Unknown - Quran - Chinese - 1760

Et folio fra en kinesisk Koran fra det 18. århundrede (ca. 1760), der indeholder headeren og begyndelsesversene af Mecca-uppenbaringen, Surah 32, Al-Sajda (Prostration).

Det er et slående eksempel på Sini-skrift, en karakteristisk kinesisk stil af arabisk kalligrafi udviklet af muslimske samfund i Kina, der antyder penselstrøg. Det er i Muhhaqaq, kendetegnet ved fede venstre-drejede lange opstreger fra pennens spids, velafstandede ligaturer og lave og brede vandrette underlinjer. Det er ’omhyggeligt produceret’, som navnet antyder. Under kalifatet af al-Ma'mun (813-833) blev det foretrukne stil blandt Warraqun (profesjonelle skrivere) for at muliggøre relativt nem gengivelse.

Det indeholder versene 1-4 af kapitlet, som bekræfter Koranens guddommelige oprindelse, fastslår Profeten Muhammeds rolle som advarer for et folk, der hidtil ikke havde fået vejledning, og præsenterer Allah som universets eneste Skaber og Opretholder, uden andre til at beskytte eller bøje for, intercede.

De diagonale arabiske noter i margen er tarsier-noter – klassisk ekspektetisk kommentar, der berører: Mecca/Medina-klassifikationsdebatten; engagement i tajwids videnskab; noter om variant recitationer og en reference til ”la khawf” - ingen frygt.

Dette er et sjældent og visuelt iøjnefaldende folio lavet ikke blot til fromhed men også til Koran-studier.

Bemærk venligst, at forsendelsesomkostninger ikke udelukkende er prisen for selve den postale leveringsservice. Inden for forsendelsesprisen er arbejdet med at undersøge artiklen, at montere den, til fotografering, til upload til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert og til transport af artiklen til den postale leverandør til behandling inkluderet.

Desuden bedes du overveje, når du byder på dette lot, at dette kunstværk sendes fra Storbritannien. Importafgifter vil nu skulle betales af modtageren til Postvæsenet, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængig af dit lands importrate, så tjek venligst dette, hvis det bekymrer dig. Dette er en skat opkrævet på vegne af dit Regierung og udgør ikke en yderligere afgift opkrævet af os.