Justinus - Historiae Philippicae - 1760

IMPERI PERDUTI TRA ORIENTEN OG VESTEN: KUNSTEN ATRedde HISTORIEN
Denne syttendehundrede udgave af Historiae Philippicae af Justinus udgør et af de højeste øjeblikke i den moderne overlevering af antikkens verdenshistoriografi, hvor ekkoet af Pompeo Trogos tabte værk fortsat runger gennem en tekst, der samtidig er en syntese, en fortolkning og en omgrundlæggelse af fortiden. I den udfolder sig en opfattelse af den antikke verden, der står i alternativ til romersk centralitet, hvor Orienten, de hellenistiske riger og de interculturale dynamikker får en fremtrædende rolle, og som giver den europæiske læser et historisk horisont, der er bredere og mere komplekst. Udgivelsen fra Luchtmans, produceret midt i Ranchen for Kongeriget af Det Hollandiske Republik, er ikke blot en lærd genoptryk, men et raffineret intellektuelt apparat: gennem systematisk kildeforskning, det kritiske apparat og tekstens ordnede konstruktion oversætter den humanistiske tradition til en oplysningstid-periskop. Bogen fremstår således som et dannelsesværktøj for en akademisk elite, hvor historien bliver en rationel disciplin og en fortolkningsmodel for nutiden, og markerer overgangen fra antikkens erindring til moderne historisk bevidsthed.
MARKET VALUE
Markedet for denne syttendehundrede udgave, især når den er bevaret i tidssvarende bindingsværk med institutionelt våbenskjold og identificerbar akademisk oprindelse, viser sig stabilt men selektivt: friske, komplette kopier med prægtige elementer som heraldiske gildes eller dokumenterede universitetskontekster kan nå og endda overgå 550–700 euro, hvilket afspejler vedvarende interesse for hollandsk klassiskfilologi og for de grundlæggende tekster i den vestlige historiske tradition.
FYSISKE BESKRIVELSE OG TILSTAND - SAMLERKOPI
Tidløs bindingsværk i fuld pergament, med et elegant forgyldt bysbillede af Amsterdam præget på for- og bagsiderne, et element der antyder en institutionel eller akademisk tiltænkt anvendelse af volumenet; ryg med guld titel, synlige spor af de oprindelige låsemotioner. Fortryk prydet af tegningsoptryk af god kvalitet, ledsaget af trykt tastografi af træsnit ved titlen; teksten er beriget af indledninger og træsnit-fryns, der vidner om den redaktionelle omhu i de hollandske værksteder i det XVIII. århundrede. Papiret er generelt velbevaret, med fysiologiske gulninger og born-ffaroer, mere udtalte i visse afsnit, men uden at gå ud over læsbarheden. Kollation: pp. (4); 50 nn.; 42; 1034; 172; (4). I ældre bøger, med en flere århundreders historie, kan der forekomme nogle mindre fejl, ikke altid optegnet i beskrivelsen.
FULDT TITEL OG FORFATER
Historiae Philippicae.
Lugduni Batavorum, Samuelem et Joannem Luchtmans, 1760.
Justinus, Marcus Junianus.
KONTEKST OG BETYDNING
Historiae Philippicae indtager en enestående plads i den antikke storiografiske tradition: den er ikke et selvstændigt værk, men epitomet på den mægtige universelle historie udgivet af Pompeo Trogo, i dag næsten fuldstændig tabt. Men gennem Justinus lever en fortælling videre, der bryder den romerske perspektivs hegemoni og favoriserer begivenhederne i de macedonske, seleukidiske, ptolemeiske riger og generelt i det Antikke Orienten. Denne tilgang giver værket en næsten “alternativ” karakter i forhold til de canoniske latinske historikere og gør det centralt for genopbygningen af historiske traditioner, der ellers er forsvundet. Leidæ-udgaven fra 1760 placerer sig i hollandsk filologis gyldne æra, hvor redaktører og lærde samarbejdede om at producere kritisk pålidelige tekster, ledsaget af apparater, varianter og fortolkningsnoter. I denne sammenhæng bliver Justinus’ tekst ikke blot en historisk kilde, men også et objekt for metodisk undersøgelse: et laboratorium hvor man sammenligner håndskrifter, forfiner redaktionelle kriterier og opbygger kornet til den moderne klassiske kultur.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Marcus Junianus Justinus, sandsynligvis aktiv mellem det 2. og 3. århundrede e.Kr., var en romersk historiker kendt udelukkende for sin epitome af Pompeo Trogo-værket. Selvom materialet er reduceret i vid udstrækning, foretog Justinus et betydeligt udvalg og prioriterede eksemplariske, moralske og narrativt effektive episoder, hvilket bidrog til den extraordinære popularitet af værket i middelalderen og i den moderne æra. Hans version blev den primære formidler af trogisk universel historie og påvirkede dybt den europæiske opfattelse af den ikke-romerske antikke verden.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Leide-udgaverne fra det XVIII. århundrede, og især dem produceret af Luchtmans, repræsenterer et af højdepunkterne i europæisk akademisk tryk. Som universitetsredaktører engagerede Luchtmans sig i udgivelsen af klassiske tekster rettet mod et publikum af lærde, studerende og uddannelsesinstitutioner. Deres produktion skiller sig ud ved filologisk præcision, trykkekvalitet og international spredning inden for Ranchen for Det Litterære Republik. Udgivelsen af 1760 af Historiae Philippicae passer ind i en lang tradition af genudgivelser og revisioner af teksten, men skiller sig ud ved sit kritiske apparat og sin didaktiske funktion, hvilket vidner om Justinus’ centralitet i europæiske uddannelsesprogrammer.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Paris, 1860–1865, vol. III, pp. 582–583.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, Dresden, 1859–1869, vol. III, p. 482.
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), records relatifs aux éditions Luchtmans del XVIII secolo.
ICCU/OPAC SBN, voci catalografiche per edizioni settecentesche di Justinus, Historiae Philippicae.