Klokkespil (religion) - Bronze, Japansk tempelklokke “Jōgan-shō” (成願鐘) med filosofisk indskrift – dedikeret til Haira Taishō - 1980-1990 - Buddhistisk templeklokke 梵鐘

Denne bemærkelsesværdige japanske tempellæg, kendt som “Jōgan-shō” (成願鐘), er et åndeligt betydningsfuldt objekt skabt til opfyldelsen af ønsker og bønner. Lyden er dedikeret til Haira Taishō (波夷羅大将), en af de Tolv Himelske Generaler (Jūni Shinshō) — de magtfulde beskyttere, der beskytter Yakushi Nyorai (Medicinske Buddha) og værner troende mod ulykke og sygdom.

Det, der gør dette stykke særligt enestående, er dets dybt filosofiske indskrift, som formidler en tidløs moralsk og åndelig besked rodfæstet i både buddhistisk og klassisk østasiatisk tanke.

Den indsatte tekst udtrykker følgende idéer:

“Uden stabil levevis kan der ikke være et stabilt sind”
“Gennem konstant indsats og arbejde dyrker man sin sande natur”
“Alligevel har alting i universet deres eget formål”