The Shining (1980) - Final Continuity Script - Stanley Kubrick - Warner Bros.

The Shining (1980) Endelig Produktions-Kontinuitetsmanuskript (Kopi)

Fuldt kontinuitetsmanuskript inklusive 174 sider
Dateret 10. september 1980, afspejlende den endelige redigering
Instruktør og Producer: Stanley Kubrick

Dette dokument er ekstraordinært sjældent og betydningsfuldt, fordi det ikke er et standardmanuskript; det er et Produktions-Kontinuitets- og Dialogmanuskript. Det fungerer som et definitivt teknisk register over filmen, som den eksisterer i sin endelige, klippefærdige form. I modsætning til et optagelsesmanuskript, der repræsenterer en »intent« om at filme, katalogiserer dette 174-siders dokument hvert præcist sekund af den færdige mesterværk, herunder den nøjagtige optagelse (målt i fødder og billeder) og hvert eneste ord i dialogen, som det blev leveret på skærmen.

Værdien af netop denne version, dateret 10. september 1980, ligger i dens historiske timing. Dokumentet bevarer det tekniske kort over det primære referencepunkt, som bruges af globale distributører til dubbing, undertekster og synkronisering af lyd til publikum verden over. Et fascinerende aspekt af dette manuskript er dets inddragelse af omhygsomme tekniske notater, der fremhæver Kubricks besættelse af detaljer, såsom den specifikke mærkning af »tankeoverførsler« mellem Danny og Hallorann. Dokumentet opdeler endda ikke-verbale lyde og baggrundsstøj for at sikre, at de internationale versioner bevarer den præcise atmosfæriske spænding i originalen.

The Shining er en 1980 psykologisk gysersfilm produceret og instrueret af Stanley Kubrick og co-skrevnet med romanforfatteren Diane Johnson. Baseret på Stephen Kings roman fra 1977, medvirker Jack Nicholson som en ambitiøs forfatter og tidligere alkoholiker, der tager et job som sæsonlukku caretaker af det isolerede Overlook Hotel. Kendt for sin urovækkende atmosfære, banebrydende brug af Steadicam og udemistiske overnaturlige elementer, forbliver den et af de mest analyserede og indflydelsesrige værker i filmhistorien.

Vidste du det?

Vores manuskripter kommer direkte fra USA. De er nemme at genkende, fordi de har den standard amerikanske papirstørrelse. Typisk bruger folk A4-størrelse papir (297 mm i højde) til at lave fan-kopier af manuskripter. Denne papirstørrelse bruges ikke i USA; de bruger brev-størrelse papir (279 mm i højde). Dette er tydeligt, fordi disse manuskripter normalt har sorte linjer øverst og forneden, hvilket viser, at den oprindelige papirstørrelse, der blev brugt til kopiering (ethvert amerikansk manuskript) er mindre end A4.

Desuden er vores manuskripter blevet bevaret under de strengeste klimakontrollestandarter i HVAC-R-forhold, både under opbevaring og gennem hele emballeringsprocessen. Som følge heraf påføres en label efter forseglingen, som vist på fotos. De er bundet på samme måde som vault-kopier af manuskripter bevares, uden oxidationsfølsomme materialer der kunne skade papiret. De er omhyggeligt pakket i bobleplast og placeret i en kartonboks for at sikre, at de kommer frem i bedst mulig stand.