Isonishi (磯西) - Potte - Stentøj - Koyo (紅萫) Bizen Chaire

Navn: Bizen Ware Chaire Tea Caddy “Koyo (紅萫)” med Daitoku-ji (大德寺) tempel-indskrift
Kunstner: Isonishi (磯西)
Oprindelse: Bizen, Okayama, Japan
Caddy-mål: H 7,2 cm × Maks Ø 6,7 cm (2,83 × 2,64 in)
Vægt: 92,8 g
Tomobako ydre størrelse: H 9,3 cm × B 8,9 cm (3,66 × 3,50 in)
Materiale: Naturlig rå Bizen-ler / stentøj
Produktionsperiode: Cirka 1993–1997, Heisei (平成) 5 ~ Heisei 9

Denne klassiske perleformede Bizen matcha chaire (茶入) blev hånddrejet af den etablerede pottemager Isonishi fra 1993 til 1997, i hans mest kreative æra. Den beholderlige beholder blev formelt titulreret Koyo (紅萫) af en fremtrædende Zen-munk fra Daitoku-ji (大德寺), et prestigefyldt Rinzai Zen-tempel, uadskilleligt forbundet med den ikoniske tesmester Sen no Rikyū (千利休). Hele kunstværket indkarnerer traditionel japansk wabi-sabi (侘寂) æstetik: Wabi-sabi søger primitiv og uforfalsket naturskønhed, afviser overflødig kunstnerisk udskæring og udsmykning og værdsætter tilfældige naturlige ændringer i brændingen samt ældet patina, der er akkumuleret gennem årene, hvilket tjener som kernen i den æstetiske fællesnævner for Bizen-keramik og Daitoku-ji-tekultur.

Det følger orthodoxe Edo-periode klassiske chaire-specifikation: kort passeret mundåbning sammen med det originale keramiske låg, en fyldig rund mave, der snævrer nedad, en delikat cirkelrund linje udskåret omkring midten og en lille flad ringfod, den kanoniske antikke form til tyk opbevaring af matcha, der går tilbage til Edo-æraens tid.

Håndværket er lavet med dyb oprindelig ler udgravet fra Imbe, Bizen kerneområde; ubrændt skuldret legeme har mørkebrun basestemnet dækket af naturlige flydende rav-Hi-jō (火襷) brændingspletter dannet ved kæde-træ-pinewood enkeltbrænding. Enhver uregelmæssig stribe er unik og ugensvarlig, perfekt i overensstemmelse med løftet i løvet af dens indskrevne navn Koyo. Små udstikkende naturlige kiln-perler over overfladen er iboende træk ved traditionel træbrænding; ingen kunstig glasur eller håndtegnet dekoration er anvendt, fuldstændig i overensstemmelse med Wabi-sabis troskab til at ære naturen og undgå overagt håndværk.

Håndskrevet kalligrafi indskrevet direkte på den originale tomobako (共箱) udgør høj-kvalitets samlerautenticering, der beviser, at stykket blev værdsat og bevaret af Daitoku-ji's bosiddende te-munke.

Sideløbende inskriptioner på tomobako læses højre mod venstre: Højre: Daitoku-ji (大德寺), Midten: Koyo (紅萫), Venstre: Kōbō-zō (工房造), sammen med producentens eksklusive kaisho (花押) personlig signatur. Dobbelthemmersignal på krukkebasen: håndskåret tegn Iso (磯) plus indrammet stempel Nishi (西), den eksklusive værkstedsmærkat fra Isonishi-kiln.

Den komplette sæt består af original tomobako, vintage gul silke tomonuno (共布) og originalt bindingssilkebånd. Kun let naturlig støv og subtil alders-slitage er til stede; al kiln-faded farve er intakt, ingen chips, hårlinjeskrå eller restaureringer. Samlet stand er fremragende for sin alder, og den dæmpede gældende patina betragtes som en værdifuld Wabi-sabi-egenskab blandt vestlige samlere.

Forsendelsesnotat
På grund af tjenestejusteringer vil Taiwan Post EMS suspendere pakkeforløb til følgende lande fra og med 10. marts 2026:
Forenede Arabiske Emirater, Bahrain, Israel, Pakistan, Maldiverne, Qatar, Saudi-Arabien, Aserbaijan, Oman, Kuwait, Jordan, Libanon, Grækenland, Egypten, Marokko.
Bydere placeret i ovenstående regioner bedes venligst ikke afgive bud.

Bemærkning: Levering til Italien tager cirka 6–7 dage.
Fortold eller kureren kan kontakte dig for toldklarering. Venligst svar hurtigt, da forsinkelser kan medføre, at pakken bliver returneret.
Kontakt dem direkte kan hjælpe med at fremskynde processen:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Tak for din forståelse og samarbejde.

- Billedet er en del af beskriveren. Farven på genstanden kan være en smule forskellig fra billedet (på grund af kamera- og skærmindstillinger).
- Den vellykkede budgiver vil være ansvarlig for eventuelle toldafgifter og skatter (hvis det er relevant).
- Denne vare vil blive sendt af posttjenesten i Taiwan i form af luftpost med forsikring vedhæftet.