Louis de Bonald - Divorce - 1824

DIVORZIO SOM MODTAGELSE FOR MODERNITETEN: NÅR FAMILIEN FALDER, DER STÅR STATEN VÆLTET
Udgivet i Torino i 1824, repræsenterer dette værk af Louis de Bonald en af de mest indflydelsesrige og kontroversielle refleksioner over emnet skilsmisse i det post-revolutionære Europa. Verket, her i anden revideret og udvidet udgave, indgår i den politiske og moralske debat efter den franske revolution og gør op med dissolutionen af de traditionelle bånd med fasthed. Bonald tolker skilsmisse ikke som en borgerlig erobring, men som et symptom på en dyb krise i den naturlige og sociale orden: familien, samfundets oprindelige celle, bliver det terræn, hvor statens stabilitet måles. Bindet er derfor samtidig et politisk traktat, et moralsk essay og et reaktionært manifest, et udtryk for en tankegang, der har præget hele det 19. århundrede.
MARKET VALUE
De 1800-talsudgaver af Bonald, især dem trykt uden for Frankrig som i Torino, opretholder en konstant interesse i samlerkulturen for politisk og anti-revolutionsfilosofi. Eksemplarer i tidsrigtig bindingsværk og i god stand placerer sig generelt i et prisinterval på omkring 250 til 400 euro, med mulige prisstigninger for kopier med håndskrevne provenance eller særlige bevaringskarakteristika.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Tidsrigtig halvskindbindings i halvhård begrænsning med marmoreret karton på forsiderne, typisk for piemontesisk bogproduktion i første halvdel af det 19. århundrede; glat ryg med gyldne filigraner og trykt titel. Bindet fremstår solidt, med brugsspor på ryggen og hjørnerne. Hovedtitelbladet viser udbredte blomstringer og mørkere pletter samt nogle indvendige sider, i overensstemmelse med papirkvaliteten og den naturlige bevarelse fra perioden. Der foreligger en gammel håndskrevet annotering på forsiden, hvilket vidner om en konkret og oplevet gennemgang af værket. Samlet set et ægte og ikke-restaureret eksemplar. I ældre bøger med en flerårhundrede historie kan der forekomme visse ufuldkommenheder, som ikke altid nævnes i beskrivelsen. S. (2); 300; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Du divorce, considéré au XIXe siècle relativement à l'état domestique et à l'état public de société
Turin, de l’Imprimerie Bianco, 1824
Louis de Bonald

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Værket opstår i et afgørende øjeblik i europæisk historie, hvor de juridiske fremskridt fra den franske revolution – herunder introduktionen af skilsmisse – igen sættes under diskussion under Restaurationsperioden. Bonald står blandt de fremtrædende teoretikere af den katolske og monarchistiske reaktion og foreslår en samfundsvision baseret på transcendente og uforanderlige principper. I dette traktat fortolkes skilsmisse som en brud i den naturlige orden: ved at opløse familien forringes stabiliteten i hele den sociale krop.
Teksten udvikler en systematisk argumentation, der fletter ret, teologi og politisk filosofi sammen. Den berømte reflektion i værket understreger et centralt princip i bonaldsk tænkning: når lovgiveren afviger fra naturens gang, træder staten ind i en tilstand af permanent ustabilitet. Set i dette lys er familien ikke en foranderlig retlig konstruktion, men en oprindelig og nødvendig institution, selve fundamentet for den politiske fællesskab. Bogen optræder dermed som en radikal kritik af moderniteten i retlige forstand og forudså spændinger, der vil bære gennem hele det 19. århundrede i Europa.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Louis de Bonald (1754–1840) var en fransk filosof, politiker og kontrarevolutionær tænker. Efter en indledende støtte til revolutionen blev han en af de mest magtfulde kritikere, der udviklede en politisk teori funderet på autoritet, religion og tradition. Medlem af Académie française, udøvde han en stærk indflydelse på den europæiske konservative tænkning, især i debatter om familie, samfund og suverænitet.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Denne Torino-udgave fra 1824, trykt af Imprimerie Bianco, vidner om bonaldiansk tankes cirkulation i italienske områder under Restaurationsperioden. Udtrykket “seconde édition revue, corrigée et augmentée par l’auteur” angiver en direkte revision foretaget af Bonald, hvilket udgør en bemærkelsesværdig bibliografisk detalje. Udgivelserne var formentlig begrænsede og henvendt til et klogt og ideologisk orienteret publikum bestående af jurister, gejserlige og akademiske miljøer. De italienske og piemontesiske udgaver er i dag mindre almindelige end de franske.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN, record for Bonald, Du divorce, Torino 1824, med lokaliseringer i italienske biblioteker
Catalogue général BnF, Louis de Bonald, Du divorce, franske udgaver og tekstvarianter
WorldCat, optælling af europæiske udgaver med angivelse af Torino-trykket fra 1824
Barante, Études sur les écrivains contre-révolutionnaires, Paris, 1829, pp. 112–130
L. Jaume, Le discours jacobin et la démocratie, Paris, Fayard, 1989, afsnit om Bonald
Cataloghi storici dell’editoria piemontese del primo Ottocento, Imprimerie Bianco, Torino
Studi critici sul pensiero controrivoluzionario e sulla teoria della famiglia in Bonald