Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
To Fortællinger (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Eksempel nr. 190/250
Udgivet i Paris i 1947 under ledelse af Henri Jonquières, Dos Contes er en af de mest karakteristiske og visuelt slående illustrerede porteføljer skabt af Pablo Picasso i efterkrigstiden. Udviklet til de catalanske tekster El Centaure Picador og El Capvespre d’un Faune af forfatteren Ramón Reventós, indtager værket en særlig plads i Picassos redaktionelle virke som en af hans tidligste større illustrerede publikationer knyttet til katalansk litteratur.
Porteføljen indeholder fire originale burin-graveringer af Pablo Picasso, trykt af den legendariske mastertrykker Roger Lacourière, hvis samarbejde med Picasso resulterede i mange af kunstnerens mest fejrede grafiske værker. Disse graveringer, katalogiseret som Bloch 468–471, undersøger temaer, der ville forblive centrale for Picassos mytologisk inspirerede billedsprog: kentaurer, fauner, klassisk antiquitet og forholdet mellem menneske, natur og fantasi.
Trykt i et strengt begrænset eksemplar på 250 eksemplarer af Vélin de Lana-papir, var kun de første tyve prøver udgivet med supplerende sæt af graveringerne, mens de resterende 230 eksemplarer, inklusive den foreliggende, blev individuelt nummereret. Dette eksemplar er nummereret 190/250.
Det, der virkelig adskiller Dos Contes fra næsten alle andre Picasso-illustrerede publikationer, er dets ekstraordinære præsentation. I stedet for en konventionel indbinding er porteføljen opbevaret mellem to originale solide trækasser af træ, forbundet med silkesnor og dekoreret med et håndtegnet titeldesign udført efter Picassos egen kalligrafi. Denne bemærkelsesværdige konstruktion forvandler værket fra en simpel illustreret publikation til et skulpturalt kunstobjekt, der udvisker grænsen mellem bog, portefølje og samlerobjekt i design.
Overlevelsen af disse trædækker i velbevaret stand er særligt betydningsfuld. På grund af naturens bevægelse af træet over tid viser mange overlevende eksemplarer kurvatur, misfarvning, trykmærker eller overførselsbeskadigelser, der påvirker både dækkene og det indvendige indhold. Den foreliggende kopi har nydt langvarig beskyttelse inden i sin oprindelige indpakning og bevarer et usædvanligt frisk udseende, der bevarer den visuelle effekt, som de oprindelige udgivere havde til hensigt.
I dag betragtes Dos Contes som et af de mest genkendelige og eftertragtede eksempler blandt Picassos illustrerede porteføljer. Kombinationen af originale graveringer, en yderst begrænset udgave, en fremragende håndværk og en af de mest usædvanlige indbindinger i det tyverntende århundrede udgør en bemærkelsesværdig fusion af litteratur, grafisk tryk og kunstnerisk design.
Tekniske detaljer
Kunstner: Pablo Picasso (1881–1973)
Forfatter: Ramón Reventós
Titel: Dos Contes
Dato: 1947
Medie: Portefølje med 4 originale burin-graveringer
Trykker: Roger Lacourière, Paris
Papir: Vélin de Lana
Udgivelse: 250 eksemplarer
Eksemplar Nummer: 190/250
Catalogue Raisonné Referencer: Cramer 44; Bloch 468–471
Originale solide trækasser i træ med silkesnore
Fuldstændigt eksemplar, der bevarer sin oprindelige præsentationsform
Et sjældent og meget dekorativt Picasso-portefølje, hyldet ikke kun for sine originale graveringer men også for sine ikoniske trædækkker, som placerer sig blandt de mest karakteristiske design i enhver tegneseriebogs forfatter i det tyvende århundrede.