César - La Guerre des Suisses. Trad. par Louis XIV. Rarissime - 1651

LOUIS XIV – César, Jules.

La Guerre des Suisses, traduite du I. Livre des Commentaires de Jules César, par Louys XIV, Dieu-Donné, Roy de France & de Navarre.

Paris, Imprimerie Royale, 1651. In-folio, 39,2 x 26.6 cm, [1] f. de titre, 18 pp., 4 planches doubles (H.T.), Exemplaire à grandes marges.

Première et unique édition. Rarissime.

Avec une vignette de titre gravée, vignettes de tête, lettrine, vignette de fin par Bosse et 4 superbes planches doubles gravées sur cuivre par Abraham Bosse, Gabrielle Pérelle, Pierre Richer et Nicolas Cochin.

Reliure d’époque en veau brun. Dos à six nerfs, richement orné de filets, fleurons et roulettes dorés, titre doré. Plats encadrés d’un double filet doré, tranches dorées. Coiffe inférieure avec petite lacune, légèrement frotté, coins et plats un peu écornés, traces d’usage normales pour son âge. Ancienne trace de restauration vers la coiffe supérieur. Trace d’humidité à la pliure intérieure sur les deux pages de garde, quelques taches brunes et de doigts éparses, pp. 13/14 avec un accroc plus important dans la pliure (env. 12 cm). Ancienne signature manuscrite sur le titre.

Références : Barth 180 – Cioranescu XVII, 43778 – Brunet I, 1459/60.

Rarissime exemplaire: selon les dernières recherches il y aurait imprimé seulement env. 20 à 30 exemplaires, destiés à l’entourage du jeune Roi. On connaît 12 exemplaires dans les grandes Libraries: Fontainebleau, Inv. FB-10522, BNF, RES-L16-16, Bibl. Mazarine, Bibl. De l’Arsenal, Brithish Library, NLS, McGill, Harvard, Princeton, NYPL, Library of Congress, LC No 66089543, K.K. Hofbibliothek Vienne, ainsi que 5 exemplaires présentant des reliures différentes, apparus sur le marché des enchères au cours des 20 dernières années. Le recensement actuel s'élève donc à 17 exemplaires.

Voir les textes de catalogue des deux célèbres marchands de livres rares, Camille Sourget, à Paris, et Amanda Hall, Shaftesbury UK, dans la section photos.

Louis XIV, alors âgé de treize ans et encore sous la tutelle de Mazarin, retraduisit lui-même le premier livre des Commentaires de César (déjà traduit par Henri IV) et en fit réaliser cette magnifique édition à l’Imprimerie Royale en 1651. Les superbes planches doubles représentent les dispositions des armées helvètes et romaines près de Genève, avec le Jura en arrière-plan, ainsi que la bataille de Bibracte, chacune accompagnée d’une légende explicative.

Les superbes planches doubles représentent les ordres de bataille des Helvètes et des Romains près de Genève, avec les montagnes du Jura en arrière-plan, ainsi que Bibracte. Chaque planche est accompagnée d’une légende.

Issu d'un foyer non-fumeur.

Expédition: Pour les acheteurs dans l’UE & Intl., l’envoi se fait depuis l’Allemagne via DHL. Pour les acheteurs en Suisse, l’envoi se fait depuis la Suisse via Swiss Post.

Poids: 900 Gr