Jankowski, Stanislaw - MDM Marszalkowska 1730-1954 - 1955





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Stanisław Jankowski, hardcover første udgave 'MDM Marszałkowska 1730-1954' på polsk, Czytelnik Warszawa, 1955, 376 sider, 34 × 25 cm, i ganske god stand.
Beskrivelse fra sælger
Sammen med Die Stalinallee af Gerhard Puhlmann, som er inkluderet i Martin Parr og Gerry Badger, The Photobook, bind 1, s. 182) og Szescioletni Plan Odbudowy Warszawy (Six year plan for the reconstruction of Warsaw - included in Martin Parr and Gerry Badger, The Photobook Vol. 3, s. 26-27) er denne store og imponerende propagandafotobog viet til genopbygningen af ødelagte byer i den umiddelbare efterkrigstid. Genopbygning af ødelagte byer og genhusning af det store antal mennesker, der blev hjemløse, var en prioritet for alle europæiske regeringer i den postkrigsperiode, men denne indsats blev udnyttet af den stalinistisk-pålagte polske kommunistiske regering til at legitimere sin styre med offentligheden.
Et betydeligt, linnedbindet værk af fremragende kvalitet for sin tid, indeholder det næsten fire hundrede sider af propagandisering omkring opførelsen af det nye centrum i Warszawa designet til proletariatet (bogen åbnes af Adam Ważyks berømte digt Lud wejdzie do śródmieścia (Folkets indtræden i bymidten)). Denne fortælling, der koncentrerer sig om et specifikt byfragment, går tilbage til ikonografien fra det 18. århundrede (hvilket også anes i bogens titel: Marszałkowska 1730-1954), men nikker også mod fremtiden ved at annoncere store byprojekter, især Kultur- og Videnskabs-palæet (åbnet for offentligheden i 1955). Hensigten med dette tilbageblik i historien er naturligvis ikke at glorificere fortiden, men at omskrive og skabe en version af historien, der er forenelig med de nye kommunistiske autoriteter.
Som Adam Mazur og Łukasz Gorczyca bemærker: „I albummet er historien om byggeriet organiseret kronologisk, mens historien fortælles gennem fotografier – for det meste hele sider – suppleret af korte beskrivelser. Det indeholder mange mini-fortællinger, som kunne fungere som separate fotoreportager. Samlet set fremstår det som en passende komponeret filmkronik: en dag efter den anden fyldt med arbejdets pligter og kampen for at realisere ambitiøse planer. Den medfølende billedrejse suppleres af presseudklip og arkitektoniske tegninger, hvilket gør det hele til en flerdelt kronik.
Det begynder med historien om centralbyens Marszałkowska-gade i Warszawa, dens kompakte førkrigsarkitektur og den senere tunge krigsskade, som følges af den primære del – fotografier af processen med at opføre MDM-komplekset og dokumentation af de færdige bygninger. Selvom vi ser på specifikke tekniske faser af projektet – begyndende med nedrivning og jævnføring af grunden – er det faktisk en metaforisk fortælling. En ny orden bygges her, på ruinerne af det gamle regime. Noget tilfældigt, i høj grad takket være dets store fotografier, er MDM en utrolig interessant dokumentation af livet i det ødelagte Warszawa, som vender tilbage til livet i de første år efter krigen.
Det propagandatiske præg ved publikationen er baseret på retoriske strategier, der er typiske for genren. Modsætningen mellem gammelt og nyt følger det velkendte dialektiske mønster – fotografier af skrotteslagne førkrigsforstæderboliger sættes i kontrast til de lyse og moderne lejlighedsinventarer i MDM. Efter modellen fra de førkrigspublikationer af den arkitektoniske avantgarde bliver murermesterboligerne erstattet af arbejderkvarterer, fyldt med lys og grønne områder. Den kommunistiske propaganda introducerer derimod en nyhed i form af anekdotiske og satiriske motiver. Vi ser misfornægte og reaktionære typer, som er skeptiske over for udkommet af arbejdet med MDM, men ender snart som genstande for spot. Med andre ord handler det ikke kun om det nye boligtjek, men også om den nye virkelighed og det nye socialistiske menneske.
Disse modelfigurer personificeres af Stakhanov-arbejdere på bygningspladserne og de fremtidige beboere i MDM, der optræder i monumentale portrætfotografier og identificeres ved deres fulde navne, som f.eks. snedker Franciszek Materski. Disse mennesker og deres historier præsenteres bevidst i disse fotografier for at overbevise læseren om, at hjertet i dette storslåede værk står arbejderklassen. Men MDM er faktisk mest af alt et typisk værk, der har til formål at legitimere myndighederne og skabt for myndighederne selv af arkitekter, der tjener deres vision. Stanisław Jankowski – albummets redaktør – var en af lederne af Marszałkowska Boligkvarters designteam. Denne luksuriøse og episke publikation er i et eller andet forstand et materielt bevis, en ingeniørrapport fra et grundigt og ideologisk motiveret arbejde.
