Ferdowsi - Le Shahnameh de Hougton (2vol) - 1981

Vol. 1: xviii, 293 s. + 1 skiftende planche. Vol. 2: ix, [2], 545, [1] s. Værk i blå stofryg, udsmykket med gilding og detaljerede motiver på for- og bagside, gyldent titel og læderskilte i rød på ryggen. Gyldne snit. Begrænset oplag på 750 eksemplarer ikke nummererede, trykt i Monotype Bembo engelsk på tætsiddende bomuldspapir (bind 1) og Kaledonient pergamentpapir (bind 2). Det første bind indeholder 21 fuldside facsimile-tegninger, gengivet i farvecollografi med gyldig overtryk (herunder en farve-planche indsat i begyndelsen af værket). Det andet bind indeholder en yderligere farve-frontispice og 269 kollotypiske sepia-plancher. Uden original æske, men med den farveplanche, der er indsat i begyndelsen af værket. Shanameh, et episk digt skrevet af Ferdowsi mellem 977 og 1010, anses for Persiens nationale epope. Bestående af 50.000 distiker, er det det længste episke digt skrevet af én forfatter. Det illuminerede manuskript kendt som Shanameh fra Houghton (eller Shahnameh af Shah Tahmasp) er blandt de mest berømte og sandsynligvis bedst illustrerede værker. Det anses for at indeholde nogle af de mest overdådige og anerkendte eksempler på persisk miniaturemaleri. Manuskriptets skabelse begyndte sandsynligvis i 1520’erne i Tabrizens kongelige atelier, efter ordre fra Shah Ismail I af Safavid-perse, og blev færdiggjort under hans søn Tahmasp I, omkring 1530. Ved afslutningen indeholdt det 759 sider, hvoraf 258 var miniaturemalerier, skabt af et stort antal af tidens mest talentfulde kunstnere, hvoraf nogle kun er identificeret, særligt Mir Sayyid Ali, Sultan Mohammad, Mizra-Ali (Sultan Mohammad’ søn), Aqa Mirak, Mir Musavvir, Dust Muhammad og sandsynligvis Abd al-Samad. År senere, i 1568, blev manuskriptet givet til den ottomanske sultan Selim II. Efter ottomanske riges fald blev det en del af Edmond James de Rothschilds samling, og senere erhvervet af den amerikanske industrimand Arthur Houghton Jr. Det første bind af dette værk giver en detaljeret analyse af værket af de persiske og islamiske kunsthistorikere Martin Bernard Dickson og Stuart Cary Welch. Teksten undersøger digtets litterære indhold og forfatteren, samt historien om Shahnameh-Houghton-manuskriptet, herunder en detaljeret beskrivelse og præsentation af de mange kunstnere, der har bidraget. Bindet er illustreret med 21 eksempler på sider fra manuskriptet, smukt gengivet som farvecollografiske facs. hver måler 11 3/4 x 17 tommer. 3/4 tomme kant med prægede gyldne kanter. Pladen indsat på forsiden er beskyttet af en papiremballage, med en trykt billedtekst. Alle andre farveplans er i læderhæftede bind også beskyttet af et silkepapirark, hver med en trykt billedtekst. Desuden er bindet rigt illustreret med talrige sort-hvide fotografiske gengivelser af sider og billeder, både fuldside og miniatureindsatte i teksten. Indholdsfortegnelse, liste over illustrationer og en detaljeret indeks er også inkluderet. Det andet bind præsenterer i frontispice den sidste farveplade, der gengiver ex-libris af Shah af Tahmasp den Safavide, efter manuskriptet. Følger 269 fuldside sque sepia kollotyper af manuskriptets plancher, præsenteret i rækkefølge. Hver plade ledsages af en tekst ved siden af, indeholdende en beskrivelse og en detaljeret analyse af dens indhold. Mærket med nogle ridser og/eller mindre pletter. Indvendigt rengør og farverne klare. Bindene i meget god stand, indvendigt i fremragende stand generelt.