Joseph Maria Carafa - Faldone di registri di Proprietà e spese di acquisti e manutenzione. Resoconto per messe e servizi - 1721

Eksklusivt og unikt, ikke sjældent men UNIK, håndskrevet på pergament af højeste kvalitet. Faldone med udgiftsregistre fra et Register, som også refererer til Zimatore, en historisk person, men det væsentlige er artefaktets forbindelse og bånd til familien Bilotta, en historisk familie nedstammet fra normannerne i det XVII. århundrede, og familien Pellegrino, tilknyttet pave Pellegrino.

Historisk kontekst: Dokumenter af denne art var almindelige i 1700-tallet for at holde styr på kontantstrømme inden for religiøse eller sekulære institutioner (såsom confraternities), der forvaltede land og ejendomme til understøttelse af tilbedelse eller velgørende værker.

I dokumentet ses tydeligt udgifter til arbejder, til indkøb af varer og betaling af specifikke personer, mestre og referencer til betalinger og indtægter for ejendomme.

Dokumentet indeholder ikke komplekst latin, men snarere det tidslige bureaukratiske og regnskabssprog, kendetegnet ved forkortelser som tegn over bogstaverne (f.eks. "annata" eller "mastro"), der blev brugt for at spare plads på papiret eller pergamentet. Det er et særdeles værdifuldt fund til at rekonstruere den lokale økonomiske historie i området i den pågældende periode.

Det er et dokument fra 1722 med reference til Anno Domini 1721 uden tvivl.

Tilhørte en meget betydningsfuld familie for økonomien i en sogne- eller velgørende enhed, alligevel tilhørende den magtfulde og betydningsfulde Bartolotta-familie, som overgav alt til Rasjonalet.

Teksten er skrevet i tidens latinsk-italienske, med brug af forkortede grafier typiske for den 18. århundredes kursivskrift. Her er afkodningen af de enkelte poster for at hjælpe dig med at forstå indholdet:

Composto da 4 fogli di dimensioni 35x23 cm.
ed et livre bestående af 15 sider med dimensionerne 27x19,5 cm.

Faktisk er de seks klenodier af stor værdi og opbevaret i fremragende stand.

Kun magtfulde og rige familier kunne have råd til, ud over kirken eller kirkelige enheder, at benytte pergament af så høj pris og kvalitet.

Oprindelsen går tilbage til familiens dokumenter, som opbevares både her og i familiens ejendoms Castle.

Forsendelse i passende Security Pack.