Bogen er ekstremt præcis i sin brug af fotografier fra mange fremtrædende forfattere, såsom – blandt andre – Zbyszko Siemaszko, Edmund Kupiecki, Władysław Sławny, Henryk Lisowski, Edward Hartwig og Maria Chrząszczowa. Billederne er normalt visuelt tiltalende og stærke i sig selv, mens de retorisk fængende spreads, arrangeret i en narrativ sekvens, danner en sammenhængende helhed – et klassisk socialistisk realisme-værk. Denne konvention kendes også ved sine tydelige importerer fra den prækrigs æstetiske stilarter af konstruktivistisk avantgarde og billedkærlighed. Ud over billeder af arbejdere i arbejde og kunstnere der dekorerer MDM-byggene, findes der også mange udtryksfulde og moderne skud af maskiner, byggepladsen og arkitekturen selv. Fotografierne viser detaljer af bygningerne samt gader og Konstitutionspladsen på forskellige tidspunkter af dagen og fra forskellige perspektiver, hvilket resulterer i meget tætte og effektfulde materialer, der dokumenterer og formidler hele det arkitektoniske forehavende. Albummet kan betragtes som en form for kunstnerisk supplement til det arkitektoniske og bymæssige projekt og samtidig en fotografisk tolkning af den endelige effekt.
Paradoxalt nok, på trods af den tunge propagandabund, er det en af de få sådanne gennemarbejdede og følelsesmækkende polske arkitektur-bøger. Bieruts lige så monumentale 6-Letni Plan odbudowy Warszawy (Six-Year Plan for the Reconstruction of Warsaw) sammenlignes ofte med MDM, men i sidste ende er den langt mindre fotogentisk interessant."
Inkluderet i Adam Muzar og Lukasz Gorczyca, Photobloc / Fotoblok: Central European in Photobooks, s.126-129
Dette er en fremragende fotobog, der kombinerer stærk modernistisk fotografi, arkitektoniske planer og propaganda for at producere en håbefuld fortælling om et nyt samfund, der stiger op af asken efter åre af rædsel.
******* Hvis du har ferieplaner for august og gerne vil udskyde forsendelsen efter køb af bogen, så send mig en besked, og vi kan lave passende arrangementer. ******
Tilstand:
Meget god første udgave. Nogle indskrifter og signaturer på den blanke forside og titelbladet. Mindre revnet sektion øverst på titelbladet. Alders-slitage på dækket. Venligst gennemgå fotografierne i listen omhyggeligt. Bemærk også, at dette er en tung bog, så tjek forsendelsesomkostninger til din adresse."
Sammen med Die Stalinallee af Gerhard Puhlmann, som er inkluderet i Martin Parr og Gerry Badger, The Photobook, bind 1, s. 182) og Szescioletni Plan Odbudowy Warszawy (Six year plan for the reconstruction of Warsaw - included in Martin Parr and Gerry Badger, The Photobook Vol. 3, s. 26-27) er denne store og imponerende propagandafotobog viet til genopbygningen af ødelagte byer i den umiddelbare efterkrigstid. Genopbygning af ødelagte byer og genhusning af det store antal mennesker, der blev hjemløse, var en prioritet for alle europæiske regeringer i den postkrigsperiode, men denne indsats blev udnyttet af den stalinistisk-pålagte polske kommunistiske regering til at legitimere sin styre med offentligheden.
Et betydeligt, linnedbindet værk af fremragende kvalitet for sin tid, indeholder det næsten fire hundrede sider af propagandisering omkring opførelsen af det nye centrum i Warszawa designet til proletariatet (bogen åbnes af Adam Ważyks berømte digt Lud wejdzie do śródmieścia (Folkets indtræden i bymidten)). Denne fortælling, der koncentrerer sig om et specifikt byfragment, går tilbage til ikonografien fra det 18. århundrede (hvilket også anes i bogens titel: Marszałkowska 1730-1954), men nikker også mod fremtiden ved at annoncere store byprojekter, især Kultur- og Videnskabs-palæet (åbnet for offentligheden i 1955). Hensigten med dette tilbageblik i historien er naturligvis ikke at glorificere fortiden, men at omskrive og skabe en version af historien, der er forenelig med de nye kommunistiske autoriteter.
Som Adam Mazur og Łukasz Gorczyca bemærker: „I albummet er historien om byggeriet organiseret kronologisk, mens historien fortælles gennem fotografier – for det meste hele sider – suppleret af korte beskrivelser. Det indeholder mange mini-fortællinger, som kunne fungere som separate fotoreportager. Samlet set fremstår det som en passende komponeret filmkronik: en dag efter den anden fyldt med arbejdets pligter og kampen for at realisere ambitiøse planer. Den medfølende billedrejse suppleres af presseudklip og arkitektoniske tegninger, hvilket gør det hele til en flerdelt kronik.
