Ulloa - Historie den Caerle V - 1610

GRANDI MAPPE OVER NAPOLI, MILAN og IMPERET. KARL V.: TEATRET FOR MAGT I EUROPA
Splendide flyve-over-viser til hovedbyerne i Imperiet, mange af dem italienske (med cartouches på italiensk). Nogle akvareller fra en gammel hånd. Interessant femte-kant-kort over Mexico. Opdagelsen af Mexico finder sted i 1521, med Tenochtitláns fald under Hernán Cortés. På det tidspunkt er Spanien allerede under Karl V, den første habsburgske hersker af Spanien.
Store flyve-oversigter over Napoli, Milano og andre byer i Imperiet (mange gange foldet - 50x40 cm).
Verket skiller sig ud ved sit rige kobberstik-udstyr, herunder en imponerende arkitektonisk frontispice, et stort portræt af kejseren og adskillige tavler med byperspektiver og historiske scener. Især udsigterne af Napoli og Milano fremhæver de paderenes zentrale rolle i det mediterraneimperiale system og gør dem til et symbol på den habsburgske politiske og militære magt.
Det nederlandske oplag fra 1610 af den berømte biografi om Karl V, skrevet af Alfonso de Ulloa, trykt i Delft af Adriaen Gerritsz, der hylder kejseren som universel suveræn og forsvarer af troen. Bindet udgør således en visuel og narrativ konstruktion af imperiet, hvor billeder og tekst samarbejder om at fejre Karls magt.
MARKEDSVÆRDI
De nordvestlige første-sekstentyo udgivelser dedikeret Karl V ligger generelt mellem 2.500 og 3.000 euro, med højere værdi for komplette eksemplarer og med tavler, der er velbevarede.
De enkelte flyve-oversigter sælges for 300-400 euro stykket.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Splendide flyve-oversigter over hovedbyerne i Imperiet, mange af dem italienske (med cartouches på italiensk). Nogle akvareller fra en ældre hånd. Interessant femte-kant-kort over Mexico. Opdagelsen af Mexico finder sted i 1521, med Tenochtitláns fald under Hernán Cortés. På dette tidspunkt er Spanien allerede under Karl V, den første habsburgske hersker af Spanien.
Store flyve-oversigter over Napoli, Milano og andre byer i Imperiet (mange gange foldet - 50x40 cm).
Senere bindingsværk i halve læder med gyldne relieffer; flige-titelblad; slid på ‘plates’ og samlinger.
Frontispice udskåret arkitektonisk figurativt; stort kobberstikket portræt af kejseren. Adskillige plader trykt i fuldt side-format og foldet med flyve-oversigter, herunder store og detaljerede udsigter af Napoli, Milano og mange andre italienske byer (italienske cartouches). (50x40 cm), udover historiske scener og fremstillinger af andre byer i Imperiet.
Tekst i hollandsk gotisk på to kolonner. Kort med brunpletter og pletter; nogle folder og sprækker i de foldede tavler. Antikt ex libris med våbenskjold på frontepagt.
I ældre bøger, med en historie på flere århundreder, kan der være nogle mindre fejl, som ikke altid fremgår i beskrivelsen.
Kollektion: s. (2); 4 nn.; 442; 16 nn.; (2).

FULDT TITEL OG FORFATTER
Historie, ende het leven van den alder-mægtigste ende victorieusten kejsar Caerle de vijfde.
Delft, Af Adriaen Gerritsz., 1610.
Alfonso de Ulloa.

KONTEKST OG BETYDNING
Biografien om Karl V af Alfonso de Ulloa er en af de mest indflydelsesrige narrative konstruktioner af kejserens figur i det 16. og 17. århundrede. Delft-udgaven af 1610 får en særlig betydning i den nederlandske kontekst, hvor kejserens minde — født i Gent — forbliver dybt forankret.
Symbolisk billedsæt spiller en central rolle: byudsigterne er ikke blot topografiske repræsentationer, men værktøjer til politisk konstruktion af imperiets billede. Den store udsigt over Napoli fremstår som nøgleelementet, og vidner om byens strategiske betydning i Middelhavet og dens funktion som vice-regentby under den spanske herredømme.
Ud over Napoli udvider udsigterne over fjerne byer som Ormus og Cananor den globale dimension af imperiet og forvandler bindet til et sandt geografi over magt. Bogen bliver således ikke kun historisk krønike, men også symbolsk atlas over kejserlig autoritet.

BIOGRAFI OM FORFATTEREN
Alfonso de Ulloa (aktuel i anden halvdel af 1500-tallet) var historiker og oversætter af spansk oprindelse, primært aktiv i Italien. Hans værker bidrog afgørende til spredningen af den habsburgske officielle hukommelse og byggede et monumentalt og fejende billede af Karl V, der skulle cirkulere i hele Europa.

TRYK-HISTORIE OG CIRCULATION
Værket opnåede adskillige udgaver mellem det 16. og 17. århundrede. Nederlandske udgaven fra 1610, trykt i Delft af Adriaen Gerritsz., indplacerer sig i traditionen af store illustrerede hollandske værker rettet mod et klogt og mercantilt publikum.
Angivelsen “in vergult Testament” identificerer boghandlerens mærke, typisk for det hollandske boghandel i den tid.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
STCN (Short-Title Catalogue Netherlands), Delft-udgaven 1610.
USTC, europæiske udgaver af Ulloa’s Karl V-biografi.
ICCU/OPAC SBN, censurer om Ulloa-udgaver.
WorldCat/OCLC, internationale registreringer af 1610-udgaven.
Van der Krogt, P., Koeman’s Atlantes Neerlandici, for kontekst af hollandske udsigter og kartografi.
Israel, Jonathan, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, Oxford, 1995, s. 420–430.