Cornu Design - Bordlampe - Biopolymer

OCTOPUS | Monolitisk bordlampe

A Study in Organic Fluidity. -> Et studie i organisk fluiditet.
The Octopus represents the seamless convergence of biological inspiration and advanced manufacturing. -> Octopus repræsenterer den sømløse forening af biologisk inspiration og avanceret fremstilling.
Designed as a singular, monolithic form, it captures the essence of suspended motion—its skeletal legs elevating the body in a gesture that is at once dynamic and poised. -> Designet som en enkelt, monolitisk form fanger essensen af hævet bevægelse—dens skeletlignende ben hæver kroppen i en gestus, der er både dynamisk og afventende.

Crafted through precision additive manufacturing using sustainable bio-polymers (PLA), the Octopus transcends the definition of a standard luminaire. -> Udformet gennem præcis additiv fremstilling ved brug af bæredygtige biopolymerer (PLA), overskrider Octopus definitionen på en standard lampe.
It is a sculptural entity where the exposed light source forms a beating heart, radiating a warm, visceral presence within a structured cage. -> Det er en skulpturel enhed, hvor den udsatte lyskilde former et bankende hjerte og udstråler en varm og kropslig tilstedeværelse inden for en struktureret indhegning.

Minimal in scale yet commanding in character, the Octopus does not merely illuminate a space; it inhabits it. -> Minimal i størrelse, men dominerende i udtryk, belyser Octopus ikke blot et rum; det bebor det.

Electrical Details & International Use

• Model: CD-TL Series  - with CE Certification -> • Model: CD-TL Serie – med CE-certificering
• Plug Type: European (Type C) - 220V/240V. -> • Stiktype: europæisk (Type C) - 220V/240V.
• Bulb not included in the package. -> • Pære ikke inkluderet i pakken.
LED Friendly: We highly recommend using E27 LED bulbs. They are fully compatible, energy-efficient, and safe (they don't generate excessive heat) -> LED-venlig: Vi anbefaler kraftigt at bruge E27 LED-pærer. De er fuldt kompatible, energieffektive og sikre (de afgiver ikke overdreven varme).

• Customizable: Fits any standard E27 socket cable. -> • Tilpasses: passer til enhver standard E27-stikkabel.

•• For US & International Customers:
If you live in a region with 110V (like the USA), you can use a converter OR simply replace the cord with a local E27 kit purchased in your country. This modular design makes the lamp universally compatible! -> •• For amerikanske og internationale kunder:
Hvis du bor i et område med 110V (som USA), kan du bruge en omformer eller blot udskifte ledningen med et lokalt E27-kit købt i dit land. Denne modulære konstruktion gør lampen universelt kompatibel!
Note: Refunds are not accepted for issues arising from voltage incompatibility if the included EU cable is used incorrectly. -> Bemærk: Refunderinger accepteres ikke for problemer forårsaget af spændingsubcompatibilitet, hvis den inkluderede EU-ledning bruges forkert.