Plinio il Giovane - Epistolarum - 1599

PLINIO, TRAIANO OG SKYGGEN AF CASAUBON: EN REDUKS AF RELIGIONSKRIGENE
Fængslende og autentisk sekscentersudgave af Plinius den Yngre’s Epistolae, beriget af de berømte filologiske noter af Isaac Casaubon, en af de største humanister og tekstkritikere i Europas moderne tidsalder. Bindet, lille i format og intenst levet, bevarer en ekstraordinær materiel aura: samtidige bindebånd i fuld pergament, formet af brug og tid, med udskallede kanter, nedslidte sider og en imponerende bruning patina, der gengiver billedet af bogen som dagligt studie- og rejseobjekt og overlevelsesmiddel. Tilstedeværelsen af Panegyrici, breve mellem Plinius og Trajan og af teksterne af Claudian gør værket til et lille kompendium af den latinske kejserlige retorik, læst og kommenteret i den fulde æra af europæisk reformatorisk erudition. Et tilsyneladende ydmygt bind men med stærkt historisk og bibliografisk sugestion, næsten et filologisk vrag fra perioden med religiøse krige og de store humanistiske værksteder.
MARKET VALUE
De sekstendede udgaver af Plinius den Yngre med Casaubons noter, især i samtidige bindery og i en ægte urenoveret stand, opretholder et stabilt marked blandt samlere af klassisk filologi og humanistiske bøger. Kopier, som er lignende, fuldstændige men med tydelige brugsspor, ligger generelt mellem 400 og 600 euro. Eksemplarer fuldstændigt ægte, med samtidige pergament ikke genomworket og med stærk materiel karakter, anses i dag for at være mere eftertragtede end kopier, der er blevet for meget restaureret.

FYSISKE BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidigt pergamentbind i fuld pergamentflosser på gennemgående spine, levende brugt, med deformationer, mangler og rifter på skildrene, ryggen præget af brug og synlige syninger. Trykoversiden med typografisk præg og træudskåret signatur; tekst i romersk og kursiv skrift med løbende overskrifter, træsnitsinitialer og marginale noter indpræget. Siderne har enkelte bruning og fysiologiske skyer, pletter, folder, udskåret margener. I gamle bøger med en multisyldelig historie kan der være enkelte fejl, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. S. 414; (2); 448; 28.

FULL TITLE AND AUTHOR
C. Plinii Caec. Sec. Epist. Lib. IX.
S.L. 1599.
Gaio Plinio Cecilio Secondo.

KONTEKST OG BETYDNING
Epistolae af Plinius den Yngre udgør en af de mest ekstraordinære vidnesbyrd om det romerske kejserrige samfund mellem det første og det andet århundrede e.Kr.: politik, aristokratisk venskab, retlig praksis, provinsielt styre og opbygningen af personlig erindring væves sammen i en elegant og afmålt prosa, som blev en absolut model for det europæiske humanisme. Den berømte korrespondance med Trajan er et fundamental dokument om håndteringen af imperiet og om den første officielle opfattelse af kristne fra den romerske myndighed. Denne udgave opnår yderligere betydning gennem tilstedeværelsen af Isaac Casaubons noter, en central skikkelse i protestantisk filologi i det femte og sekstende århundrede. Casaubon anvendte en kritisk metode på klassiske tekster, en næsten videnskabelig tilgang baseret på systematisk sammenligning af håndskrifter og sproglig analyse. Dens noter på Plinius udgør et af de højeste øjeblikke i forhistorisk tekstkritik. Tilføjelsen af de latinske Panegyrici og Claudians tekster forvandler bindet til et repertoire af den imperiale retorik i senlatin: fejring af magten, politisk propaganda, opbygning af kejserens offentlige image og den romerske autoritets ideelle kontinuitet. Bogen bliver dermed ikke blot en klassisk skolebog, men et ægte laboratorium for europæisk politisk memory.

BIOGRAFI OVER FORFATTEREN
Gaius Plinius Cecilius Secundus, kendt som Plinius den Yngre, blev født omkring år 61 e.Kr. og døde sandsynligvis omkring år 113 e.Kr. Advokat, senator, guvernør i Bithynia under Trajan og raffineret litterat, var nevø af Plinius den Ældre. Hans Epistulae udgør en af de mest værdifulde kilder til liv og kultur i flavisk og traianisk tid. Hans prosa, klar og elegant, påvirkede i høj grad renæssancens og den moderne epistolografis udvikling.

BIOGRAFI OVER ISAAC CASAUBON
Isaac Casaubon (1559–1614), fransk filolog og humanist af ugonottisk oprindelse, var blandt de største europæiske lærdheder af sin tid. Aktiv i Genève, Paris og London, samarbejdede han med monarker og protestantiske akademiske miljøer og udviklede en kritisk metode, der var til at transformere studierne af klassikeren. Hans kommenterede udgaver af Ateneo, Persius, Suetonius og Plinius blev modeller for filologisk strenghed i hele Europas 1600-tals kultur.

TRYKNINGSHISTORIE OG CIRKULATION
De udgaver af Plinius med Casaubon fik en enorm udbredelse i det europæiske akademiske verden fra slutningen af det XVI. og det XVII. århundrede, særligt i de protestantiske universitetsmiljøer i det franske, schweiziske og tyske område. De små formater, lette at transportere og beregnede til kontinuerligt studium, blev ofte brugt helt ned til materialistisk udslidning; dette gør i dag forholdsvis sjældne kopier bevarede i fuldt urenoverede tilstande. Den stærkt oplevede fremtoning af dette eksemplar udtrykker præcis den lange læse- og konsultationshistorie, der udgør et af de mest fascinerende elementer i dets materielle autenticitet.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
Adams, P-1570 / P-1572 (lignende udgaver af Plinius med Casaubon).
Brunet, Manuel du Libraire, IV, col. 706-709.
Graesse, Trésor de Livres Rares, V, s. 325.
Renouard, Annales de l’imprimerie des Estienne, passim.
Moss, Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought, Oxford, 1996.
Reynolds & Wilson, Scribes and Scholars, Oxford University Press.
ICC/OPAC: sekstende udgaver af Plinius med Casaubon-annoteret.
USTC – Universal Short Title Catalogue, indgivelser relateret til Plinius-udgaver annoteret af Casaubon.
WorldCat, europæiske udgaver af Plinius den Yngre med Panegyrici og filologiske noter."}