[Incunable] AA.VV. - Statuta Civitatum Parmae - 1494

DEN FØRSTE OG ENESTE UDGAVE AF MUNICIPALE PARMA-STATUTTER - TILFØJET MED TIDLIG MANUSKRETEPOSTILLER AF COEVA
INKUNABUL 1494 MED SÆRUDSTYRET CINQUECENTESQUE SUPPLEMENT
Rarissima første og eneste incunabula-udgave af Parma bys statutter, trykt af Angelo Ugoleto i 1494, her bevaret i et eksemplar af ekstraordinær dokumentarisk interesse på grund af tilstedeværelsen af mange antikke manuskriptpostiller og, særligt, på grund af tilføjelsen af et væsentligt cinquecentesk lovsamling vedrørende byens påved det pavelige styre.
Hovedkernen samler det grundlæggende normative corpus, der regulerede Parma bys civile, administrative, økonomiske og judicielle liv i slutningen af det fifte og tres, omfatter magtinstanser, retssystemet, handel, ejendom, beskatning, erhverv, orden og forholdet mellem borgere.
Til incunabuloet er senere føjet en sjælden trykt ark med bestemmelser, tilladelser og privilegier vedrørende Parma under Den Hellige Stols herredømme. Blandt de behandlede dokumenter, udstillet i de medfølgende fotografier, findes blandt andet “FACULTAS ANTONII DE SANCTIS”, bestemmelserne “SUPER EXACTIONE ONERUM” og et “BREVE REPARATIONIS” fra pave Clements VII. Teksterne bærer datoer fra årene 1523–1526; særligt bemærkelsesværdig er Clemente VII’s breve udfærdiget i Roma ved Peterskirken den 17. februar 1526, i tredje år af hans pontifikat.
Fasciklet tilhører traditionen af kapitelsamlinger, induler, tilladelser og privilegier givet af paverne til Parma-samfundet efter byens overgang til pavestolens myndighed og udgør derfor den historiske og normative fortsættelse af 1400-tals-statutterne.
Eksemplaret bliver således noget langt mere betydningsfuldt end blot den første udgave af Statutterne: en ægte juridisk arkiv over Parma, hvor byens kommunale lovgivning fra Det femte århundrede, dens håndskrevne anvendelse af jurister og administratorer og de videre pavelige lovgivningsmæssige tiltag sameksisterer fysisk i den samme volumen.
WHY TO BUY
DEN FØRSTE OG ENESTE INCUNABULA-UDGAVE – PARMA 1494! Det store lovkodeks for byen i sin første trykte form.
_MED SÆRRETS TILKNYTTELSER CINQUECENTESQUE! Incunabuloet er forenet med et senere lovgivende corpus indeholdende bestemmelser og privilegier vedrørende Parma-pavestaten.
CLEMENTE VII! I supplementet bevares et pavestiftet breve udstedt i Roma ved Peterskirken den 17. februar 1526.
ET JURIDISK KORPUS GENNEM TO ÅRHUNDREDE! Bogen tillader en materialitet at følge Parma-rettens udvikling fra 1400-tallet til fuldt Renæssance.
ESTESAMENTE POSTILLERET AF ANTIKKE HÆNDER! Løv kunne læses, kommenteres og bruges direkte af jurister eller administratorer fra tiden.
ANGELO UGOLETO! En af de vigtigste vidnesbyrd om Parmas første trykkeri.
ET ENESTE EKSEMPLAR PÅ GRUND AF HISTORISK LAGDELAGNING! Tekststatutter, håndskrevne bemærkninger og senere pavelige lovgivningsmæssige tiltag samlet i én arbejdsvolumen.
MARKEDSVERDI
De italienske kommunale statutter udgivet i det XV århundrede tilhører den mest sjældne og specialiserede del af incunabul-legalistisk samlergenstand. Den oprindelige lave tryktal, den officielle karakter og især den intense faglige anvendelse førte til tab eller forringelse af mange eksemplarer.
