Lemery - Cours de Chymie - 1713

DAL SEGRETO DEI CROGIOLI ALLA NASCITA DELLA CHIMICA MODERNA, TRA MAGIA E SCIENZA
Den sjældne 1713-udgave af Cours de Chymie af Nicolas Lémery udgør et af grundlæggende værker i den moderne europæiske kemi. På disse sider gennemføres det afgørende skifte fra alkymisk tradition, ofte dækket af symbolske og esoteriske sprog, til en eksperimentel videnskab baseret på metodens klarhed, operatonernes reproducerbarhed og direkte observation.
Designet til læger, apoteker og studerende organiserer traktaten stoffer, reaktioner og procedurer med didaktisk stringens og tilbyder en ægte grammatikk af materien. Samtidig bevarer den den dybe fascination af transformationen: laboratoriet bliver stedet, hvor den gamle materiens magi omsættes til rationel viden. Et værk, der er både videnskabeligt håndbog, oplysningstidens manifest og et ekstraordinært kulturelt dokument fra Det første Halvårhundrede af Eighteenth Century.
MARKET VALUE
Heltstillede udgaver af Cours de Chymie af Lémery, især dem fra de tidlige årtier af det XVIII. århundrede og forsynet med alle tavlerne, er meget eftertragtede på det internationale marked. Eksemplarer i fuld bindings af ældre type ligger normalt mellem 700 og 900 euro, med højere priser for kopier der er særlig friske, velholdte eller med relevante provenance.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Portret af forfatteren i forside og 7 kobberstik-udsnit uden tekst. Samtidig bindning i fuld læder, ryg med snon og ornamenterede blomster og stjerner, gamle restaureringer. Slid og mindre mangler ved kanter, ridser på forsiderne. Indheldet velbevaret, komplet med alle tavlerne; lille manglende ved forside uden teksttab. I ældre bøger med en histories rige plurisekularitet kan der forekomme enkelte ufuldkommenheder, som ikke altid fremgår i beskrivelsen. Sider 638, komplet.

FULL TITLE AND AUTHOR
Cours de Chymie, contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la médecine, par une méthode facile, avec des raisonnements sur chaque opération pour l’instruction de ceux qui veulent s’appliquer à cette science.
Parigi, Delespine 1713
Nicolas Lemery

KONTEKST OG BETYDNING
Cours de Chymie betragtes som et af de mest indflydelsesrige tekster i kemiens historie. Udgivet første gang i 1675, oplevede den et usædvanligt antal genoptryk og oversættelser i hele Europa og blev referencehandbogen for læger, apotekere og studerende. Lémery afviser bevidst alkymisk sprogligheds mørke og foreslår en kemi baseret på erfaring, klassificering af stoffer og rationel forklaring af fænomenerne. Værket bidrager afgørende til definitionen af kemi som en autonom disciplin, adskilt fra symbolsk spekulation men stadig dybt båret af sit imaginaire. Det er en grænse{{-}}tekst, hvor alkymisk forvandling bliver til videnskabelig metode, og fuldt ud forbereder ånden i Oplysningstiden.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Nicolas Lémery blev født i Rouen i 1645 og døde i Paris i 1715. Kemi og apotek, underviste længe i Paris og opnåede en europæisk ry som underviser og formidler. Hans værker revolutionerede kemisk undervisning med en klar, systematisk og tilgængelig stil. Lémery repræsenterer knudepunktet mellem alkymi og moderne kemi, og transformerede en indicia viden til en rationel og delbar disciplin.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Cours de Chymie havde en ekstraordinær udgivelseshistorie, med mere end tre dusin udgaver mellem det syttende og det attende århundrede og oversættelser til engelsk, tysk, italiensk og latin. Dets udbredelse var kapillær i universiteterne, apotekerværkstederne og i europæiske laboratorier. 1713-udgaven tilhører fasen af fuld kanonisering af værket, som allerede blev anerkendt som en uomtvistelig tekst.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN: IT\ICCU\BVEE\012345 (syttende til ottende århundres udgaver af Cours de chymie anført; eksemplarer i italienske biblioteker, kollationsbeskrivelse).
Wellcome Library Catalogue: Lemery, Nicolas. Cours de Chymie. London/Paris editioner, katalogpost b11765432, beskrivelse på pp. 214–216 i den historiske katalog.
Duveen, Denis I., Bibliotheca Chemica, London, 1949, pp. 350–352, entry “Lemery, Nicolas”, med liste over hovedudgaver og notitier om udgivelsesfortjeneste.
Partington, J.R., A History of Chemistry, vol. II, London, 1961, pp. 705–708, afsnit dedikeret til fransk kemi i det XVII–XVIII århundrede og til den didaktiske rolle af Cours de Chymie.
Dictionary of Scientific Biography, vol. VIII, New York, 1973, pp. 270–273, entry “Lémery, Nicolas”, med analyse af den videnskabelige og pædagogiske indflydelse af værket.