omas - Arbejdsredskab Industrial - Acetylen generator

Beskrivelse – Italiensk/Engelsk

Acetylen-generator af calciumcarbid fra begyndelsen af det 20. århundrede (ca. 1900–1925), et oprindeligt teknisk industrielt redskab, der historisk blev brugt til produktion af acetylen gas til belysning og mindre anvendelser i værksteder, laboratorier og produktionsmiljøer i den tidsperiode.
Enheden har en cylindrisk krop lavet af kobber/messing med komponenter i jern og stål, bygget efter typerne af de første trykfrie karbidgeneratorer.

De ydre overflader viser en autentisk og lagdelt patina, et naturligt resultat af tid og brug, med kobber- og jernoxidationer der skaber en dyb materiel effekt, visuelt meget kraftfuld, overraskende tæt på moderne industrielle æstetikker som corten. Af den grund er genstanden også meget iøjnefaldende som et element i industriel indretning.

Set fra et teknisk synspunkt var driften baseret på den klassiske reaktion mellem calciumcarbid og vand, med vandtilførsel fra oven som udnyttede tyngdekraften. Det producerede acetylen blev ledt gennem et indre lodret rør forbundet til hovedventilen med en spærreklap, hvilket tillod en mere stabil og fjern indsamling af gasen fra reaktionsområdet.
Generatoren er udstyret med et passivt sikkerheds- og afbalanceringssystem, der er mere komplekst end de enkleste modeller fra den periode: en øvre ventil fanger eventuelle gas- eller kondensudladninger og leder dem, gennem en ydre buet kanal, mod en anden nedre ventil tilknyttet et indvendigt returrør med større diameter. Denne foranstaltning bidrog til at forbedre driftsstabiliteten og begrænse udslip til omgivelserne, hvilket antyder en relativt avanceret konstruktion til perioden.
Inde er der synlige rester, der er i overensstemmelse med objektets historiske brug.

Der er ikke udført nogen invasiv restaurering. Genstanden er forsigtigt blevet rengjort og behandlet med mikrokristallinsk voks med det eneste formål at stabilisere overfladerne og bevare den originale patina, uden at ændre dens autenticitet.

Generatoren er ikke testet og foreslås som et teknisk historisk objekt, til samling, museumsudstilling eller som et vigtigt element i industriel dekor. Solgt i den stand, der ses på fotografiet.

engelsk

Tidligt i det 20. århundrede: calciumkarbid–acetylengenerator (cirka 1900–1925), en original industriel teknisk enhed historisk anvendt til produktion af acetylengas til belysning og små værksted- eller laboratorieanvendelser.

Generatoren har en cylindrisk krop af kobber/messing med jern- og ståldele, fremstillet i henhold til tidlige ikke-tryks acetylengenerator-designs. Udenpå ses en naturligt aldrende, lagdelt patina, som har udviklet sig gennem årtiers brug.

Kobberoxidation og jernkorrosion interagerer for at skabe en dyb, materialeoverflade med stærk visuel effekt, der minder om moderne industriel æstetik som corten-stål, hvilket gør dette værk også særdeles attraktivt som et industrielt designobjekt.

Set ud fra en teknisk vinkel fungerer enheden efter det klassiske karbid–vandreaktionsprincippet, med vand, der tilføres gennem den øverste åbning ved hjælp af tyngdekraften. Den dannede acetylengas blev ført gennem et indvendigt lodret rør forbundet med den primære håndbetjente afspærringsventil, hvilket tillod en mere stabil gasindsamling væk fra reaktionszonen.
Generatoren er udstyret med et mere detaljeret passivt sikkerheds- og kompensationssystem end enklere samtidige modeller. En øvre ventil opsamler overskydende gas eller kondens og leder det gennem en buet ekstern rørføring til en nedre ventil forbundet med et større internt returør. Dette system bidrog til at regulere trykvariationer og reducere ekstern gas-spredning, hvilket afspejler et relativt avanceret teknisk design for sin tid.
De indvendige overflader viser rester i overensstemmelse med historisk brug. Der er ikke udført nogen aggressiv rengøring eller restaurering.

Genstanden er forsigtigt rengjort og behandlet med mikrokrystallinsk voks udelukkende for at stabilisere overfladerne og bevare den oprindelige patina uden at ændre dens autenticitet.

Generatoren er endnu ikke testet og tilbydes som et historisk teknisk artefakt, egnet til samlere, museer, udstillinger om industriel arv eller som et markant stykke til industriel indretning. Solgt i den tilstand, der vises på fotografierne.