Baluster vase - Porcelæn - Kina

Kroppen af vaseret udgør en traditionel figurativ scen uden ord; danser fanciulle eller kvindelige figurer nedsænket i en have med blomsterlige elementer, klassiske møbler og planter. På halsen fremtræder bananblade og to små stiliserede håndtag i form af drager eller ruyi-scepter, malet i jernrød. Bagsiden bærer en berømt komposition af digteren Li Bai (Tang-dynastiet): "Få skyerne til at få hans klæder til at minde om ham, blomsterne om hans ansigt; forårsbrisen kæler for gelænderen, og duggen bliver tættere og mere strålende på kronbladene." Denne tekst passer perfekt sammen med fronten af kanden, som netop forestiller fjer ikke f efterligner fancher fanciuller i en have. Lige under den kursiverede signatur står kunstnerens segl, trykt i jernrød, som omslutter tegnene til hans kunstnernavn eller værksted. Den samlede tilstedeværelse af den kalligrafiske signatur og det tilhørende segl er et afgørende element: i Zhou Yumao’s værker certificerer denne kombination kunstnerisk ejerskab til maleriet på porcelænet. Ved at krydse kunstnerens navn med den analyserede tidsbetegnelse fastsættes produksjonsåret til 1914. Det er derfor en vigtig historisk vidnesbyrd om de allerførste år af Republikken Kina, malet af en af de mest ansete mestre i denne kunstneriske overgang.