Harriet Martineau - Traditions de Palestine - 1838

Harriet Martineau

Traditions de Palestine

Oversat af Madame Amable Tastu
Paris: L. Curmer, [1838]
xi, 290 sider + 1 indgraveret plade
20 cm
Originalt dekorativt stiftbind

Et sjældent og elegant tidligt fransk udgave af Harriet Martineaus bibel-historiske fortælling sat i Palestina, udgivet i Paris af den berømte redaktør L. Curmer, kendt for sine fint fremstillede illustrerede værker.

Denne udgave er den franske oversættelse af Madame Amable Tastu, udgivet omkring 1838.

Martineau (1802–1876), en af de vigtigste britiske intellektuelle og forfattere i det 19. århundrede, præsenterer i dette værk en litterær og åndelig rekonstruktion af bibelsk Palestina, hvor fortælling, refleksion og teologisk fortolkning blandes.

Indhold

• Avant-propos du traducteur
• Chap. I – L’espérance des Hébreux
• Chap. II – La vie dans la mort
• Chap. III – Cantiques de Louanges
• Chap. IV – Le désert réjoui
• Chap. V – Voilà ton fils
• Chap. VI – L’heure du repos
• Chap. VII – Malheur à toi, Jérusalem!

Teksten fokuserer på bibelske scener omkring Jerusalem og oldtids Judea, skrevet i raffineret litterær fransk.

Illustrationer

• Indengraveret frontispice
• Adskillige tekstnære træsnit
• Dekorative kapitelnummere og små billedstudier

Illustrationerne skildrer bibelske scener, Jerusalem-landskaber, tempelarkitektur og narrative momenter, typisk for Curmers elegante 19. århundredes produktion.

Bibliografiske detaljer

• Forfatter: Harriet Martineau
• Titel: Traditions de Palestine
• Oversætter: Madame Amable Tastu
• Forlægger: L. Curmer
• Sted: Paris
• Dato: omkring 1838
• Sidetal: xi + 290 sider
• Størrelse: ca. 20 cm
• Sprog: Fransk
• Indbinding: Original dekorativt bladbind med gyldent rygtitel

Tilstand

• Original binding til stede
• Gyldent titel på ryg tydelig
• Slitage ved hjørner og kanter
• Indvendigt med moderat rødbrunhed (typisk for perioden)
• Sider komplette
• Indgraveret plade til stede
• Strukturelt i god stand

Overordnet: God tilstand for et tidligt 19. århundredes illustrerede hellige land-arbejde.

Samlerværdi

Tidlig Curmer-tryk
Betydningsfuld kvindelig forfatter fra det 19. århundrede
Bibelbela Palestina-emne
Illustreret åndeligt-historisk fortælling
Attraktiv periodeindbinding

Et ønskværdigt tidligt illustreret værk om det hellige land fra den gyldne æra af fransk romantisk bibeludgivelse.