Vase - Bronze - Japan - Ritsu (律) – Tomobako (Ingen mindstepris)

三枝惣太郎 Sotaro Saegusa (1911–2006) – Japansk bronzeblomsterkande "Ritsu" – Grøn patina & gulddekoration – Signeret – Originalt træbox (Tomobako)

## Genbeskrivelse af genstanden

Et raffineret japansk bronzeflowervase af den anerkendte billedhugger **Sotaro Saegusa (三枝惣太郎, 1911–2006)**, ledsaget af dens **originale signerede træopbevaringsboks (tomobako / 共箱)**.

Vasen bærer titlen **“Ritsu” (律)**, som er indskrevet på den træboks. Den har en elegant cylindrisk krop med en smal forhøjet hals, hvilket skaber en afmålt og tydelig moderne silhuet.

Bronzeflaten er færdig med en rig, dyb grøn patina med subtile tonalvariationer. Kraftige, uregelmæssige områder af dekor i gylden farve giver en markant kontrast mod den mørkegrønne bund. De bevidst organiske kanter af disse gyldne områder skaber en malerisk og abstrakt effekt, der ændrer karakter afhængig af synsvinkel og lys.

Undersiden bærer kunstnerens mærke.

Den medfølgende tilpassede træboks er underskrevet **青銅 花瓶「律」** (“Bronze Flower Vase ‘Ritsu’”), sammen med kunstnerens signatur og segl. Tilstedeværelsen af den originale træboks øger værkets fuldstændighed og samlerattraktion.

Vasen er generelt i god vintage stand.

Bemærk venligst, at der er et synligt lineært overflademark på kroppen, som vist på nærbillederne. Efter nærmere inspektion ser dette ikke ud til at være senere ridser eller skader, men snarere en **original afslutnings-/værktøjsspor forbundet med produktions- og afslutningsprocessen**. Sådanne spor kan forekomme under støbning, overfladejustering, polering eller patinering af bronzeværker og udgør en del af den enkelte håndlavede tavns karakter.

Da udseendet af dette afslutningsspor tydeligt fremgår af fotografierne, **bedes du undersøge alle billeder omhyggeligt og afgive dit bud først efter at have bekræftet stand for dig selv**.

Træboksen viser også mindre aldersrelateret slid og mærker i overensstemmelse med opbevaring og alder.

Et sofistikeret eksempel på japansk moderne bronzart, der forener den traditionelle metalværksarv i japansk bronze med Saegusas moderne skulpturale sans for form, overflade og abstraktion.

## Størrelse

**Vase**
Højde: 24,5 cm
Bredde: 8 cm
Vægt: 796 g

**Original træboks**
Højde: 27 cm
Bredde: 10,3 cm
Dybde: 10,7 cm
Vægt: 302 g

**Samlet vægt:** 1.098 g

＊Tillad venligst små variationer i målene.

## Kunstnerprofil

**Sotaro Saegusa (三枝惣太郎, 1911–2006)** var en japansk billedhugger født i Kagawa-prefekturet.

Han dimitterede fra Skulpturafdelingen ved Tokyo School of Fine Arts, nu Tokyo University of the Arts, i 1935. Hans afhandling ved eksamen modtog den prestigefyldte Ohashi-pris.

Saegusa begyndte at udstille i store japanske officielle udstillinger fra en ung alder, herunder Teiten, og fortsatte senere med at udstille gennem Bunten, Nitten og relaterede udstillinger.

Ud over sin karriere som billedhugger var han aktiv som kunstpædagog og senere professor ved Nagoya University of Arts.

Han bidrog også væsentligt til udviklingen af kunstnerkulturen i Kagawa, særligt i Aji- og Mure-områderne, som er kendt for deres stenindustri. Omkring 1965 begyndte han at undervise design for lokale stenhuggere i et initiativ, der senere blev kendt som **“Group Koppa.”** Gennem denne aktivitet opfordrede Saegusa de højt kvalificerede håndværkere til at indoptage kunstnerisk komposition og individuel kreativ udtryk i deres traditionelle teknikker.

Hans arbejde kendetegnes ved stærk kompositorisk evne og forenkling af naturlige former til udtryksfulde og symbolske former. Hans kunstneriske praksis strakte sig fra monumentale og offentlige skulpturer til bronzefor og dekorative værker og bragte sit særegne moderne skulpturalsprog ind i både offentlige rum og private indretninger.

---

## Forsendelsesinformation

**Forsendelse**

Denne vare afsendes fra Japan med sporingsnummer.

YuDesign afsender normalt via Japan Post, men alt efter destinationsland og internationale postforhold kan vi benytte **Japan Post, Japan Post UGX, DHL eller Yamato Transport (UPS)**.

Siden 24. juli 2026 har Japan Post midlertidigt suspenderet accept af nogle **IOSS-afsendelser**, så alternative forsendelsestjenester som Japan Post UGX eller Yamato Transport (UPS) kan bruges, når det er nødvendigt.

Af denne grund kan forsendelsesomkostningerne variere lidt højere end normalt for at sikre pålidelig levering. Tak for din forståelse.

Den sædvanlige estimerede leveringstid er cirka 1–2 uger, selvom dette kan variere afhængigt af toldbehandling og lokale leveringsforhold.

Eventuelle importafgifter, moms, toldbehandlingsgebyrer eller andre afgifter, der påhviler køberen, er købers ansvar.

Varen vil blive omhyggeligt emballeret for at sikre sikker levering. Af miljøhensyn kan genbrugte kartonbokse og genbrugsmaterialer blive anvendt.

Når sikker levering kan sikres, kan letvægtsemballage også anvendes for at reducere forsendelsesomkostninger.

På grund af indflydelsen på internationale postselskaber i Mellemøsten er Japan Post-forsendelser til Cypern i øjeblikket suspenderet. Derfor vil forsendelser til Cypern kun ske via DHL eller Yamato Transport (UPS).

Efterse venligst forsendelsesprislisten for hvert land.

Tak for din forståelse og samarbejde.