Kommodeskuffe - Træ - Sydkorea - Hanyak 75 laden omkring 1880





Føj til dine favoritter for at få en alarm når auktionen starter.

Har en kandidatgrad i japansk kunsthistorie og over 10 års erfaring.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Sjældne koreanske apothekeskab (Yakjang) – Joseon-periode, ca. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 originale medicin-låger med kalligrafiske påskrifter
En imponerende og yderst sjælden koreansk apothekeskab (Yakjang, 약장) fra den sene Joseon-dynasti, fremstillet omkring 1880–1900.
Denne monumentale medicinskab blev oprindeligt brugt til opbevaring af traditionelle koreanske urter og lægemidler og er udstyret med 85 enkelte låger, hver med håndskrevne eller malede betegnelser af medicinske ingredienser i klassiske kinesiske tegn (Hanja).
Skabet kommer fra Korea og blev allerede i 1960’erne købt direkte af den tidligere ejer på et antikmarked i Korea. Siden da har det været en del af den samme private samling.
Målene er cirka 104 × 117 × 27 cm, en særligt stor størrelse, hvilket gør dette til et usædvanligt dekorativt og historisk objekt.
Historisk baggrund
Indtil langt ind i 1800-tallet blev officielle dokumenter, medicinske tekster og mærkninger i Korea skrevet med Hanja (klassiske kinesiske tegn). Selvom det koreanske alfabet Hangul har eksisteret siden det 15. århundrede, forblev apotekere, lærde og embedsmænd ved brug af Hanja i professionelle sammenhænge.
Lågefrontene bærer navnene på traditionelle medicinske urter og ingredienser inden for koreansk medicin, hvilket gør dette skab til et autentisk arbejdsinstrument fra et historisk apotek.
Autenticitet og konstruktionsfaktorer
Konstruktionen viser alle kendetegn fra et afsluttet 19. århundrede håndværksmøbel:
originale håndsavede planker med tydeligt synlige ujævnheder i savsporene;
traditionelle firkantede, håndsmedede skruer;
naturlige krympninger og brugsspor svarende til en alder på over et århundrede;
originale jerngladegreb med smuk mørk patina;
glatpolerede lågefronts fra langvarig brug.
Indvendigt i flere låger findes også gamle administrative påskrifter i sort blæk.
En af de tydeligt læselige indskrifter lyder:
正月七日
egy:
"Syvende dag i den første måned."
Dette vedrører næsten sikkert en traditionel arbejdssted- eller lagernotat, der refererer til en dato inden for den lunisolare kalender.
Bemærkelsesværdigt er, at denne tekst befinder sig på den syvende låge, hvilket antyder at apotekets interne organisering blev omhyggeligt registreret.
Derudover findes der nogle senere latinske bogstaver og numre (såsom "JR") på enkelte låger. Sådanne markeringer er sandsynligvis blevet påført i 1900-tallet af en samler, handler eller eksportør, da skabet kom til Vesten.
Tilstand
God antik tilstand med normalt slid svarende til alder og langsigtet professionel brug.
Nogle brugsspor, let krympning, misfarvninger og ældningstegn hører til tegnet på dette historiske møbel.
Hvorfor dette objekt er særligt
Koreanske apoteksskabe i denne størrelse ermarkant mindre tilgængelige på markedet end lignende kinesiske eksemplarer.
Desuden er smukke originale Yakjang-skabe med næsten fuldstændig lågebestand i dag sjældne.
På grund af kombinationen af:
- monumentale dimensioner;
- usædvanligt stort antal originale låger;
- autentiske Hanja-inskriptioner;
- original konstruktion;
- overbevisende sen-19. århundredes kendetegn;
- dokumenteret oprindelse fra Korea siden 1960’erne,
udgør dette skab et særligt samlerobjekt for entusiaster af asiatisk kunst, koreansk kultur, traditionel medicin og antikke møbler.
