AA. VV. - Semaine Sainte - 1734

DEN GYLDNE BOG I SOLKONGEN: EN ARALDISK ARV FRA BORBON-KRONE
Samtidig nutidig bind i helt rød Marokko-læder, udsmykket med guld; skiverne helt dækket af en kompleks geometrisk-blomsterlig komposition i indskudte felter, med gentagne jernværk i rocaille-smag og “à la fanfare” sent-barok format.
Heraldisk identifikation: skjold delt i to; i første felt Frankrigs våben med tre Bourbon-liljer; i andet felt en strålende emblembesmyttet med ørn og ridderlige kendetegn, der henfører til kejserlige og aristokratiske rangstigninger. Samlet kronet af en kongekrone.
Tilstedeværelsen af Frankrigs våben sammen med et sekundært nobilitetskryds og kronet placerer binden i kategorien af store bestillinger tæt på Lujs XV’S hof og de kredse af den høje fransk-borboniske aristokrati.
MARKEDSDELI
Eksemplarer i gyldne indbindingsnåle fra Office de la Semaine Sainte af det XVIII. århundrede ligger normalt mellem 1.200 og 1.500 euro; tilstedeværelsen af en samtidige binding med ekstraordinær rig décor og i velbevaret stand ændrer det position på markedet radikalt. For lignende eksemplarer med tætmålede gyldne dekorationer, midterste heraldiske våben og overdådigt ornamenteret ryg kan værdien realistisk nå mellem 2.000 og 3.000 euro, med yderligere stigninger hvis den heraldiske identifikation endeligt tilskrives en bestemt familie eller historisk skikkelse ved fransk hof.
FYSISKE BESKRIVELSE OG TILSTAND - KØBERCOPY
Samtidig binding i fuld rødt marokkansk læder, ekstraordinært dekoreret i guld: blade helt dækket af en kompleks geometrisk-blomsterlig komposition i indskudte felter, med gentagne jernværk i rocaille-smag og “à la fanfare” sent-barok.
Heraldisk identifikation: skjold delt i to; i første felt Frankrigs våben med tre Bourbon-liljer; i andet felt strålende emblem med ægtegnet ørn og ridderlige kendetegn, der henfører til kejserlige og aristokratiske rangpositioner. Samlet kronet af en kongekrone.
Tilstedeværelsen af Frankrigs våben i kombination med et andet nobilitetskryds og kronet placerer bindet i de store bestillinger tæt på Lujs XV’s hof og kredsene af den højadelige fransk-borboniske aristokrati.
Bagklæde med nerve-sammenknytninger og skillevægge helt udsmykket med gyldne jernværk i radiale og blomsterlige motiver, tryk i guld; kanter og kanter-riller overdådigt dekoreret; guldet stadig meget levende i farven. Forblændede blade og sider i farvet fransk marmoreret papir fra det XVIII. århundrede. Tilstedeværelsen af raffineret sette eks libris-kalcografisk fra det XVIII. århundrede tilhørende André Éveillé, med mottoet “Ex Libris nec profanorum”, inden for en elegant rocaille-ramme med små engle og åben bog, der bærer en moralsk citat på fransk. Kvaliteten af udskæringen og den bevidst initiatve motiverede motto bekræfter oprindelsen fra et aristokratisk eller lærdt fransk bibliotek fra midten af 1700-tallet.
Mindste tegn på brug ved kanter og hængsler, fysiologiske for tiden, men samlet i meget god bevaring og stærk visuel effekt. Talrige illustrationer, der skildrer de forskellige øjeblikke i lidelseshistorien. I ældre bøger, med en historie på flere århundreder, kan der forekomme nogle fejl, ikke altid nævnt i beskrivelsen. S. [6]; 659; [6].

FULDT TITEL OG FORFATTER
Office de la Semaine Sainte, Latin og François, til brug for Rom og Paris; med forklaring af ceremonierne i kirken, og nogle bønner ud fra Skriften, til tilgivelse og til kommunion, samt om mysterierne der fejres under denne hellige tid. Nyt tryk.
I Paris, hos Grégoire Dupuis, Rue Saint-Jacques, ved Guldkransen, 1734. Med Kongelig privilegium.

KONTEKST OG BETYDNING
I det XVIII. århundrede var Officia della Settimana Santa et af de vigtigste instrumenter til indre praksis af den katolske rite, særligt efter post-tridentinske reformer, der sigtede mod en mere bevidst deltagelse af den troende. Denne to-sprogede udgave afspejler ønsket om at gøre hellige tekster og liturgiske praksisser tilgængelige for et lærde, sekulært publikum. Det, der dog dybt adskiller dette exemplar, er den materielle dimension: den prangende binding er ikke blot ornament, men en integreret del af den politiske og åndelige besked. Bogen bliver et visuelt symbol på monarkiets helliggørelse, hvor krone, våben og gyldne dekorationer bygger et sprog af magt og prestige. Eksemplaret tilhører fuldt ud den repræsentative bogkultur i det borboniske Frankrig i det sene XVIII. århundrede.

FORFATTERENS BIOGRAFI
Litterært liturgisk værk, kollektivt afledt af etablerede kirkelige traditioner. Udgiveren Grégoire Dupuis virkede i Paris i første halvdel af det XVIII. århundrede, i den berømte Rue Saint-Jacques, centrum for fransk religiøs forlagsvirksomhed, og bidrog til den udbredte spredning af devotions- og liturgiske tekster i bred distribution.

PRINTNINGSHISTORIE OG CIRCULATION
Udgivelserne af Office de la Semaine Sainte blev trykt gentagne gange mellem det XVII. og XVIII. århundrede, med små tilpasninger og løbende formelle opdateringer. Ordene “Nouvelle édition” indikerer en revideret gentryk. Eksemplarer med luksuriøse bindinger som denne var formentlig bestillinger for aristokratiske kredse og højrepræsentative omgivelser og er i dag betydeligt mindre almindelige end standardudgaver til almindelig brug.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
ICCU/OPAC SBN: søgning efter ensartet titel “Office de la Semaine Sainte” og forlægger Dupuis, Paris XVIII. århundrede
BnF Catalogue général: Office de la Semaine Sainte, pariserske udgaver, årstal 1730’erne (afdeling for trykte værker, cote at verificere)
WorldCat: Office de la Semaine Sainte, Paris, 1734, multiple holdings i europæiske biblioteker
Brunet, Manuel du libraire, t. IV, s. 185 (Liturgiske kontorer)
Dictionnaire de liturgie catholique, poster “Semaine Sainte”, “Offices”
Catalogue des livres liturgiques français des XVIIe–XVIIIe siècles, sektioner dedikeret Officia latin-fransk bi-tilsvarende