Flacco / Pio - [Post Incunable] Flacci Commentarii - 1519

DET UFULDSTILLEDE MYTE OM ARGONAUTERNE - AMBITIONEN OM AT FULDFØRE DET TABTE DYRKE AF POEMET
En sjælden edtion af stor filologisk interesse af Valerius Flaccus' Argonauticae, trykt i Bologna i 1519, beriget af den omfattende kommentar af humanisten Giovanni Battista Pio og hans latinske oversættelse af fjerde bog af Argonauticae af Apollonius Rhodius, indlagt som en ideal kollegial dækkelse af poemets afbrydelse hos Flaccus. Bindet vidner om et af de mest betydningsfulde øjeblikke for italiensk humanistisk filologi, hvor den klassiske tekst ikke blot er genoprettet kritik, men også integreret og kreativt fuldendt. Den typografiske disposition med poetisk tekst indrammet af den latinske og græske kommentar afspejler edtionens encyklopædiske ambition, koncipieret som et redskab til studier og avanceret erudition.
MARKEDSVÆRDI
De femtenderristede udgaver med kommentarer af latinske forfattere, især når de er beriget med komplekse humanistiske apparater og trykt i centre som Bologna, efterspørges konsekvent. Fuldt illustrerede eksemplarer i god stand ligger typisk i et område mellem 2.000 og 5.000 euro, med potentielle stigninger for særlige, friske kopier eller med fremragende proveniens.
FYSISKE BESKRIVELSE OG TILSTAND
I antik folio (302 x 203 mm); 2 dele i 1 bind; blade: [4], CLXXXIX, [1]; [24]. Tryktebrand på siden CLXXXIX. Poesiindholdet er indrammet af kommentar på latin og græsk; variant af udgaven udstyret med end-indeks. Lette restaureringer på anden side og ved margenen af c. LXXIII; få små huller forårsaget af jernholdigt blæk i efterordene; andre små marginalfejl. Indbinding i skind med gyldent titel på fladryg. Nogle marginale latinske notater fra samtidige hånd.
I gamle bøger, med en historik gennem århundreder, kan der være enkelte forbedringer eller mindre fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen.

FULDT TITEL OG FORFATTER
C. Valerii Flacci Commentarii Pio Bononiensi auctore ... et Orpheo latino.
Bononiae, Hieronymus Benedictus, 1519.
Gaius Valerius Flaccus;
Commento di Giovanni Battista Pio.

KONTEKST OG BETYDNING
Valerius Flaccus, latin digter fra det første århundrede e.Kr., forfatter til Argonauticae i otte bøger, omformulerer den græske myte om Jasons ekspedition for at erobre Vædderen. Verket, afbrudt ved det ottende bog, forblev ufuldstændigt. Under renæssancen griber Giovanni Battista Pio ind med en bred og lærd kommentar, baseret på filologiske kompetencer og kendskab til græsk, og tilføjer den latinske oversættelse af Apollonius Rhodius' fjerde bog, hvilket skaber en direkte dialog mellem græsk og latinsk tradition. Udgaven fra 1519 afspejler renæssancens spænding mellem restauratio textus og samtidig kreativ integration af den klassiske arv og konfigurerer sig som et ægte laboratorium for anvendt filologi.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Gaius Valerius Flaccus levede i det første århundrede e.Kr., sandsynligvis under Flavierne. Hans Argonauticae, inspireret af Apollonius Rhodius og den virgilanske episke tradition, udgør et af de vigtigste episke digte i den latinske kejsertid.

Giovanni Battista Pio (ca. 1460–1540), bolognænsk humanist, var præst og kommentator af klassiske tekster, kendt for sin store erudition og systematiske brug af græske kilder. Hans arbejde om Valerius Flaccus udgør et af de mest betydningsfulde bidrag til italiensk filologi i første halvdel af det 16. århundrede.

Trykningshistorie og omrids
Trykt i Bologna af Girolamo Benedetti i 1519, indgår denne udgave i det livlige trykkerimiljø i Emilia, kendetegnet ved produktioner til et akademisk og dannet publikum. Varianten med eller uden endeligt indeks er kendte. Den todelte latinsk-græske apparatus og integrationen af Apollonios’ tekst gjorde den til et referencepunkt i de humanistiske studier i det 16. århundrede.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
EDIT16, CNCE (Valerius Flaccus, Bologna 1519).
ICCU / OPAC SBN, kort over den bolognese udgave 1519.
USTC, udgave Bononiae 1519.
Studier om Giovanni Battista Pio og den bolognæske filologi i første halvdel af det 16. århundrede.