Bonaparte - Document Historique Consulat : Pension Marine Signée par BONAPARTE Premier Consul - 1800

1. Historisk Kontekst og Datering
Dokumentet er officielt dateret den 7 Thermidor år 8 (i henhold til den franske republikanske kalender), hvilket svarer til den 26. juli 1800.
På dette tidspunkt styres Frankrig af Konsulatet, og den udøvende magt er koncentreret i hænderne på tre konsuler, den øverste af dem Napoléon Bonaparte.

2. Tekstens Indhold
Udgivende institution: Dokumentet kommer fra 6. Division, Departementet for Marin- og Koloniområdet.

Modtageren: Pensionen tildeles Marie-Claude Vaillans, enke efter Pierre-Jacques Bluteau. Hun er født i Paris den 6. maj 1736.

Begrundelse: Pensionen gives som "belønning for tredive ni år, seks måneder, seks dage" af de tjenester, som hendes afdøde ægtefælle ydede, og som var udpeget som Hoved Kontorassistent for Koloniområdet, "død i tjeneste den 14 Messidor år 7".

Beløbet: Det drejer sig om en årlig og livsvarig pension på 400 francs (angivet skriftligt og tal i toppen: "Pension på 400 Francs").

3. Underskrifter og Sikkerhedselementer
Dette dokument har enestående karakter takket være de officielle underskrifter nederst til højre og venstre:

Første Konsul: Underskrevet med Bonapartes hånd
Sekretæren for Staten: Underskrevet af Hugues-Bernard Maret (fremtidig hertug af Bassano).
Minister for Marin- og Koloniområdet: Underskrevet af Pierre Forfait ("Forfait"), berømt søofficer.

Visuelle Elementer: * Øverst en smuk allegorisk gravering af Republikken siddende, der holder en fasces (lictuorbast) og omgivet af mottoet Frihed, Lighed. Under statuen læses indskriften: "BONAPARTE Ier CONSUL DE LA REPUBLIQUE".
Nederst til venstre, et tørt stempel (sænke i relief) fuldstændig synligt, der forestiller Marianne eller Republikken og sikrer dokumentets officielle ægthed.

Tilstand af Bevaring
Dokumentet befinder sig i en tilstand af middel til god bevaring i forhold til dets alder (mere end 225 år):
Papiret har naturlig gulning, skygger (gamle fugtpletter) og nogle vandrette folde fra tiden.
Den håndskrevne tekst og underskrifterne forbliver fuldstændig læselige og i god kontrast.
Rammen i syret guld med en perlekant (måler 55,5 x 46 cm) synes at være en nyere ramme (sec. 19. århundrede eller begyndelsen af det 20. århundrede), men den fremhæver dokumentet smukt.