[Unknown] - Qajar Koran - 1809

Et kvalitetsmanuskript fra en beskadiget koran fra den tidlige Qajar-dynasti (1794-1925) som havde den nøjagtige dato på sidste side af AH1224, eller AD 1809/10.

Manuskriptet indeholder Surah og de første få vers (1-6) af Kapitel 12, Yusuf (Josef), som indleder historien om Profeten Josef (Yusuf), beskrevet som den „bedste af historierne“ [12:3] i Koranen. Åbenbaret i en vanskelig periode i Mekka, tjener disse verser til at berolige Profeten Muhammed (fred være med ham) og hans tilhængere om, at guddommelig planlægning tilsidesætter menneskelige intriger. Den strålende farvede kartouche annoncerer Surah-titlen, hvor Basmillah straks nedenfor dette formelt indviger den nye sura. Basmillah (en central islamisk indvielse) bruges ofte i starten af Koranens kapitler for at søge guddommelig velsignelse, vejledning og beskyttelse.

Herefter er skriften stærk iransk naskh, adskilt af røde interlineære persiske oversættelser, som giver en forklaring til dem, der mindre kender arabisk. Denne inter-lineære oversættelsestradition er kendt som trauma, hvilket gør dette til en tarsier-koran, designet ikke kun til recitation, men også til forståelse og undervisning. Den forklarer vokabular, kontekstualiserer fortællingen og nævner lejlighedsvis teologiske nuancer. Flere enkle runde guldprikker omgiver det hele og er indrammet af en tyk guldrand.

Yderligere akademiske tanker findes i den dekorative bladformede 'buta' (der repræsenterer livets træ) i margen. Placeringen ved siden af åbningsversene i Surah Yusuf giver særlig resonans af at blomstre gennem tro.

Tilstanden er generelt meget god.

VENLIGST BEMÆRK. Fragtomkostningerne er ikke kun leveringsserviceens omkostning. Inkluderet i forsendelsesprisen er arbejdet med at forberede artiklen, til fotografering, til uploading til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert samt til at transportere artiklen til leveringsagenten til behandling.

Overvej også, når du byder på denne lot, at dette kunstværk sendes fra Storbritannien. Importafgifter vil nu skulle betales af modtageren til postvæsenet, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængigt af dit lands importrate, så tjek dette, hvis du er bekymret. Dette er en skat, der opkræves på vegne af din regering og er ikke en yderligere afgift, som vi opkræver.