Martin Luther - Das Newe Testament - 1630-1950

MERIAN BIBEL 1630 – FACSIMILE DEL NUOVO TESTAMENTO ILLUSTRATO DI MARTIN LUTERO CON LE CELEBRE INCISIONI DI MATTHÄUS MERIAN
Magnifik facsimile af Bibelens Nyt Testamente af Martin Luther i Strassbourg-udgaven fra 1630, udgivet af Lazarus Zetzners arvinger og universelt kendt som Merian-Bibel, for det berømte hængende fræsningen af Matthäus Merian den Ældre. Bindet gengiver trofast en af de bemalede eksemplarer, som findes i Württembergische Landesbibliothek i Stuttgart, med kobberstik farvet i hånden, forsideprydet med gulddrag og overdådig læderryg i fuldt læder med tørtryk og guld, metalspænder og gyldne snit. Anset som et af højdepunkterne i 1600-tallets illustrerede udgivelser, udgør Merian-Bibelens mødepunkt mellem kunst, teologi og den store barokke grafik.
WHY TO BUY
Gendannelse i anastatik af et af de mest berømte bibler illustreret i det XVII århundrede.
Magnifikke kobberstik af Matthäus Merian, blandt Europas fineste stikkere.
Farverne nøjagtigt gengivet fra den historiske håndmalede prøve.
Stor format med enestående slagkraft.
Elegant fuld-læderryg med metalklemmer og rige dekorationer.
Væsentlig værk for samlere af bibler, gammel kobment og barokk kunst.

MARKET VALUE
Disse høj-kvalitets facsimiles er produceret i begrænsede oplag af tyske specialforlag (Coron Verlag / Müller & Schindler) og nyder et stabilt marked blandt samlere af kunstbøger. Eksomplerne kompletterede, i god stand og med intakte spænder, handles typisk mellem 450 og 650 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Læderbundet i brunt fuldlæder, rigt præget i tørtryk og guld, med dekorative metalhjørner og to metalspænder. Gengivelse af Nyt Testamente fra Strassbourg-udgaven 1630 med farvet titelblad, fuldside tabeller gengivet fra Matthäus Merian og tekst arrangeret i to kolonner efter originalen. Et metalspænde beskadiget. I ældre bøger, med en lang historie, kan der være nogle imperfektioner, som ikke altid fremgår af beskrivelsen. Sider: (2); 536; 4 nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Das Newe Testament.
Gengivelse af Strassburg-udgaven offentliggjort i 1630 af Lazarus Zetzners arvinger.
Durch D. Martin Luther. Illustrations by Matthäus Merian der Ältere.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Den såkaldte Merian-Bibel udgør et af de vigtigste monumenter i den protestantiske udgivelseskunst i det 17. århundrede. For første gang blev Luther-oversættelsens tekst ledsaget af det storslåede illustrative cyklus gravure af Matthäus Merian, en kunstner bemærket for sin topografiske præcision og den narrative elegance i sine kompositioner. Bordene har ikke en ren ornamentfunktion, men guider læseren gennem frelsehistorien med et billedsprog, der var yderst moderne for sin tid. Originale farvede håndudgaver er i dag yderst sjældne og opbevares i de førende europæiske biblioteker.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Martin Luther (1483–1546) var den fremtrædende tyske reformator og forfatter til den berømte oversættelse af Bibelen til tysk, som kom til at få en afgørende indflydelse på dannelsen af det moderne sprog.
Matthäus Merian den Ældre (1593–1650) var en af de største europæiske stikkere i det 17. århundrede, forfatter til den monumentale Topographia Germaniae og til talrige billedcyklusser med historisk og religiøst motiv. Hans stikk er et af højdepunkterne i barokkens grafiske kunst.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Den originale udgave blev trykt i Strassburg i 1630 af Lazarus Zetzners arvinger, en betydningsfuld familie af protestantiske udgivere. Nogle af tidens eksemplarer blev farvet i hånden med særlig raffinement. Denne facsimile gengiver et af disse yderst sjældne eksemplarer og fastholder form, farvetoner, guldkorn og layout.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, Merian-Bibel 1630.
Ziereis Facsimiles, Matthew Merian's Bible of 1630 – New Testament.
Google Books, Biblia. Das ist: Die gantze Schrifft Alten und Newen Testaments, Strasburg, Lazarus Zetzner Erben, 1630.
Dorotheum, auktionsresultater for facsimile af Merian-Bibel.