolsk konstruktion, der væver hellig genealogie, offer og inkarnations teologi sammen. Gravurerne, med stærk følelsesmæssig virkning og tydeligt udformet til at ledsage den meditative læsning, oversætter til billeder en teologi om hjertet, der forudser senere udviklinger i jesuitisk og oratoriansk fromhed. Det håndterlige format og ikonografiske tæthed antyder et privat formål, sandsynligvis som et værktøj til guidet meditation, hvor selve bogen bliver et affektivt og symbolsk objekt.

Forfatterens biografi
Værket er anonymt, som det ofte sker i officielle devotionstekster trykt af Reverenda Camera Apostolica, som havde tendens til at privilegere institutionens autoritet frem for individuel forfatterskab. Imidlertid peger tekstens kvalitet og kompleksiteten af det ikonografiske program på et dannet miljø, tæt på romersk teologi, den barokke billedkultur og de kontrollerede produktionskredsløb for den officielle fromhed.

Trykhistorie og cirkulation
Trykt i Rom i 1632 hos Reverenda Camera Apostolica, Curias officielle værksted, indgår værket i den overvågede produktion af fromhedstekster beregnet til en udvalgt cirkulation. De kopier, der i dag er registrerede, er sjældne, især når de opbevares i samtidige indbindinger med symbolik trykt på bindets forsider, et element der antyder en opfattelse af værket som et symbolsk og identitetsbærende objekt, ud over at være et biblioteksmateriale.

Bibliografi og Referencer
Mâle, É., Den religiøse kunst efter Trent-koncilet, Paris, Armand Colin, 1932, s. 365–378.
Réau, L., Ikonografi af den kristne kunst, bind II/2, Paris, PUF, 1957, s. 712–726 (opslagsordet Hjerte Jesu).
Bremond, H., Litterær historie om det religiøse følelsesliv i Frankrig, Paris, Bloud & Gay, 1920–1921, bind II, s. 198–214.
Stichel, R., Herz Jesu, i Reallexikon over tysk kunsthistorie, Stuttgart, 2000, coll. 123–145.
Jungmann, J. A., The Place of Christ in Liturgical Prayer, New York, 1951, s. 88–95.
ICCU – OPAC SBN: angivelser af romerske udgaver fra det syttende århundrede med temaet cordiale
Det Apostolske Bibliotek i Vatikanet, barok spiritualitetens samlinger: ikonografiske sammenligninger