Nakamura Soin (中村宗尹) - Flat Tea Caddy - Funabashi (Boat Bridge) Maki-e with Silver Interior - With Original Signed Box - Natsume - Lakeret træ

【Vigtige bemærkninger】

・Internationale købere er ansvarlige for eventuelle importafgifter, skatter og afgifter, der ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningen. Bemærk venligst, at moms betalt til Catawiki er separat og ikke dækker importafgifter eller toldomkostninger i dit land. Du kan stadig blive pålagt yderligere gebyrer ved levering, som fastsættes af dine lokale toldmyndigheder.
・Forsendelsesoplysninger: De fleste varer sendes via Japan Post EMS (airmail). Hvis du har travlt, kan vi arrangere forsendelse via DHL eller FedEx efter anmodning mod et tillæg.
・Skader og problemer: Hvis du modtager en beskadiget vare, bedes du kontakte os straks. Skaden skal rapporteres til dit lokale postkontor inden for 7 dage efter levering og hurtigt til os og Catawiki-supporten.

【Produktdetaljer】

Denne flade natsume-tea-caddy blev lavet af Nakamura Souin, en dygtig lakmekaniker af Kaga maki-e-traditionen. Han var søn af Kawakita Ryozo, en Living National Treasure, og studerede under Toyoshima Bunshu. Souin repræsenterer en fremtrædende slægt af håndværkere, hvor hans bedstefar også blev anerkendt som en Yamanaka-laksmed, hvilket sikrer, at teknikkerne fra Kaga og Yamanaka-lakering blev videregivet gennem generationer.

Kaga maki-e, udviklet i værkstederne i Kaga-dømmet, er kendt for sine forfinede former og yndefuld brug af farver, ofte produceret som møbler og gaver til daimyo-familierne. Nakamura Souin fortsatte denne tradition på højeste niveau og forenede teknisk mestring med kunstnerisk elegance.

Denne genstand ledsages af sit originale hæfte, der beskriver kunstnerens karriere og baggrunden for værket. Det forklarer, at designet er modelleret efter den berømte «Funabashi Maki-e Suzuribako» (Bådbro-Skriveboks), skabt af Hon’ami Kōetsu i den tidlige Edo-periode, nu i Tokyo National Museum’s samling. Den mesteren blev inspireret af et waka-digt fra Gosen Wakashū-udenbogen, der kombinerer billede og tekst for at repræsentere bådbroen ved Sano.

I samme ånd skildrer dette natsume digtet gennem både billedsprog og kalligrafi. Bølgerne gengives i guldpulver, små både udtrykkes i maki-e med perleinlægging og drysede nashi-guldaccenter, mens en tyk bælte af bly symboliserer broen. Indersiden af kassen er afsluttet i sølv. Denne trofaste hyldest til Kōetsus suzuribako fanger både Rinpa-designæstetikken’s luksus og enkelhed.

Genstanden leveres med sin signede og forseglede trææske og originale hæfte.

Der er mindre aldersbetingede skavanker til stede, men den forbliver generelt i god brugt stand. En del af perle-indlægget i låg er løsnet og mangler. Se venligst billederne for fulde detaljer.

Mål: ca. H 5,5 cm B 8,4 cm D 8,4 cm

・Sørg venligst for at gennemgå alle de angivne oplysninger og billeder, før du byder.
・Vi gør alt for at præsentere varens farver og teksturer så præcist som muligt i vores fotos. Men på grund af forskelle i skærme og enheder samt fotografiske forhold kan farven variere en smule mellem billederne og selve produktet. Vi beder om jeres forståelse på forhånd.

Tak for din interesse, og held og lykke med budene!

#traveltreasurescf