Denne kopi har dog en større interesse end blot en simpel kopi af Statuta fra 1494. Den omfattende manuskriptpostillering tilføjer et Cinquecentesco-lovsamling vedrørende den efterfølgende pavemagt i Parma. Tilstedeværelsen i samme volumen af regler fra 1400-tallet og de efterfølgende pavemagtlige bestemmelser dokumenterer kontinuiteten i brugen af koden og øger dens historiske og dokumentariske værdi væsentligt.
For det samlede sådant anser man en detailhandelsværdi på omkring €5.000–7.000, med mulighed for højere pris i et specialkatalog rettet mod incunabula, historieskrivning af ret, italiensk kommunal lovgivning eller Parma's historie.
FYSISK/STAND
Incunabulo: s. (4), 486, (4).
Gammel bindning i fuld pergament, med ryg og hjørner tidligere renoveret og normale brugsspor.
Plads reserveret til indledninger med vejledende bogstaver. Eksemplar stærkt postillated gennem store dele af teksten af flere antikke hænder, med talrige marginals bemærkninger af tydelig juridisk og historisk interesse. Stryg repareret uden teksttab på A3-papiret. Nogle marginale fejl og mangler.
TILLÆG TIL VOLUMENET: ET CINQUECENTESC FASCICULUS LEGISLATIVI vedrørende pavestaten Parma. Dokumenterne omfatter tekster dateret 1523–1526, herunder “Facultas Antonii de Sanctis”, kapitler vedrørende “exactione onerum” og et “Breve reparationis” af Clemente VII. Det pavestiftede breve bærer til slut dato: Romae, San Pietro, den 17. februar 1526, tredje år af vores pontifikat.
Fasciklet indeholder stort format ark med irregular marginer, brugsspor, pletter, skygger, små rifter og marginale fejl, der er forenelige med dets oprindeligt praktiske og administrative funktion. Der findes også gamle håndskrevne notater.
I alt et vigtigt samler-eksemplar, særligt betydningsfuldt for overlappingen af trykte og håndskrevne vidnesbyrd fra forskellige faser af Parma bys lovgivningshistorie.
I gamle bøger kan der være visse ufuldkommenheder, ikke altid nævnt i beskrivelsen.
FULDE TITLER & FORFATTERE
AA.VV.
Statuta civitatis Parmae.
Parma: Angelo Ugoleto, 16. september 1494.
DEN FØRSTE OG ENESTE INCUNABULA-UDGAVE.
Corpus legislatio Parma by fordelt i bøger og bestemmelser vedrørende civil, administrativt, økonomisk og retligt liv.
MED TILLÆG:
Corpus af kapitler, bestemmelser, tilladelser og privilegier vedrørende byen og kommunen Parma under pavemagten, omfattende bestemmelser udstedt under de første Cinquecento-paver.
FACULTAS ANTONII DE SANCTIS.
CAP. SUPER EXACTIONE ONERUM.
BREVE REPARATIONIS.
CLEMENS PAPA VII.
Breve dateret Romae apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die decima septima februarii, M.D.XXVI, Pontificatus nostri anno tertio.
Fasciklet henhører til Parmas kilder for kapitula, indulta, concessiones ac privilegia tildelt æren af paverne til Parma-samfundet, vidnesbyrd om byens lovgivning under Den Hellige Stols styre.
BIOGRAFI OVER forfatteren
Statuta civitatis Parmae er ikke et resultat af én enkelt forfatter, men et resultat af en lang normative bearbejdning foretaget af magistratur og byens institutioner.
Den redaktionelle hovedperson af 1494-udgaven er Angelo Ugoleto, latiniseret Angelus Ugoletus, en af Parmas førende trykkere i det sene 1400-tallet. Hans værksted var et af de mest betydningsfulde centre for den første Emilia-lige tryktekunst og producerede et relativt begrænset men prestigefyldt antal juridiske, humanistiske og religiøse udgivelser.
Trykket af Statutterne står som en af hans store bedrifter: en officiel, omfattende og teknisk kompleks tekst, primært rettet mod magistre, notærer, advokater og embedsmænd. De store marginaler tillod annoteringer og opfordringer, funktion som dokumenteret i dette eksemplar gennem de talrige håndskrevne postiller.
