SVEA - Bærbart komfur - SVEA Nr. 1 - Messing

Antik feltbrænder Svea nr. 1 “The King of Stoves”, produceret i Sverige omkring årene 1910–1930.
Affascinante esempio di design industriale nordico d’epoca, realizzato in ottone con supporto superiore in ghisa/ferro. -> Oversættelse: Fascinerende eksempel på nordisk industridesign fra perioden, udført i messing med øverste støtte i jern.
Il pezzo conserva una splendida patina originale sviluppata nel corso dei decenni, con incisioni e marchi ancora ben visibili che ne esaltano autenticità e carattere.
Gen bevaret en smuk original patina, der har udviklet sig gennem årtierne, med graveringer og mærker stadig tydeligt synlige, som understreger dets ægthed og karakter.
Il supporto superiore è stato pulito delicatamente dalla ruggine superficiale, preservando volutamente l’aspetto vintage originale del fornello.
Det øverste støttestykke er forsigtigt blevet renset for overfladerust, idet man bevidst bevarer det oprindelige vintageudseende.
Presenti le incisioni:
Indgraverede mærkninger:
“Svea No.1”
“The King of Stoves”
“Made in Sweden”
Condizioni vintage buone, con normali segni del tempo, ossidazioni e usura coerenti con l’età dell’oggetto. Non testato recentemente.
Vintage-tilstande gode, med normale tidsmæssig slid, oxidation og ældning i overensstemmelse med objektets alder. Ikke testet for nylig.
Dimensioni:
altezza: 22 cm
larghezza: 21 cm
Pezzo decorativo e collezionistico di forte impatto visivo, ideale per collezionisti di camping d’epoca, oggetti industriali vintage e memorabilia scandinava.
Dekorativt og samlerobjekt med stærk visuel effekt, ideelt for samlere af campingudstyr fra fortiden, vintage industriobjekter og skandinavisk memorabilia.