Gesner - Œuvres Complètes - 1786

IDYLLER PASTORALE, FORBUDTE YNRLIGER OG HJEMMELIGE SKRUD
Elegant og dybt repræsentativ for Salomon Gesners europæiske formue, indskrives denne genfer-edition fra 1786 af Œuvres complètes i den fulde triumf af sen-ottecenters pastora­le og sentimentale smag. Værket samler idiller, poetiske prosaer og moralske fortællinger, der opnåede enorm udbredelse og bidrog til at definere et arkadisk imaginarium bestående af idealiseret natur, primitiv uskyld og kontrolleret melankoli. De raffinerede kobberstik, der ledsager teksten, forstærker denne visuelle og sensoriske dimension og gør bindet til mere end blot et litterært værk, men også et æstetisk artefakt. Det komplette sæt i tre bind, som i dette tilfælde, udgør en sammenhængende vidnesbyrd om den frankofone udgave af Gessner og hans rolle i overgangen mellem rokoko-sensibilitet og præromantik.
MARKET VALUE
For komplette sæt i tre volumer af den genferanske udgave fra 1786 registrerer antikvariske markeder generelt værdier mellem 400 og 900 euro, med højere prisindikationer for eksemplarer i ægte samtidsbindings, velbevarede og med alle illustrationen til stede. Eksemplarer med strukturelle fejl i bindingen, som i dette tilfælde, ligger typisk i den nedre mellemzone af intervallet.

PEDE FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig binding i halv hud med marmorerede plader; rygge glatte med guldråb i ædel og grønne skiver; paginering trykt, 3 bindingsbind, slidmærker og mangler. For-trykkelser for hver bind med forskellige typografiske småbilleder; tilstedeværelse af kobberstikkede graveringer udenfor teksten af pastoralt smag, nogle underskrevet (som set, “de Launay le jeune sc.”). Chette papir med nogle vandmærker og patinering. I gamle bøger, med en flerårig historie, kan der være visse mindre ufuldkommenheder, ikke altid angivet i beskrivelserne. Pp. (2); 6nn; 20; 220; (2). (2); 2nn; 8; 232; (2). (2); 6nn; 290; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Œuvres complètes de M. Gesner.
Genève, 1786.
Salomon Gesner.

KONTEXT OG BETYDNING
Salomon Gesner var en central skikkelse i spredningen af idyllisk poesi i Europa i det XVIII. århundrede. Hans værker, oversatte og genoptrykte på adskillige sprog, legemliggør en ideal om natur i harmoni og moralsk renhed, som implicit står i opposition til byens forurening og samfundets kompleksitet. I denne udgave giver multibind-strukturen mulighed for en systematisering af hele korpus, der inkluderer berømte tekster som Daphnis, Evandre et Alcimne og forskellige idiller, der bidrog til opbygningen af en fælles europæisk bucolisk fantasi.
Visuel ikonografi: Indgraveringerne er ikke blot illustrationer, men virkelige tolkningsværktøjer — de fastfryser den pastorale følelse visuelt og gør idealet om enkelhed og harmoni håndgribeligt. I en næsten symbolsk tone fungerer disse billeder som tærskler mellem den virkelige verden og den idealiserede, og evokerer en dimension af flugt, der forud for preromantiske sensibiliteter.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Salomon Gesner (1730–1788), schweizisk digter, maler og gravør, var en af de største eksponenter for den europæiske idylliske litteratur. Født i Zürich udviklede han et poetisk sprog præget af tilsyneladende enkelhed, stærk visuel komponent og idealisering af naturen. Hans værker opnåede enorm succes i hele Europa og påvirkede dybt den litterære og kunstneriske smag mellem oplysningstiden og den tidlige romantik.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Gesners værker blev oprindeligt udgivet i Zürich og hurtigt genoptrykt i Frankrig, Tyskland og Italien. De genferanske udgaver fra sene 1700-tallet, som den fra 1786, vidner om stabiliseringen af teksten i en “komplet” form og dens udbredelse i frankofone udgaverkredse. Disse udgaver var tiltænkt et vidtgående, men dannet publikum, interesseret både i læsningen og i den æstetiske fornøjelse ved bogens objekt.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: eksemplarer registreret for “Œuvres complètes de Gesner”, Genève, 1786 (undersøg specifikationer for hver bind).
WorldCat: forskellige registreringer for genferanske udgaver af Gesners samlede værker i 1780’erne.
Brunet, Manuel du libraire, II, s. 1539 (Gesner, franske udgaver og oversættelser).
Graesse, Trésor de livres rares, III, s. 64.
Bibliografiske kataloger i Europa (BnF, British Library) for 1700-tals udgaver af Gesner.
Kritiske studier om den europæiske modtagelse af idyllisk poesi i det XVIII. århundrede.