Stor "O-natsume" tekrukke med Maki-e af foldede faner og flydende vand på Matsu-dame-lakering. - Træ, Lak - Nakamura Soetsu / 中村宗悦 (1932-) - Japan - Heisei-perioden (1989-nu)
05
dage
19
timer
21
minutter
51
sekunder
Startbud
€ 1
Mindstepris ikke opfyldt
Ekspert
Udvalgt af Marion Oliviero
Har en kandidatgrad i kinesisk arkæologi med omfattende ekspertise i japansk kunst.
Estimat € 200 - € 300
Der er ikke afgivet nogen bud
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Beskrivelse:
Et stort træ-teæskehus (O-natsume) afsluttet i translucent rødbrun “Matsu-dame” lak, hvorunder kernetræets gran kan skimtes. På overfladen flyder vand (Ryusui) mellem fan-formede reserver (Senmen), hver med efterårsmotiver.
Inden i disse fan-former gengives ahornblade, efterårsgræs og guldsmed i guld, sølv og farvet Maki-e, påført ved at drysse metalliske og farvede pulvere på våd lak. Samspillet mellem den gennemsigtige lakbund og den lagdelte dekoration giver kornet, motivet og negativt rum en stille balance.
Indersiden, undersiden af låget og bunden er afsluttet i blank sort lak, hvilket skaber en tydelig kontrast til ydersiden.
Dosen ledsages af sin originale træboks (Tomobako), indgraveret “松溜扇面流水蒔絵 大棗” og underskrevet og forseglet “宗悦” (Soetsu). En stemplet gul klud og et biografisk hæfte er inkluderet.
Dimensioner:
Diameter: 7,3 cm
Højde: 7,4 cm
Vægt: 50 g
Tilstand:
Ingen skår, revner eller restaureringer.
Kunstnerprofil:
Nakamura Soetsu 中村宗悦 (f. 1932) er en lakfremfører fra Ishikawa-præfekturet. Han begyndte at studere Kyushitsu (lakfremstillingsteknikker) under sin far i 1946. Han har modtaget adskillige priser ved National Lacquerware Exhibition, herunder Forestry Agency Director-General's Award i 1979 og Governor's Award i 1982. Med en dyb engagement i teceremonien modtog han te-navnet “Sokyo” i 1987.
Yderligere Bemærkninger
Gennemgå venligst alle fotos omhyggeligt, da de udgør en del af varebeskrivelsen.
Forsendelsesoplysninger:
Alle varer sendes fra Japan via DHL eller Japan Post, afhængigt af destinationen.
Hvert stykke er omhyggeligt pakket ved brug af professionelle materialer egnet til kunstforsendelser.
Et sporingsnummer vil blive oplyst, når afsendelsen er afsendt.
Forsendelsesomkostninger varierer pr. genstand afhængigt af arbejdet natur, dets størrelse og forsendelseskrav.
For nogle stykker kan forsendelsen være inkluderet som en del af den samlede service.
Forsendelsesbetingelserne er klart angivet for hver enkelt opgave.
Vi kan ikke underangive vareværdier eller mærke forsendelser som gaver.
Import-afgifter og skatter:
Importafgifter, moms og eventuelle yderligere told- eller behandlingsgebyrer er ikke inkluderet i auktionsprisen.
Disse gebyrer påhviler køberen.
Venligst tjek med dit lokale toldsted for detaljer før bud.
Toldkommunikation:
Toldmyndigheder eller transportør kan kontakte dig for yderligere oplysninger (såsom ID-verifikation eller betaling af afgifter).
Svar venligst hurtigt for at undgå forsinkelser eller returneringer.
Mange tak for din forståelse og samarbejde.
Sælger's Historie
J ANTIQUE ART -YOKOHAMA-
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials. Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds.
