OLO - safety pen - Ingen mindstepris - Fyldepen

A0000005139

La pluma se presenta en muy buen estado general, mostrando un uso cuidadoso y acorde a su antigüedad, conservando una estética muy atractiva y una excelente presencia en mano para tratarse de una codiciada pieza vintage de seguridad.

Fyldepennen præsenterer sig i meget god generel stand, viser omhyggelig brug i overensstemmelse med dens alder og bevarer en særdeles tiltalende æstetik samt en fremragende håndfølelse for en eftertragtet vintage sikkerhedsfyldepen.

El cuerpo y el capuchón, con un exquisito revestimiento superpuesto (overlay) de alta calidad, mantienen líneas bien definidas y un intrincado patrón guilloché de rejilla geométrica de gran profundidad. La superficie muestra ligeras marcas superficiales, líneas de fricción y pequeños signos de manipulación propios del uso normal y coherentes con su antigüedad, sin abolladuras estructurales importantes, conservando un brillo y una tonalidad dorada excelentes.

Kroppen og dækslet, med et udsøgt overlap (overlay) af høj kvalitet, bevarer klart definerede linjer og et indviklet guilloché-mønster af geometrisk gitter med stor dybde. Overfladen viser lette overfladiske mærker, friktionslinjer og små tegn på håndtering, som er typiske for normal brug og i overensstemmelse med dens alder, uden væsentlige strukturelle buler, og bevarer en fremragende glans og gylden nuance.

El plumín original de oro macizo de 14 quilates, con la inscripción de garantía "Warranted 14K - 585", se conserva en un estado sobresaliente. Los gavilanes están perfectamente alineados, el orificio de respiración circular se encuentra impecable y el punto de iridio original se mantiene generoso y sin desgaste asimétrico, asegurando la elasticidad y suavidad de escritura que los coleccionistas de piezas vintage valoran especialmente.

Det originale nib i massivt 14 karat guld, med garantiets mærkatet "Warranted 14K - 585", bevares i en fremragende stand. Nibtænderne er perfekt justeret, det cirkulære åndehul er upåklageligt, og spidsen af iridium forbliver generøs og uden asymmetrisk slid, hvilket sikrer elasticitet og glathed i skrivningen, som vintage-samlere særligt værdsætter.

Las inscripciones de fábrica en la base del cuerpo, que muestran el punzón del quilataje (18 KR) junto al característico logotipo ovalado de la marca OLO, se encuentran en muy buen estado, manteniéndose perfectamente nítidas, limpias y legibles.

Fabriksskiltene i bunden af skaftet, der viser prøven for karat (18 KR) sammen med det karakteristiske ovale varemærkelogo OLO, er i meget god stand, forbliver helt klare, rene og læselige.

En cuanto al funcionamiento, el exigente mecanismo retráctil de seguridad (Safety Pen) ha sido revisado y se entrega en correcto estado operativo. El sistema interno permite que el plumín emerja y se retraiga con suavidad mediante el giro del culatín posterior.

Med hensyn til funktionalitet er den krævende sikkerhedsmåned-træk mekanisme (Safety Pen) blevet gennemgået og leveres i korrekt funktionsdygtig stand. Det interne system gør det muligt, at nibben kan stige ud og glide ind igen glat ved drejning af det bageste culatín.

Nota técnica para el coleccionista: Como es habitual en estas estilográficas de seguridad que albergan la tinta directamente en el barril, se recomienda la sustitución o comprobación de las juntas de corcho/caucho internas antes de su llenado con tinta fluida para garantizar una estanqueidad óptima durante su uso funcional.

Teknisk bemærkning til samleren: Som sædvanligt i disse sikkerhedsfyldepenne, der opbevarer blækket direkte i beholderen, anbefales det at udskifte eller kontrollere indre kork/gummiforseglinger inden påfyldning med flydende blæk for at sikre optimal tæthed under brug.

Los elementos metálicos, que incluyen el clip de perfil curvo y el anillo del capuchón, presentan un estado muy bueno, manteniendo la tensión y la firmeza originales de fábrica sin holguras.

De metalliske elementer, herunder clipsen med buet profil og dækslets ring, er i meget god stand og bevarer fabrikkens oprindelige spændstighed og fasthed uden slør.

La sección interna de agarre en ebonita negra muestra un color profundo, manteniendo los hilos de la rosca en perfectas condiciones tanto en el extremo del barril como en la boquilla.

Den inderste grebssektion i sort ebona viser en dyb farve, og trådene i skrueområdet forbliver i perfekt stand både i bunden af beholderen og i nibområdet.

Se enviará en una caja de cortesía para su correcta conservación.

Den vil blive sendt i en medfølgende æske for korrekt opbevaring.

¡Buena subasta! -> God auktion!