Sculpture of “Ebisu Manzai – New Year Dance of Ebisu and Daikokuten” by Harada Saikei (原田宰慶), - Skulptur Træ - Japan

【Vigtige bemærkninger】

Internationale købere er ansvarlige for eventuelle importafgifter, skatter og omkostninger, som ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Bemærk venligst, at moms betalt til Catawiki er separat fra og dækker ikke importafgifter eller told i dit land. Du kan stadig blive pålagt at betale yderligere gebyrer ved leveringen, som fastsættes af dine lokale toldmyndigheder.
・Forsendelsesoplysninger: De fleste varer afsendes via Japan Post EMS (luftpost). Hvis du har travlt, kan vi arrangere forsendelse via DHL eller FedEx efter anmodning mod et ekstra gebyr.
・Skader og problemer: Hvis du modtager en beskadiget vare, bedes du kontakte os straks. Skaden skal indberettes til dit lokale postkontor inden for 7 dage efter levering, og straks til os og Catawiki-s Kundesupport.

【Produktdetaljer】

Dette malede træudskåringspar er skabt af Harada Saikei, en japansk buddhistisk skulptør, trækunstner og dukke-fabrikant, aktiv i Showa-perioden. Figurerne viser Ebisu Manzai, et lykkebringende nytårsoptræden med Ebisu og Daikokuten.

Manzai blev traditionelt opført fra hus til hus ved nytåret, med musik, dans og lykønskninger, der blev tilbudt for at byde velstand og lang levetid.

Daikokuten, klædt i grøn, holder en lille tsuzumi håndtromme og løfter den ene hånd, som om han holder rytmen. Ebisu løfter det ene ben i en livlig dansebevægelse og bærer en gylden foldhat dekoreret med fyrretræer og kraner, traditionelle symboler på held og lang levetid.

Begge figurer er omhyggeligt håndhugget og malet, med udtryksfulde smilende ansigter, farverige klæder og stærke kantede snit, karakteristiske for ittō-bori-arbejde.

Den indgraverede signatur “Saikei” fremgår på den nederste bagside af Daikokuten-figuren og under højre fod af Ebisu-figuren. Den originale træboks er også signeret og forseglet “Saikei saku” indvendigt på låget.

Harada Saikei (原田宰慶) skabte fint udskårne buddhistiske figurer såvel som værker inspireret af Noh, Kyogen og Bugaku. Han var også medlem af Garyokai, en organisation der bevarer den gamle Shitennoji Bugaku-tradition, som er udpeget som en vigtig immateriel kulturarv i Japan.

Ret til god tilstand til vintage. Der er talrige aldersrelaterede brune pletter og misfarvninger, særligt på de hvide og lyse klæder, sammen med mindre slidt og små ridser ved.langsidens spidser på begge sorte hatte. Træboksen har betydelig aldersrelateret misfarvning og snavs, især på bagsiden. Se venligst billederne for detaljer.

※Husk at læse afsnittet【Vigtige bemærkninger】nedenfor inden køb.

Dimensioner på dukkerne: ca. H 17,5-18 cm B 8,1-10,5 cm D 8-8,2 cm

・Gennemgå venligst alle de oplyste oplysninger, beskrivelser og billeder, før du af giver bud. Varerne der ses på billederne, er inkluderet i lotten. Hvis noget angivet som inkluderet mangler ved levering, skal du kontakte os straks.
・Nogle udstillingsstativer eller andre genstande på billederne kan være fotografiske rekvisitter og er ikke inkluderet i salget. Læs venligst beskrivelsen omhyggeligt for at bekræfte, hvad der er inkluderet.
・Vi bestræber os på at gengive produktets farver og teksturer så nøjagtigt som muligt på vores fotos. Men på grund af forskelle i skærme og enheder samt fotografiske forhold kan der forekomme små farveforskelle mellem billederne og selve produktet. Vi beder om forståelse.

Tak for din interesse, og held og lykke med budgivningen!