Yatate Writing Set with Silver-Inlaid Thunder Pattern and Dragon Seal Mark - Penne etui - Kobber

【Vigtige bemærkninger】

・Internationale købere er ansvarlige for eventuelle importafgifter, skatter og omkostninger, som ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Vær opmærksom på, at moms betalt til Catawiki er separat og ikke dækker importafgifter eller told i dit land. Du kan fortsat blive pålagt yderligere gebyr ved levering, som fastsættes af dine lokale toldmyndigheder.
・Forsendelsesdetaljer: De fleste varer forsendes via Japan Post EMS (airmail). Hvis du har brug for det hurtigt, kan vi arrangere forsendelse via DHL eller FedEx efter anmodning mod et ekstra gebyr.
・Skader og problemer: Hvis du modtager en beskadiget vare, bedes du kontakte os omgående. Skaden skal anmeldes til dit lokale postkontor inden for 7 dage efter levering, og straks til os og Catawiki support.

【Produktdetaljer】

Denne antikke yatate (bærbart skriveudstyr) stammer fra det 19. århundrede og blev brugt som et kompakt rejse-skriveværktøj i Japan.

Det mørke kobberlegeme er dekoreret med fint udført sølvindlæg i et traditionelt tordenmønster, der løber langs skaftet. Elegante motiver med sølvindlæg ses også på låget og undersiden af blæktanken. Indersiden af låget bærer et seglmærke, der læser "Ryū" (Drage).

Sølvindlæg er en traditionel dekorativ teknik, hvor sølv sættes ind i gravede riller i metallet og skaber raffinerede kontrasterende designs.

Det originale blækket sutterbomuld sidder stadig inde i blækketanken. Bemærk venligst, at børsten ikke er inkluderet.

Tordenmønsteret symboliserer kontinuitet, styrke og beskyttelse, hvilket gør det til et populært motiv i traditionel japansk dekorativ kunst.

Der er aldersrelateret slid, overfladesridser, patina og mindre områder af grødnings og oxidation i overensstemmelse med alder. Dele af sølvindlægget er blevet slidte og falmede gennem lang brug. Det originale blækbomuld forbliver i blækpotten. Samlet set er stykket i god antik tilstand. Se venligst billederne for detaljer.

※Læs venligst sektionen 【Vigtige bemærkninger】nedenfor, inden køb.

Dimensioner: ca. H 3 cm B 18,4 cm D 3,3 cm

・Sørg venligst for at gennemgå alle de angivne oplysninger, beskrivelser og billeder, før du afsætter dit bud. Varerne vist på billederne er, hvad der er inkluderet i lottet. Hvis noget, der er angivet som inkluderet, mangler ved levering, kontakt os straks.
・Nogle udstillingsstativer eller andre genstande på billederne kan være rekvisitter til fotografering og er ikke inkluderet i salget. Læs beskrivelsen omhyggeligt for at bekræfte, hvad der er inkluderet.
・Vi gør alt for at præcisere varens farver og teksturer i vores fotos. Men på grund af forskelle i skærme og enheder samt fotografiske forhold kan små farveforskelle mellem billederne og selve produktet forekomme. Vi beder om din forståelse på forhånd.

Tak for din interesse, og held og lykke med budgivningen!