Raynerio Snoygoudano - Psalterium paraphrasibus - 1542

Raynerio Snoygoudano/ Reinier Snoy
PSALTERIUM PARAPHRASIBUS – Lione, 1542

Elegant og sjældent fyrstantionsværk af Psalterium Paraphrasibus illustratum, værk af Raynerus Snoygoudanus, trykt i Lyon i 1542 af forlæggerne Frellon. Latinsk tekst med oversættelse og parafrase af salmerne i overensstemmelse med Hieronymus’ tradition, suppleret med eksegetiske og kommenterende apparater af stor interesse for humanistisk og teologisk kultur i renæssancen.
Bindet præsenterer typografisk frontespice med trykmærke og tekst sat i klar humanistisk layout. Indholdet rummer hele bibelske Salmebogen, ledsaget af parafraser og forklaringer, der gjorde den lettere at studere og meditere over, og som gjorde den til et both liturgisk og didaktisk redskab.

Eksemplar med brugstegn og tidsalders præget (pletter, brunfarging, ældre bindingsværk med åbenlyse slid- og mangler), men stadig solidt og letlæseligt; 16,2x10,2 cm, s.491,(5);
Mangler sidste indeksblad, første blad løsnet kun i den nedre del, defekt på bagsiden i nederste ryg, pletter i samlingen af indvendige kant (se foto).

XVI. århundredes udgave, sjælden på markedet, betydningsfuld vidne om Lyon-konens bogproduktion og spredningen af bibeltekster i den humanistiske tidsalder. Værk af betydning for samlere og forskere i ældre bøger, udskrifts- og teologi-historie.