Bernardin de Saint-Pierre - Paul et Virginie - 1863

1 vol. in-8 demi-åbnet læder og percaline, guldkantede snit, 330 sider, xxxvii-330 sider, bevarede serpentes, en løsnet side - Behageligt eksemplar.

--------

Paul et Virginie er Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) mesterværk. Udgivet i 1788 i det fjerde bind af Études de la nature, og siden i et separat bind allerede i 1789, opnåede denne korte roman enorm succes i Frankrig og i hele Europa. Den betragtes som en af de store tekster i den franske præromantik.


Resumé
Historien foregår på Île de France (nutidens Mauritius). To franske kvinder, begge ofre for sociale fordomme, lever der tilbagetrukket med deres børn:

Paul, Marguerites søn;
Virginie, fru de La Tour's datter.
Opdrættet sammen i en generøs natur og langt fra europæiske konventioner udvikler Paul og Virginie en hengivenhed, der i ungdomsårene bliver til en dyb kærlighed.

Lykkens glans brydes, da Virginie bliver tvunget til at rejse til Frankrig for at ordne en arvesag hos en rig tante. Efter flere års fravær vender hun tilbage med et skib, men Saint-Géran går på grund uden for øen. Nægtende at give afkald på tøj, som lidenskaben forbyder hende at fjerne for at svømme, drukner Virginie for Pauls øjne, magtesløs. Overvældet af sorg dør Paul kort tid derefter.


De store temaer
den purerede og uskyldige kærlighed;
naturen som model for dyd;
kritik af sociale uligheder og aristokratiske fordomme;
modsætningen mellem europæisk civilisation og livets naturlige enkelhed;
skæbne og lidelse;
sensibilitet, der forudsiger romantikken.

Litterær betydning
Inspireret af Jean-Jacques Rousseaus tænkning fremhæver Bernardin de Saint-Pierre den naturlige godhed i mennesket og fordømmer samfundets korrumperende virkning. Romanen indleder i Frankrig den eksotiske roman og udøver en betydelig indflydelse på den romantiske litteratur i det 19. århundrede. Den beundres af forfattere som Balzac, Flaubert, Alexandre Dumas eller Leconte de Lisle.

I dag er Paul et Virginie stadig en klassiker i fransk litteratur, værdsat for sin blanding af poetiske naturskildringer, moralsk refleksion og følelsesmæssig tragedie.

--------

1 vol. in-8 demi læder og percaline, guldkantede snit, 330 sider, xxxvii-330 sider, bevarede serpentes, en løsnet side - Behageligt eksemplar.

--------

Paul et Virginie er Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) mesterværk. Udgivet i 1788 i det fjerde bind af Études de la nature, og siden i et separat bind allerede i 1789, opnåede denne korte roman enorm succes i Frankrig og i hele Europa. Den betragtes som en af de store tekster i den franske præromantik.


Resumé
Historien foregår på Île de France (nutidens Mauritius). To franske kvinder, begge ofre for sociale fordomme, lever der tilbagetrukket med deres børn:

Paul, Marguerites søn;
Virginie, fru de La Tour's datter.
Opdrættet sammen i en generøs natur og langt fra europæiske konventioner udvikler Paul og Virginie en hengivenhed, der i ungdomsårene bliver til en dyb kærlighed.

Lykkens glans brydes, da Virginie bliver tvunget til at rejse til Frankrig for at ordne en arvesag hos en rig tante. Efter flere års fravær vender hun tilbage med et skib, men Saint-Géran går på grund uden for øen. Nægtende at give afkald på tøj, som lidenskaben forbyder hende at fjerne for at svømme, drukner Virginie for Pauls øjne, magtesløs. Overvældet af sorg dør Paul kort tid derefter.


De store temaer
den purerede og uskyldige kærlighed;
naturen som model for dyd;
kritik af sociale uligheder og aristokratiske fordomme;
modsætningen mellem europæisk civilisation og livets naturlige enkelhed;
skæbne og lidelse;
sensibilitet, der forudsiger romantikken.

Litterær betydning
Inspireret af Jean-Jacques Rousseaus tænkning fremhæver Bernardin de Saint-Pierre den naturlige godhed i mennesket og fordømmer samfundets korrumperende virkning. Romanen indleder i Frankrig den eksotiske roman og udøver en betydelig indflydelse på den romantiske litteratur i det 19. århundrede. Den beundres af forfattere som Balzac, Flaubert, Alexandre Dumas eller Leconte de Lisle.

I dag er Paul et Virginie stadig en klassiker i fransk litteratur, værdsat for sin blanding af poetiske naturskildringer, moralsk refleksion og følelsesmæssig tragedie.