Et imponerende museumskabelse, der både historisk og dekorativt besidder en fremragende udstråling.
Verdensomspændende forsendelse muligt i samråd, købers omkostninger.
Sjældne koreanske apothekeskab (Yakjang) – Joseon-periode, ca. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 originale medicin-låger med kalligrafiske påskrifter
En imponerende og yderst sjælden koreansk apothekeskab (Yakjang, 약장) fra den sene Joseon-dynasti, fremstillet omkring 1880–1900.
Denne monumentale medicinskab blev oprindeligt brugt til opbevaring af traditionelle koreanske urter og lægemidler og er udstyret med 85 enkelte låger, hver med håndskrevne eller malede betegnelser af medicinske ingredienser i klassiske kinesiske tegn (Hanja).
Skabet kommer fra Korea og blev allerede i 1960’erne købt direkte af den tidligere ejer på et antikmarked i Korea. Siden da har det været en del af den samme private samling.
Målene er cirka 104 × 117 × 27 cm, en særligt stor størrelse, hvilket gør dette til et usædvanligt dekorativt og historisk objekt.
Historisk baggrund
Indtil langt ind i 1800-tallet blev officielle dokumenter, medicinske tekster og mærkninger i Korea skrevet med Hanja (klassiske kinesiske tegn). Selvom det koreanske alfabet Hangul har eksisteret siden det 15. århundrede, forblev apotekere, lærde og embedsmænd ved brug af Hanja i professionelle sammenhænge.
Lågefrontene bærer navnene på traditionelle medicinske urter og ingredienser inden for koreansk medicin, hvilket gør dette skab til et autentisk arbejdsinstrument fra et historisk apotek.
Autenticitet og konstruktionsfaktorer
Konstruktionen viser alle kendetegn fra et afsluttet 19. århundrede håndværksmøbel:
originale håndsavede planker med tydeligt synlige ujævnheder i savsporene;
traditionelle firkantede, håndsmedede skruer;
naturlige krympninger og brugsspor svarende til en alder på over et århundrede;
originale jerngladegreb med smuk mørk patina;
glatpolerede lågefronts fra langvarig brug.
Indvendigt i flere låger findes også gamle administrative påskrifter i sort blæk.
En af de tydeligt læselige indskrifter lyder:
正月七日
egy:
"Syvende dag i den første måned."
Dette vedrører næsten sikkert en traditionel arbejdssted- eller lagernotat, der refererer til en dato inden for den lunisolare kalender.
Bemærkelsesværdigt er, at denne tekst befinder sig på den syvende låge, hvilket antyder at apotekets interne organisering blev omhyggeligt registreret.
Derudover findes der nogle senere latinske bogstaver og numre (såsom "JR") på enkelte låger. Sådanne markeringer er sandsynligvis blevet påført i 1900-tallet af en samler, handler eller eksportør, da skabet kom til Vesten.
Tilstand
God antik tilstand med normalt slid svarende til alder og langsigtet professionel brug.
Nogle brugsspor, let krympning, misfarvninger og ældningstegn hører til tegnet på dette historiske møbel.
Hvorfor dette objekt er særligt
Koreanske apoteksskabe i denne størrelse ermarkant mindre tilgængelige på markedet end lignende kinesiske eksemplarer.
Desuden er smukke originale Yakjang-skabe med næsten fuldstændig lågebestand i dag sjældne.
På grund af kombinationen af:
- monumentale dimensioner;
- usædvanligt stort antal originale låger;
- autentiske Hanja-inskriptioner;
- original konstruktion;
- overbevisende sen-19. århundredes kendetegn;
- dokumenteret oprindelse fra Korea siden 1960’erne,
udgør dette skab et særligt samlerobjekt for entusiaster af asiatisk kunst, koreansk kultur, traditionel medicin og antikke møbler.
Et imponerende museumskabelse, der både historisk og dekorativt besidder en fremragende udstråling.
Verdensomspændende forsendelse muligt i samråd, købers omkostninger.
