Lefranc T2 - L'ouragan de feu - C - 1 Album - Første belgiske udgave - 1961

Jacques Martin – Lefranc – L’ouragan de feu – Le Lombard – EO Belge – (1961)

Vi tilbyder her et historisk stykke for samlerne af Jacques Martins værk: den belgisk originale udgave af albummet "L’ouragan de feu", udkommet hos Éditions du Lombard i 1961. Dette album viser alle karakteristikaene for denne prestigefyldte udgave, især den røde stofryg og den anden indbinding med blå tern. Man finder også den typiske skalform fra den tid med titlen "Oumpah-Pa" skrevet uden "h" i kataloget.

Albummet vidner om sin ægthed gennem sin brugte tilstand. Den stofp ryg har sprækker, og den indvendige konstruktion begynder at løsne sig omkring de første og sidste sider. Tintin-punktet mangler, idet det er skåret ud med omhu på tiden. Der bemærkes også tilstedeværelse af nogle diskrete håndskrevne anmærkninger øverst på forsiden. På trods af disse fejl har albummet en meget smuk æstetisk stand og udgør en mulighed for at erhverve en legendarisk udgave af Lefranc-serien i sin oprindelige status, perfekt til at illustrere tegneserieens guldalder i den franco-belgiske tradition."