Montblanc - Meisterstück Solitaire Ramsés II - Fyldepen

A0000003098

La pluma se presenta en un estado general muy bueno, destacando por su excelente presencia estética y su cuidada conservación. El cuerpo en laca azul profunda mantiene un brillo atractivo, con ligeras micro marcas superficiales propias de un uso cuidadoso, visibles únicamente bajo inspección cercana y sin afectar en absoluto a su apariencia general.

Danish:
Denne pen fremstår generelt i meget god stand, med særligt fremtrædende æstetisk fremtoning og omhyggelig vedligeholdelse. Kroppen i dyb blå lak bevarer en tiltrækkende glans, med lette mikro-mærker, der stammer fra forsigtig brug, men som kun ses ved nærmere inspektion og ikke påvirker dens generelle udseende.

Las partes chapadas en oro, especialmente el cuerpo estriado característico del modelo Solitaire, conservan un brillo notable y uniforme. Se aprecian leves señales de uso en forma de finísimas micro rayas, coherentes con el paso del tiempo, pero sin pérdidas de baño ni desgastes relevantes, lo que refuerza su excelente estado global.

Danish:
De dele forgyldte dele, især den stribede krop, der er karakteristisk for Solitaire-modellen, bevarer en bemærkelsesværdig og ensartet glans. Der ses små tegn på brug i form af meget fine mikroridser, i overensstemmelse med tidens gang, men uden af peeling af belægningen eller væsentlige slid, hvilket understreger dens fremragende generelle tilstand.

El capuchón presenta muy buena conservación, con el clip firme y correctamente alineado. Los detalles dorados y el emblema Montblanc en la cúspide se encuentran en muy buen estado, sin daños visibles. El anillo decorativo con inscripción mantiene buena legibilidad.

Danish:
Kappen er i meget god stand, med en fast og korrekt justeret clips. De gyldne detaljer og Montblanc-emblemet i topen er i meget god stand uden synlige skader. Den dekorative ring med indskrifts bevarer god læsbarhed.

El plumín de oro de 18 quilates se encuentra en muy buen estado, con grabados nítidos y sin deformaciones estructurales. La punta muestra un uso correcto, manteniendo una geometría adecuada para la escritura. La pluma ha sido revisada y se entrega en perfecto estado de funcionamiento.

Danish:
Nibben i 18 karat guld er i meget god stand, med klare graveringer og uden strukturelle deformationer. Spidsen viser korrekt brug og opretholder en passende geometri til skrivning. Fjerpen er blevet gennemgået og leveres i perfekt fungerende stand.

Se incluye caja original Montblanc, lo cual añade valor al conjunto y refuerza su atractivo como pieza de colección.

Danish:
Der medfølger original Montblanc-æske, hvilket tilføjer værdi til hele sættet og forstærker dets appel som samlerobjekt.

Recomendaciones de conservación

Para preservar esta pieza en óptimas condiciones, se recomienda utilizar tintas de calidad para estilográfica, evitando tintas pigmentadas. En caso de no uso prolongado, limpiar con agua templada, secar completamente antes de guardar y conservar en un lugar seco, sin exposición a luz directa ni a temperaturas extremas. Accionar siempre el sistema de escritura con suavidad.

Danish:
Til bevaring af dette stykke i optimal stand anbefales det at bruge blæk af høj kvalitet til fyldepen og undgå pigmenterede blæk. Ved længerevarende inaktivitet rengøres med lunt vand, tørret helt af før opbevaring og opbevares et tørt sted uden direkte lys eller ekstreme temperaturer. Aktiver altid skrive-systemet forsigtigt.

¡Buena subasta!

Danish:
Held og lykke med auktionen!