Den anden del af volumenet tilhører imidlertid en anden politisk fase af Parma-historien. Efter Parmas indtræden i Den Hellige Stols verden måtte byens lovgivning møde tilladelser, privilegier og bestemmelser udstedt af pavemagten.
Blandt hovedpersonerne i denne fase er Clemente VII, Giulio de’ Medici (1478–1534), pave fra 1523. Brevet af 17. februar 1526 bevaret i volumen udgør en direkte vidne til forholdet mellem Parma-samfundet og Curia Romana.
RARITY
RARITÉ DEN FØRSTE INCUNABULA-UDGAVE AF PARMES STATUTTER, ENDNU MERE BETYDNINGSFULD PÅ GRUND AF TILSTNADEN AF ET CINQUECENTESQUE JURIDISK KORPUS TILFØJET.
De kommunale statutter blev normalt trykt i små oplag og beregnet til intensiv administrativ og faglig brug; derfor er overlevende eksemplarer meget mindre almindelige end mange samtidige litterære eller religiøse værker.
Denne kopi har desuden en særlig interessant egenskab: Den bevarer ikke kun lovteksten fra 1494, men dokumenterer også dens SÁGT, efterfølgende juridiske liv.
De mange håndskrevne postiller viser læsningen og fortolkningen af teksten; det cinquecenteske fascikel tilføjet vidner om den materielle opdatering af lovgivningen efter byens politiske ændringer.
Volumenet bør derfor ikke blot betragtes som et enkelt exemplar af Statuta, men som et KONVOLUT LEGISLATIVT HISTORISK KONSTRUERET, hvori love fra forskellige æraer er sammenført fordi de stadig var nødvendige for byens administrative og juridiske praksis.
Denne lagdeling gør hvert sådant eksemplar praktisk talt uopnåeligt igen.
HISTORISK BETYDNING
Bystatutterne udgør en af de grundlæggende kilder til forståelsen af middelalderlig og renæssance-italiens samfund. De giver mulighed for at rekonstruere ikke kun politiske institutioner, men også dagligdagen: handelen, arveret, ejendom, håndværk, forretningsaktiviteter, beskatning, civil og strafferet, orden og byråkratiske funktioner.
Statutterne i Parma fra 1494 dokumenterer byen i et afgørende øjeblik af dets historie, på tærsklen til det XVI. århundrede.
Tilkøbet af det Cinquecenteske fascikel giver den nuværende kopi en endnu større historisk betydning. Parma gennemgik i de første årtier af det Cinquecento dybe politiske og institutionelle ændringer og kom under Kirkenes myndighed. Det gamle kommunale orden skete ikke øjeblikkeligt: det ændredes, bekræfedes og blev integreret gennem nye kapitler, tilladelser og privilegier.
Det er netop denne proces, som den foreliggende volumin gør muligt at observere materielt. Koden fra 1494 udgør byens normative struktur; postillerne viser hvordan strukturen blev fortolket i praksis; de cinquecenteske tilføjelser dokumenterer hvordan den senere blev modificeret og tilpasset til den nye politiske ramme.
Især betydningsfuld er tilstedeværelsen af bestemmelser vedrørende “EXACTIONE ONERUM”, altså opkrævning og fordeling af offentlige byrder, sammen med administrative tilladelser og et breve af Clemente VII. Vi står derfor ikke over for rene ceremonielle tekster, men dokumenter der vedrører byens konkrete finansielle og administrative funktion.
Volumenet udgør således samtidigt en kilde til Parmas historie, et monument over italiensk kommunal lovgivning, et vidnesbyrd om den juridiske professionelles kultur i renæssancen og et dokument om overgangen fra Parma fra 1400-tallet til Parma under
BIBLIOGRAFI
ISTC, is00769000.
GW, M43511.
IGI, 9308.
BMC, VII, 947.
Goff, S-769.
Hain-Copinger, 15020.
Bod-Inc, S-322.
Oates, Catalogue of the Incunabula in the Cambridge University Library.
Repertori bibliografici dedikeret til de italienske statutter og Parmas incunabula-trykorsprung.