Det begynder med historien om centralbyens Marszałkowska-gade i Warszawa, dens kompakte førkrigsarkitektur og den senere tunge krigsskade, som følges af den primære del – fotografier af processen med at opføre MDM-komplekset og dokumentation af de færdige bygninger. Selvom vi ser på specifikke tekniske faser af projektet – begyndende med nedrivning og jævnføring af grunden – er det faktisk en metaforisk fortælling. En ny orden bygges her, på ruinerne af det gamle regime. Noget tilfældigt, i høj grad takket være dets store fotografier, er MDM en utrolig interessant dokumentation af livet i det ødelagte Warszawa, som vender tilbage til livet i de første år efter krigen.
Det propagandatiske præg ved publikationen er baseret på retoriske strategier, der er typiske for genren. Modsætningen mellem gammelt og nyt følger det velkendte dialektiske mønster – fotografier af skrotteslagne førkrigsforstæderboliger sættes i kontrast til de lyse og moderne lejlighedsinventarer i MDM. Efter modellen fra de førkrigspublikationer af den arkitektoniske avantgarde bliver murermesterboligerne erstattet af arbejderkvarterer, fyldt med lys og grønne områder. Den kommunistiske propaganda introducerer derimod en nyhed i form af anekdotiske og satiriske motiver. Vi ser misfornægte og reaktionære typer, som er skeptiske over for udkommet af arbejdet med MDM, men ender snart som genstande for spot. Med andre ord handler det ikke kun om det nye boligtjek, men også om den nye virkelighed og det nye socialistiske menneske.
Disse modelfigurer personificeres af Stakhanov-arbejdere på bygningspladserne og de fremtidige beboere i MDM, der optræder i monumentale portrætfotografier og identificeres ved deres fulde navne, som f.eks. snedker Franciszek Materski. Disse mennesker og deres historier præsenteres bevidst i disse fotografier for at overbevise læseren om, at hjertet i dette storslåede værk står arbejderklassen. Men MDM er faktisk mest af alt et typisk værk, der har til formål at legitimere myndighederne og skabt for myndighederne selv af arkitekter, der tjener deres vision. Stanisław Jankowski – albummets redaktør – var en af lederne af Marszałkowska Boligkvarters designteam. Denne luksuriøse og episke publikation er i et eller andet forstand et materielt bevis, en ingeniørrapport fra et grundigt og ideologisk motiveret arbejde.
Bogen er ekstremt præcis i sin brug af fotografier fra mange fremtrædende forfattere, såsom – blandt andre – Zbyszko Siemaszko, Edmund Kupiecki, Władysław Sławny, Henryk Lisowski, Edward Hartwig og Maria Chrząszczowa. Billederne er normalt visuelt tiltalende og stærke i sig selv, mens de retorisk fængende spreads, arrangeret i en narrativ sekvens, danner en sammenhængende helhed – et klassisk socialistisk realisme-værk. Denne konvention kendes også ved sine tydelige importerer fra den prækrigs æstetiske stilarter af konstruktivistisk avantgarde og billedkærlighed. Ud over billeder af arbejdere i arbejde og kunstnere der dekorerer MDM-byggene, findes der også mange udtryksfulde og moderne skud af maskiner, byggepladsen og arkitekturen selv. Fotografierne viser detaljer af bygningerne samt gader og Konstitutionspladsen på forskellige tidspunkter af dagen og fra forskellige perspektiver, hvilket resulterer i meget tætte og effektfulde materialer, der dokumenterer og formidler hele det arkitektoniske forehavende. Albummet kan betragtes som en form for kunstnerisk supplement til det arkitektoniske og bymæssige projekt og samtidig en fotografisk tolkning af den endelige effekt.
Paradoxalt nok, på trods af den tunge propagandabund, er det en af de få sådanne gennemarbejdede og følelsesmækkende polske arkitektur-bøger. Bieruts lige så monumentale 6-Letni Plan odbudowy Warszawy (Six-Year Plan for the Reconstruction of Warsaw) sammenlignes ofte med MDM, men i sidste ende er den langt mindre fotogentisk interessant."
Inkluderet i Adam Muzar og Lukasz Gorczyca, Photobloc / Fotoblok: Central European in Photobooks, s.126-129
Dette er en fremragende fotobog, der kombinerer stærk modernistisk fotografi, arkitektoniske planer og propaganda for at producere en håbefuld fortælling om et nyt samfund, der stiger op af asken efter åre af rædsel.
******* Hvis du har ferieplaner for august og gerne vil udskyde forsendelsen efter køb af bogen, så send mig en besked, og vi kan lave passende arrangementer. ******
Tilstand:
Meget god første udgave. Nogle indskrifter og signaturer på den blanke forside og titelbladet. Mindre revnet sektion øverst på titelbladet. Alders-slitage på dækket. Venligst gennemgå fotografierne i listen omhyggeligt. Bemærk også, at dette er en tung bog, så tjek forsendelsesomkostninger til din adresse."

