[Early Incunable] - Eusebius - Evangelica Preparatione - 1473

ALLE ORIGINI DEL PENSIERO CRISTIANO: RARO INCUNABOLO VENEZIANO DEL 1473
Første venetianske udgave af Praeparatio Evangelica af Eusebius af Caesarea, trykt i 1473 af Leonhardus Aurl i den latinske oversættelse af Giorgio fra Trebisonda. Det er en af de ældste typografiske vidnesbyrd om græsk patristik og en af de første udgaver af Eusebius, der så dagens lys efter trykkekunsten opfandt. Bindet bevarer sin historiske og bibliografiske værdi intakt. De håndskrevne lombardiske initialer, tilføjet af en gammel hånd efter trykningen, dokumenterer præcis det overgangsøjeblik, hvor den trykte bog stadig efterlignede udseendet af middelalderlige marginalcodes.
WHY TO BUY
Praeparatio Evangelica er et af de grundlæggende tekster i den vestlige kristne kultur og en af de væsentligste kilder, gennem hvilke mange forfattere fra antikkens klassikere, som i dag er gået tabt, er overlevet. Dette særligt fragment tilbyder flere elementer af stor interesse: en yderst sjælden incunabule-venetiansk udgave fra 1473; en af de tidligste optryk af patristiske værker i Italien; den humanistiske latinske oversættelse af Giorgio fra Trebisonda; en værdifuld vidnesbyrd om den pioneriske fase i den venetianske trykekunst; originale rubricerede initialer udført i hånd; stor interesse for samlere af incunabula, trykkekunstens historie og kirkens historie. Også i fragmentarisk tilstand udgør incunabula fra det 15. århundrede historiske dokumenter af høj absolut betydning og tiltrækker stigende interesse hos biblioteker, universiteter og specialsamlinger.
MARKET VALUE
Incunabula-markedet tillægger også fragmenter en betydelig værdi, når de tilhører meget sjældne og historisk vigtige udgaver. Manglen på registrerede eksemplarer, trykkets oldtid og værkets betydning gør dette fragment markant mere interessant end de almindelige liturgiske eller juridiske fragmenter fra det femtende århundrede. Tilstedeværelsen af de originale rubriceringer øger det kollektible appel endnu mere. Kommerciel vurdering: €2.800–4.500.
PHYSICAL DESCRIPTION
42 sider i folio-antiquo, tilhørende den komplette udgave på cirka 150 blade og svarende til siderne 268-306, 16-17 og 14-15. Trykt tekst i elegant romersk typografi. To blade indeholder lombardiske initialer i rødt. Moderne bind i karton beklædt med papir. Sider: (2); 42; (2). Som for alle ældre volumer kan der være små fejl, som ikke er nævnt.
FULL TITLE
EUSEBIUS CAESARIENSIS. De Evangelica Praeparatione. Latine versa a Georgio Trapezuntio. Venetiis, Leonhardus Aurl, 1473.
CONTEXT
Samlet i de første årtis decennier af det 4. århundrede udgør Praeparatio Evangelica et af de kristne antikkes mest ambitiøse forsøg på at demonstrere, hvordan filosofien og religionen i den græske verden udgjorde en forberedelse til evangeliets åbenbaring. Verket indeholder hundreder af citater fra filosofer, historikere og paganske poeter, hvis mange i dag udelukkende er bevaret takket være Eusebios nedskrifter. Af den grund har teksten enestående betydning ikke kun for kristendommens historie, men også for bevarelsen af den klassiske kultur.
BIOGRAPHY
Eusebius af Cæsarea (ca. 260-339) var biskop af Cæsarea i Palestina, teolog, apologet og den første store kirkes historiker. Hans Historia Ecclesiastica gjorde ham berømt som den "Fader af kirkens historie", mens Praeparatio Evangelica forbliver et af de mest indflydelsesrige værker inden for antik kristen filosofi. Den latinske oversættelse, der anvendes i denne udgave, blev udført af Giorgio fra Trebisonda (1395-1486), en af de største byzantinske humanister, som emigrerede til Italien efter Konstantinopels fald og var central for overleveringen af græske arv til den vestlige renæssance.
PRINTING
Leonhardus Aurl tilhører den allerførste generation af venetianske trykkere, som var aktive, da Venedig hurtigt blev den største europæiske redaktionelle centrum. Udgaven fra 1473 afspejler fuldt ud den tidlige fase af humanistisk tryk: elegant romersk karakter, layout inspireret af håndskrifter og bevidst tomrum, som fagligt rubricatorer skulle udfylde med initialer og hånddekor. Denne kontinuitet mellem håndskrift og tryk udgør en af de mest fascinerende aspekter ved incunabula fra det 15. århundrede.
BIBLIOGRAPHY
ISTC ie00122000. GW 9433. Goff E-122. Hain-Copinger 6717. BMC V. IGI 3759. Bod-inc E-053. Proctor, Index to the Early Printed Books.