Ovidio - Heroidum - 1538

De hemmelige stemmer fra Ovids heltinder – figurerede og kommenterede i renæssancen
Denne sjældne udgave af Ovids Heroides, trykt i 1538 af Alessandro Paganini i Toscolano Maderno, kombinerer myte, poesi og billedsprog og kombinerer den poetiske teksts stemningsfulde kraft med tiltrækningskraften ved et ikonografisk og kommenterende apparat, der afspejler renæssancens humanisme. Hvert brev fra heltinderne ledsages af illustrerede vignetter, der forstærker deres fortællende kraft, mens kommentarerne af Josse Bade, Ubertino da Crescentino, Domizio Calderini og Antonio Volsco formidler en kulturel lagdeling, der sammenfletter filologi, retorik og symbolsk fortolkning. Som et raffineret eksempel på Garda-typografi tilbyder dette værk en syntese af poesi, billedsprog og doktrin i en perfekt renæssancebalance.
MARKEDS VÆRDI
En sjælden og eftertragtet udgave for sin rige ikonografi og Paganini-typografi. Inkluderingen af humanistiske kommentarer og den dekorative indbinding fra det 18. århundrede øger dens samlerinteresse. I god stand, med et antikt indbinding og velbevarede illustrationer: anslået værdi €3.500-€5.000, variabel baseret på proveniens og vignetternes integritet.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Frontispice indrammet af en dekoreret xilografisk ramme med pletter. Teksten er beriget med adskillige xilografier, der følger de mytologiske heltinders epistler. Nogle pletter i hjørnerne af de første kort. Sidste kort er skrøbelige ved den indre kant med mangler, der er restaureret, og som også påvirker teksten. Bindet stammer fra det 18. århundrede i halv læder med hjørner i mørk chokolade, titel i guld på ryggen, og forsider beklædt med xilografisk papir. Collation: (2); 2nn; 274; (2).

FULD TITEL OG FORFATTER
Epistolae Heroidum Novissime Recognitae Aptissimisque Figuris Exculte.
Toscolano Maderno, Alessandro Paganini, 1538.
Publius Ovidius Naso.

KONTEKST OG BETYDNING
1538-udgaven af Heroides skiller sig ud ved sin harmoniske blanding af tekst og billede, et udtryk for renæssancens visuelle kultur. Træsnittene er ikke kun ornamentale, men fungerer også som en fortolkende vejledning, der gør værket tilgængeligt for et ikke-specialiseret publikum. Kommentarerne af Bade, Crescentino, Calderini og Volsco vidner om den levende humanistiske interesse for Ovid, en forfatter, der læses som et forbillede for stil og en kilde til moralske og symbolske eksempler. Paganinis trykkeri, der var aktivt ved Gardasøen, repræsenterer en nøglebegivenhed i formidlingen af klassisk forskning i Norditalien og kombinerer typografisk forfinelse og pædagogisk følsomhed.

KORT BIOGRAFI OM FORFATTEREN
Publius Ovidius Naso (43 f.Kr. – 17/18 e.Kr.), en usædvanlig succesfuld romersk digter, var forfatter til Metamorfoserne, Heroides og andre værker, der kombinerer myte, kærlighed og symbolsk metamorfose. Heroides, imaginære breve fra mytologiske heltinder til deres elskere, repræsenterer en af antikkens mest originale poetiske opfindelser, der ophøjer den kvindelige stemme i en kontekst domineret af mandlige fortællinger. Ovids succes i renæssancen gjorde ham til en af de mest kopierede, kommenterede og illustrerede forfattere.

Trykhistorie og cirkulation
Denne udgave, trykt i Toscolano Maderno af Alessandro Paganini, søn af Paganino, demonstrerer prestigen hos et perifert trykkeri, der er i stand til at producere bøger af højeste æstetiske og filologiske kvalitet. Heroides blev ofte trykt i det 16. århundrede, men denne udgave skiller sig ud ved sit ikonografiske apparat og sine kommentarer. Komplette eksemplarer i god stand er sjældne på antikvarmarkedet i dag.

Bibliografi og Referencer
EDIT16 CNCE 38114
USTC 829372
WorldCat (eksemplarer i Paris, Venedig, London)
Anthony Grafton, Handel med klassikerne, Harvard University Press
Mortimer, italienske bøger fra det 16. århundrede
Branca, renæssancetypografi i Norditalien