Matthaeus Platearius - Herbolaire Estense - 2008

Herbolaire Estense og Grant Herbier - Etableret 28 = alfa M. 5. 9
Anastatisk udgave

Bevares ved Estense Universitetsbibliotek i Modena.

Eksemplar nummer: 268

Estense-herbariumet, også kendt som Grant Herbier, er et ekstraordinært botanisk håndskrift fra anden halvdel af det 15. århundrede, opbevaret ved Estense Universitetsbibliotek i Modena (signatur: Est. 28 = alfa M.5.9). Det er et af de rigeste og mest raffinerede illustrerede herbariumer fra den sene middelalder, en værdifuld vidnesbyrd om mødet mellem medicinsk viden, naturvidenskab og miniaturekunstens kunst.
Udfærdiget på middelalderfransk, samler værket hundreder af botaniske optegnelser ordnet alfabetisk, hvor hver enkelt er ledsaget af en akvarelillustration, der skildrer den beskrevne plante. Billederne, af høj kvalitet og stor stilistisk variation, er ofte beriget med narrative og fantastiske elementer: bønder, dyr, mytologiske skabninger og landlige landskaber fylder siderne med liv, hvilket gør manuskriptet ikke kun til et urteværk, men også til et vindue ind til den symbolske og visuelle verden i det 15. århundrede.

Hver optegnelse indeholder detaljerede beskrivelser af plantens helbredende egenskaber, metoder til forberedelse og indgivelse, og nogle gange endda astrologiske referencer, i overensstemmelse med de medicinske teorier, der dominerede dengang. Værket afspejler en encyklopædisk tilgang, hvor ældgammel viden smelter sammen med direkte observation og med en dekorativ æstetik af stor slagkraft.

Faksimilen, trykt i et begrænset og nummereret oplag, gengiver originalet trofast i alle detaljer: de 340 sider i formatet 20 × 28 cm er trykt på håndbehandlet pergamentpapir, med ryg i læder forarbejdet som et håndværk og syet på snor, i overensstemmelse med de historiske kriterier for bogproduktion i den tid.

L’Herbolaire Estense er meget mere end et botanisk traktat: det er et kulturelt dokument af ekstraordinær rigdom, der fortæller middelalderens menneskesyn, svævende mellem videnskabelig viden, terapeutisk tradition og fantasi.

Udgaven inkluderer kommentaren udarbejdet af Ernesto Milano.

Forlag Trident.