Our focus is not quantity but meaning. We present ceramics, lacquer, metalwork, and hand-crafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft. For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, shipped worldwide with secure packaging, and handled personally to ensure it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
Oversat af Google OversætBeskrivelse:
Et stort træ-teæskehus (O-natsume) afsluttet i translucent rødbrun “Matsu-dame” lak, hvorunder kernetræets gran kan skimtes. På overfladen flyder vand (Ryusui) mellem fan-formede reserver (Senmen), hver med efterårsmotiver.
Inden i disse fan-former gengives ahornblade, efterårsgræs og guldsmed i guld, sølv og farvet Maki-e, påført ved at drysse metalliske og farvede pulvere på våd lak. Samspillet mellem den gennemsigtige lakbund og den lagdelte dekoration giver kornet, motivet og negativt rum en stille balance.
Indersiden, undersiden af låget og bunden er afsluttet i blank sort lak, hvilket skaber en tydelig kontrast til ydersiden.
Dosen ledsages af sin originale træboks (Tomobako), indgraveret “松溜扇面流水蒔絵 大棗” og underskrevet og forseglet “宗悦” (Soetsu). En stemplet gul klud og et biografisk hæfte er inkluderet.
Dimensioner:
Diameter: 7,3 cm
Højde: 7,4 cm
Vægt: 50 g
Tilstand:
Ingen skår, revner eller restaureringer.
Kunstnerprofil:
Nakamura Soetsu 中村宗悦 (f. 1932) er en lakfremfører fra Ishikawa-præfekturet. Han begyndte at studere Kyushitsu (lakfremstillingsteknikker) under sin far i 1946. Han har modtaget adskillige priser ved National Lacquerware Exhibition, herunder Forestry Agency Director-General's Award i 1979 og Governor's Award i 1982. Med en dyb engagement i teceremonien modtog han te-navnet “Sokyo” i 1987.
Yderligere Bemærkninger
Gennemgå venligst alle fotos omhyggeligt, da de udgør en del af varebeskrivelsen.
Forsendelsesoplysninger:
Alle varer sendes fra Japan via DHL eller Japan Post, afhængigt af destinationen.
Hvert stykke er omhyggeligt pakket ved brug af professionelle materialer egnet til kunstforsendelser.
Et sporingsnummer vil blive oplyst, når afsendelsen er afsendt.
Forsendelsesomkostninger varierer pr. genstand afhængigt af arbejdet natur, dets størrelse og forsendelseskrav.
For nogle stykker kan forsendelsen være inkluderet som en del af den samlede service.
Forsendelsesbetingelserne er klart angivet for hver enkelt opgave.
Vi kan ikke underangive vareværdier eller mærke forsendelser som gaver.
Import-afgifter og skatter:
Importafgifter, moms og eventuelle yderligere told- eller behandlingsgebyrer er ikke inkluderet i auktionsprisen.
Disse gebyrer påhviler køberen.
Venligst tjek med dit lokale toldsted for detaljer før bud.
Toldkommunikation:
Toldmyndigheder eller transportør kan kontakte dig for yderligere oplysninger (såsom ID-verifikation eller betaling af afgifter).
Svar venligst hurtigt for at undgå forsinkelser eller returneringer.
Mange tak for din forståelse og samarbejde.
Sælger's Historie
J ANTIQUE ART -YOKOHAMA-
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials. Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds.
Our focus is not quantity but meaning. We present ceramics, lacquer, metalwork, and hand-crafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft. For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, shipped worldwide with secure packaging, and handled personally to ensure it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
Oversat af Google OversætDetaljer
Dynastisk Stil/Periode
Heisei-perioden (1989-nu)
Antal dele
1
Kunstner
Nakamura Soetsu / 中村宗悦 (1932-)
Oprindelsesland
Japan
Materiale
Lak, Træ
Height
7,4 cm
Width
7,3 cm
Titel på kunstværk
Large "O-natsume" tea caddy with Maki-e of fans and flowing water on Matsu-dame lacquer
Depth
7,3 cm
Condition
fremragende stand
Autenticitet
Original/officiel
Solgt af
