Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO EROS E FILOLOGIA: L’ELEGIA LATINA AL VAGLIO DEGLI ERUDITI PADOVANI
Denne elegante padovanske udgave fra 1755 viser Propertius ikke som en “levende” digter, men som slagmark for 1700-tallets filologi: en tekst, der er lagdelt, dissekeret, genopbygget og kommenteret af en kritisk tradition, som fra Passeratio til Broukhusius kulminerer i Giovanni Antonio Volpis revision. Vi står over for en Propertius filtreret gennem erudition, hvor den kærlighedspatose i elegierne væves sammen med strengheden i varianter, indeks og animadversiones. Resultatet er et værk, der ikke kun formidler teksten, men fortæller historien om dens moderne reception og indkarnerer perfekt ånden i den padovanske 1700-talsudgave: elegant, kontrolleret, dybt bevidst om sin rolle i den klassiske tradition.
MARKET VALUE
På antikvaremarkedet ligger udgaver af Propertius fra det XVIII. århundrede – især i ordentlig ægtebundet binding og i flere bind – normalt mellem 600 og 900 euro; tilstedeværelsen af en solid provenance eller særligt klare forhold kan yderligere styrke vurderingen.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
To bind. Ældre binding i bazzana med relieffer og titel i guld på ryggen; røde snit, mindre mangler og slidmærker. Forside i rød og sort med en figurativ kobberstiksvignet. I ældre bøger, med en histories plurisecular, kan der være enkelte ufuldkommenheder, ikke altid dækket i beskrivelsen. Siderummene: (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Denne udgave tilhører den store europæiske filologiske tradition, der beskæftiger sig med Propertius, den elegiske digter fra det 1. århundrede f.Kr., kendt for sit cyklus af elegier dedikeret til Cynthia, en skikkelse både virkelig og litterær, symbol på en kærlighed, der er plaget og intellektuel. Teksten, der præ-sættes her, er langt fra “simpel”: den er resultatet af en kritisk stratificering, der forener Passeratio’s humanistiske kommentar, den hollandske filolog Broukhusius’ noter og Giovanni Antonio Volpis systematiske indgreb, en central skikkelse i den venetianske erudition i det XVIII. århundrede. Værket bliver således til et sandt filologisk laboratorium, hvor den latinske tekst konstant undersøges, korrigeres og diskuteres. Tilstedeværelsen af rigs med indeks og perpetuelle animadversiones vidner om ønsket om at opbygge en reference-udgave for forskere og akademikere. På dette område afspejler bogen fuldt ud miljøet i Padova, knyttet til universitetet og Comino-trykkeriet, et af datidens mest raffinerede miljøer.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelius Propertius blev sandsynligvis født i Umbrien omkring 50 f.Kr. og var aktiv i Roma under Augustus’ princippet. Indskrevet i Maecenas’ kreds udviklede han en stærkt autobiografisk elegisk poesi, fokuseret på kærligheden til Cynthia. Hans elegier skiller sig ud ved dens allusivitet, stilistisk raffinement og intertekstuel kompleksitet, hvilket sætter ham ved Tibullus og Ovidius som de fremmeste repræsentanter for den latinske elegiske genre.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Udgivelser af Propertius med kritisk apparat blev mangedoblet mellem det XVI og XVIII århundrede, som følge af den klassiske filologi’ udvikling. Passeratio’s bidrag (XVI århundrede) markerer en første humanistisk fastlæggelse af teksten, mens Broukhusius (XVII århundrede) indfører en mere systematisk og sammenlignende tilgang. Padova-udgaven fra 1755 repræsenterer en moden fase af denne tradition, hvor Volpis indgreb har til formål at konsolidere og harmonisere de tidligere bidrag. Comino-trykkeriet i Padova var kendt for sin høje tekniske kvalitet og for sin tilknytning til akademiske miljøer, hvilket sikrede disse udgaver en vid udbredelse blandt læsere og internationale miljøer.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: multiple identifikationer for padovanske Comino 1755-udgaver af Propertius (skal verificeres punkt for punkt for den specifikke kopi)
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (posterede poster for udgaven i to bind)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 403 (til serien af Propertius-udgaver)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Propertius, annoterede udgaver)
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, pp. 746–750 (udgaver af Propertius og kommentatorer)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, pp. 221–225 (filologisk historie for Propertius)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padova, XVIII. århundrede) og studier af padovansk universitetsudgivelse