Vase - Porcelæn - Kina
04
dage
14
timer
43
minutter
59
sekunder
Startbud
€ 1
Mindstepris ikke opfyldt
Ekspert
Udvalgt af Sarah Le Helley
Studerede asiatisk kunst og kunstmarked; forskede i Taipei; arbejdede på auktionshuse.
Estimat € 280 - € 330
Der er ikke afgivet nogen bud
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Elegant kinesisk porcelænsvas, 35 cm høj og 85 cm i diameter, håndmalet med polykrome krysantemummotiver i famille rose emaljer på hvid grund, med en penselinskrift inspireret af Li Shangyins digt Wild Chrysanthemum og et rødt segl 羅惠昌製 der angiver Luo Huichang, en porcelænsmaler fra Jingdezhen i Republikken Kina, i meget god stand med få aldersrelaterede slidmærker.
AI-assisteret oversigt
Beskrivelse fra sælger
Elegant og imponerende vase af kinesisk porcelæn, 35 cm høj, smukt håndmalet med blomstrende vilde chrysanthemum i delikate famille rose-emaljer på hvid glasur, ledsaget af en kalligrafi udført med pensel.
Dekorationen af blomsterne suppleres af et digt inspireret af « Ye Ju » (Wild Chrysanthemum / Chrysanthemum sauvage) af den berømte digter fra Tang-dynastiet Li Shangyin, hvor flere tegn er tilpasset af kunstneren, en praksis, der ofte ses blandt porcelænsmalere fra republikken.
Vasen bærer under bunden det røde segl 羅惠昌製 (« Fremstillet af Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) er anerkendt som porcelænsmaler aktiv i Jingdezhen i Republikken Kina-perioden (1912–1949).
Kvaliteten af maleriet, finheden af farvegradienterne, elegancen i kalligrafien og de harmoniske proportioner vidner om et omhyggeligt arbejde, karakteristisk for literatporcelæn fra denne æra.
Tilstand
Meget god generel tilstand.
Ingen synlige restaureringer.
Kun mindre aldersrelaterede slid og enkelte små brændingsfejl i overensstemmelse med den traditionelle fremstillingsproces.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Elegant og imponerende vase af kinesisk porcelæn, 35 cm høj, smukt håndmalet med blomstrende vilde chrysanthemum i delikate famille rose-emaljer på hvid glasur, ledsaget af en kalligrafi udført med pensel.
Dekorationen af blomsterne suppleres af et digt inspireret af « Ye Ju » (Wild Chrysanthemum / Chrysanthemum sauvage) af den berømte digter fra Tang-dynastiet Li Shangyin, hvor flere tegn er tilpasset af kunstneren, en praksis, der ofte ses blandt porcelænsmalere fra republikken.
Vasen bærer under bunden det røde segl 羅惠昌製 (« Fremstillet af Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) er anerkendt som porcelænsmaler aktiv i Jingdezhen i Republikken Kina-perioden (1912–1949).
Kvaliteten af maleriet, finheden af farvegradienterne, elegancen i kalligrafien og de harmoniske proportioner vidner om et omhyggeligt arbejde, karakteristisk for literatporcelæn fra denne æra.
Tilstand
Meget god generel tilstand.
Ingen synlige restaureringer.
Kun mindre aldersrelaterede slid og enkelte små brændingsfejl i overensstemmelse med den traditionelle fremstillingsproces.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Detaljer
Æra
1900-2000
Specifik oprindelsesregion
Jingdezhen
Antal artikler
1
Oprindelsesland
Kina
Materiale
Porcelæn
Stand
Fremragende stand - næsten ikke brugt med minimalt tegn på aldring og slid
Højde
35 cm
Bredde
26 cm
Dybde
0 cm
Diameter
85 cm
Anslået periode
1920-1930
Solgt af
