Shōwa-periode (1926-1989)





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
To stykker vintage japanske Yumigahama Kasuri indigo-farvet bomuldstekstil, hver ca. 144 cm × 33 cm, i original/official tilstand og kræver restaurering.
Beskrivelse fra sælger
Et sjældent og smukt sæt af vintage japanske "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣) indigo-farvede bomuldstekstiler. Dette traditionelle folkelige tekstil feature en klassisk og lykkebringende japansk motif: koi, der svømmer i en strøm (流水に鯉) sammen med de tre vintervenner (松竹梅 - Pine, Bamboo og Plum blossom).
Som autentisk antik/vintage "kofu" (gammel stof), besidder det en vidunderlig rustik karakter, hvilket gør det ideelt for samlere, tekstilkunstudstillinger eller upcycle-projekter.
- **Oprindelse:** Japan
- **Materiale:** 100% Bomuld (木綿)
- **Mønster:** Koi i bækken med Pine, Bamboo og Plum (流水に鯉、松竹梅)
- **Antal:** 2 stykker
Koi’en er også et stærkt symbol på vedholdenhed, styrke og succes. Ifølge gammel legende forvandler en koi, der lykkes med at svømme opstrøms mod et kraftigt vandfald, sig til en drage. Den repræsenterer at overvinde modgang og opnå stor succes i livet.
## Dimensioner & Vægt
- **Længde:** Ca. 144 cm (pr. stykker)
- **Bredde:** Ca. 33 cm
- **Samlet vægt:** Ca. 160 gram (for begge stykker)
*Bemærk venligst at målene er omtrentlige.*
## Tilstand (Venligst læs grundigt)
Dette er et antikt/vintage-tilbehør med markante tegn på alder og slid.
- Der er synlige huller, patch og fnullert overalt.
- Stoffet er svækket langs foldelinjerne, hvilket medfører nogle sprækker og revner.
- Misfarvning, pletter, farvefald og generelt slid er til stede på grund af langtidsopbevaring.
- Bemærk venligst, at listede billeder er justeret for at minimere lysreflektion og glare; faktiske farver kan variere lidt afhængigt af din skærmsindstilling.
Denne lot sælges **as-is**. Gennemgå venligst alle detaljerede fotos for at vurdere tilstanden før budgivning.
- Forsendelsesmetode: Japan Post
Forsigtigt pakket og sendt fra Japan.
Bemærk venligst, at for varer med en værdi over $150 kan told, afgifter eller importgebyrer blive opkrævet ved ankomsten til dit land. Disse omkostninger er køberens ansvar.
Mens vi pakker varer omhyggeligt, kan genpakning eller skader forekomme ved ankomst på grund af fejl hos fragtfirmaet.
Hvis dette sker, kontakt os venligst umiddelbart.
Giv venligst emballagen en grundig åbning og gem emballagematerialet, indtil transaktionen er afsluttet, da du kan være berettiget til forsikring fra fragtselskabet.
Efter modtagelsen af varen bedes du hurtigt sende os billeder af varen og det beskadigede område.
Vi udsteder en returnering afhængig af situationen.
Sælger's Historie
Et sjældent og smukt sæt af vintage japanske "Yumigahama Kasuri" (弓ヶ浜絣) indigo-farvede bomuldstekstiler. Dette traditionelle folkelige tekstil feature en klassisk og lykkebringende japansk motif: koi, der svømmer i en strøm (流水に鯉) sammen med de tre vintervenner (松竹梅 - Pine, Bamboo og Plum blossom).
Som autentisk antik/vintage "kofu" (gammel stof), besidder det en vidunderlig rustik karakter, hvilket gør det ideelt for samlere, tekstilkunstudstillinger eller upcycle-projekter.
- **Oprindelse:** Japan
- **Materiale:** 100% Bomuld (木綿)
- **Mønster:** Koi i bækken med Pine, Bamboo og Plum (流水に鯉、松竹梅)
- **Antal:** 2 stykker
Koi’en er også et stærkt symbol på vedholdenhed, styrke og succes. Ifølge gammel legende forvandler en koi, der lykkes med at svømme opstrøms mod et kraftigt vandfald, sig til en drage. Den repræsenterer at overvinde modgang og opnå stor succes i livet.
## Dimensioner & Vægt
- **Længde:** Ca. 144 cm (pr. stykker)
- **Bredde:** Ca. 33 cm
- **Samlet vægt:** Ca. 160 gram (for begge stykker)
*Bemærk venligst at målene er omtrentlige.*
## Tilstand (Venligst læs grundigt)
Dette er et antikt/vintage-tilbehør med markante tegn på alder og slid.
- Der er synlige huller, patch og fnullert overalt.
- Stoffet er svækket langs foldelinjerne, hvilket medfører nogle sprækker og revner.
- Misfarvning, pletter, farvefald og generelt slid er til stede på grund af langtidsopbevaring.
- Bemærk venligst, at listede billeder er justeret for at minimere lysreflektion og glare; faktiske farver kan variere lidt afhængigt af din skærmsindstilling.
Denne lot sælges **as-is**. Gennemgå venligst alle detaljerede fotos for at vurdere tilstanden før budgivning.
- Forsendelsesmetode: Japan Post
Forsigtigt pakket og sendt fra Japan.
Bemærk venligst, at for varer med en værdi over $150 kan told, afgifter eller importgebyrer blive opkrævet ved ankomsten til dit land. Disse omkostninger er køberens ansvar.
Mens vi pakker varer omhyggeligt, kan genpakning eller skader forekomme ved ankomst på grund af fejl hos fragtfirmaet.
Hvis dette sker, kontakt os venligst umiddelbart.
Giv venligst emballagen en grundig åbning og gem emballagematerialet, indtil transaktionen er afsluttet, da du kan være berettiget til forsikring fra fragtselskabet.
Efter modtagelsen af varen bedes du hurtigt sende os billeder af varen og det beskadigede område.
Vi udsteder en returnering afhængig af situationen.

