Le testament Rainer Maria Rilke - 1987

Le Testament af Rainer Maria Rilke, udgivet af Aux Maisons du Lièvre i Bruxelles i 1987, er en særlig fransksproget udgave af en af Rilkes mest contemplative tekster. Det Brusselse forlag Aux Maisons du Lièvre var kendt for sine beskedne, veludførte bøger, ofte tiltænkt læsere med interesse for litteratur og bogkunst. Denne udgave udkom formodentlig i et begrænset oplag og anses i dag for at være en sjælden og eftertragtet bibliofil udgave.

I Le Testament ser Rilke tilbage på grundlæggende temaer, der kendetegner hele hans virke: meningen med livet og døden, værdien af ensomhed, kærlighedens kraft og jagten på indre sandhed. Teksten har ingen testamentær betydning i juridisk forstand, men udgør en åndelig og filosofisk arveladning, hvor forfatteren udtrykker sine dybeste indsigter om menneskets tilværelse. Hans lyriske sprog, rige billedsprog og meditativ stil gør værket til en afdæmpet, men særligt indtrængende læseoplevelse.

Den Brusselse udgave fra 1987 ejer derfor ikke kun litterær værdi, men også bibliografisk betydning. Den adskiller sig fra de mere almindelige franske udgaver gennem sin veludarbejdede formgivning og sit begrænsede udbredelse, hvilket gør den i dag især værdsat af samlere af Rilke-udgivelser og af dem, der elsker smukt trykte bøger.