Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
To Fortællinger (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Kopi Nr. 190/250
Udgivet i Paris i 1947 under ledelse af Henri Jonquières er Dos Contes en af de mest karakteristiske og visuelt slående illustrerede porteføljer skabt af Pablo Picasso i efterkrigsårene. Fremstillet til de katalanske tekster El Centaure Picador og El Capvespre d’un Faune af forfatteren Ramón Reventós, indtager værket en særlig plads i Picassos redaktionelle oeuvre som en af hans tidligste større illustrerede publikationer forbundet med katalansk litteratur.
Porteføljen indeholder fire originale burin-graveringer af Pablo Picasso, trykt af den legendariske mestre trykker Roger Lacourière, hvis samarbejde med Picasso resulterede i mange af kunstnerens mest berømte grafiske værker. Disse graveringer, katalogiseret som Bloch 468–471, udforsker temaer, der forbliver centrale i Picassos mytologisk inspirerede billedverden: kentaurer, fauner, klassisk oldtid og forholdet mellem menneske, natur og fantasi.
Trykt i en strengt begrænset udgave på 250 eksemplarer på Vélin de Lana-papir, blev kun de første tyve eksemplarer udgivet med supplerende sæt af graveringerne, mens de resterende 230 eksemplarer, herunder den foreliggende kopi, blev individuelt nummereret. Denne kopi er nummereret 190/250.
Hvad der virkelig adskiller Dos Contes fra næsten alle andre Picasso-illustrerede publikationer, er dens enestående præsentation. I stedet for en konventionel indbinding er porteføljen placeret mellem to originale solidtræsombindelser, forbundet med silketaandelementer og dekoreret med et håndtegnet titelblad fremført efter Picassos egen kalligrafi. Denne bemærkelsesværdige konstruktion forvandler værket fra en simpel illustreret publikation til et skulpturelt kunstobjekt og udvisker grænsen mellem bog, portefølje og samlerdesign.
Overlevelsen af disse træombindelser i velbevaret tilstand er særligt betydningsfuld. På grund af den naturlige bevægelse i træet over tid udviser mange overlevende eksemplarer bøjnings-, misfarvninger-, tryk‑ og overførselsskader, der påvirker både omslagene og indholdet. Den foreliggende kopi har nydt langvarig beskyttelse i sin originale indpakning og bevarer et usædvanligt frisk udseende, hvilket bevarer den visuelle effekt, som de oprindelige udgivere havde til hensigt.
I dag betragtes Dos Contes som et af de mest genkendelige og eftertragtede eksempler blandt Picassos illustrerede porteføljer. Kombinationen af originale graveringer, en særdeles begrænset udgave, usædvanlig håndværksdygtighed og en af det tyvende århundredes mest usædvanlige indbindinger gør det til en bemærkelsesværdig fusion af litteratur, grafisk tryk og kunstnerisk design.
Tekniske detaljer
Kunstner: Pablo Picasso (1881–1973)
Forfatter: Ramón Reventós
Titel: Dos Contes
Dato: 1947
Medie: Portefølje med 4 originale burin-graveringer
Trykker: Roger Lacourière, Paris
Papir: Vélin de Lana
Udgave: 250 eksemplarer
Kopi-nummer: 190/250
Katalognøgle (Catalogue Raisonné): Cramer 44; Bloch 468–471
Originale solide trækasser med silketykker
Komplet eksemplar, der bevarer sin oprindelige præsentation
Et sjældent og højst dekorativt Picasso-portefølje, ikke kun berømt for sine originale graveringer men også for sine ikoniske træomslag, som rangerer blandt de mest karakteristiske designs fundet i en billedbog af en kunstner fra det tyvende århundrede.