Vincent D'Indy (1851-1931) - Lettre autographe signée - 1900

Autografbrev underskrevet på fransk med oversættelse, til en ukendt korrespondent der fortæller ham, at han er “af fakultetets ordre, immobiliseret på mit værelse (!) i 2 eller 3 dage, hvilket er meget irriterende ... Jeg regner med, at du sørger for Orchestral Class i dag, når de er parate til at gennemgå et værk af Mlle. de Marcillac, med Mlle. Ménage som sangerinde. Få også et kig på korene” i tilfælde af at hans korrespondent skal dirigere “koncerten fredag ... Sig til Le Fleau at informere mine onsdags elever i III og IV år, at jeg ikke kan have dem i morgen”, aflyse et middagsarrangement, “få et lille kig på de ting Raynaud laver, som bekymrer mig. Til sidst regner jeg en del med, at du passer på Schola i de næste 2 dage, hvor Skolen vil være uden dens Direktør, dens Generalsekretær og dens bogfører!”, 2 sider 8vo. med konjugerede blanks på sorgpapir, ingen sted, ingen dato, cirka 1900

D’Indy var pupil, ven, hjælper og biograf for César Franck (1822-1890), og skabte Paris Schola Cantorum som en komplet musikskole for at fremme Francks idealer.