MEDSAN - Stained Glass Totoro in the Rain (ステンドグラスのトトロと雨) - UNIQUE WORK






Uddannet i kunsthistorie fra École du Louvre med over 25 års erfaring i samtidskunst.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Medsan, Stained Glass Totoro in the Rain, en giclée fra 2026 på 40 × 40 cm, unik 1/1-udgave i popkunst-stil, håndsigneret, produceret i Frankrig, i fremragende stand.
Beskrivelse fra sælger
IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1
Avec cette œuvre au format carré, Medsan fait entrer Totoro, l'esprit de la forêt du Studio Ghibli imaginé par Hayao Miyazaki dans Mon voisin Totoro (1988), dans le vocabulaire du vitrail gothique. La scène de l'arrêt de bus sous la pluie, l'un des plans les plus célèbres du cinéma d'animation japonais, est ici traduite en verres colorés cernés de plomb. Autour du grand esprit gris, les petits Totoro blancs surgissent des feuillages comme les figures secondaires d'une prédelle. Le cartouche メドサン signe l'œuvre en bas au centre.
Le traitement reprend fidèlement la grammaire du vitrail : réseau de plombs noirs, verres marbrés et opalescents, verres cathédrale striés pour la pluie qui tombe en diagonales argentées. La palette oppose la masse grise et laiteuse du corps, veinée comme un verre agate, à la mosaïque végétale de verts, bleus profonds, rouges rubis et jaunes ambrés qui sature les bords. La composition est frontale, presque hiératique, avec le parapluie translucide en dais et la feuille verte posée sur le crâne comme une gemme sertie. Les bulles et impuretés du verre, visibles dans le ventre et la corolle du parapluie, donnent à la giclée sa matière artisanale.
Le rapprochement est plus juste qu'il n'y paraît : le vitrail sert depuis toujours à représenter le sacré, et Totoro est bien une divinité tutélaire, un kami de la forêt japonaise. En le plaçant dans la structure d'une verrière d'église, Medsan reconnaît ouvertement ce statut d'esprit protecteur et rend son culte visible. La lumière qui traverse la composition devient alors le vrai sujet : celle de l'animisme shinto, filtrée par une technique occidentale.
Une pièce lumineuse et contemplative, idéale pour apporter une touche poétique et graphique à un intérieur de collectionneur sensible au dialogue entre spiritualité, artisanat du verre et culture pop japonaise.
Caractéristiques techniques :
Artiste : Medsan
Référence : Totoro / vitrail / Studio Ghibli / Miyazaki / esprit forêt / pluie
Dimensions : 40 x 40 cm
Edition : Œuvre unique — 1/1 (exemplaire unique au monde)
Année : 2026
Support : Giclée montée sur châssis en bois (épaisseur env. 2 cm)
Signature : Oui, signée à la main
Condition : Excellent état
Certificat : Certificat d'authenticité (sur demande)
À propos de l'Atelier :
Atelier Joconde est un atelier d'artistes réunis autour d'une création contemporaine vivante et plurielle. Installé comme un véritable lieu de production artistique, l'atelier fonctionne à la fois en création collective et en démarches individuelles, selon les projets et les œuvres. L'Atelier Joconde est aussi une aventure familiale. Le Yack, artiste peintre figuratif contemporain, développe une œuvre narrative et introspective aux influences cinématographiques et réalistes. À ses côtés, Medsan, orienté vers une peinture pop art, explore la couleur, l'iconographie moderne et la culture visuelle. Enfin, Neo Pablo s'inscrit dans une recherche plus instinctive, mêlant art abstrait, art brut et abstraction figurative. Chaque œuvre est pensée, réalisée et suivie au sein de l'atelier, avec une exigence artistique commune et une identité propre à chaque artiste.
Mots-clés :
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Totoro, Vitrail, Studio Ghibli, Miyazaki, Esprit de la forêt, Pluie, Format carré, Contemporain, Œuvre unique, 1/1
IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1
Avec cette œuvre au format carré, Medsan fait entrer Totoro, l'esprit de la forêt du Studio Ghibli imaginé par Hayao Miyazaki dans Mon voisin Totoro (1988), dans le vocabulaire du vitrail gothique. La scène de l'arrêt de bus sous la pluie, l'un des plans les plus célèbres du cinéma d'animation japonais, est ici traduite en verres colorés cernés de plomb. Autour du grand esprit gris, les petits Totoro blancs surgissent des feuillages comme les figures secondaires d'une prédelle. Le cartouche メドサン signe l'œuvre en bas au centre.
Le traitement reprend fidèlement la grammaire du vitrail : réseau de plombs noirs, verres marbrés et opalescents, verres cathédrale striés pour la pluie qui tombe en diagonales argentées. La palette oppose la masse grise et laiteuse du corps, veinée comme un verre agate, à la mosaïque végétale de verts, bleus profonds, rouges rubis et jaunes ambrés qui sature les bords. La composition est frontale, presque hiératique, avec le parapluie translucide en dais et la feuille verte posée sur le crâne comme une gemme sertie. Les bulles et impuretés du verre, visibles dans le ventre et la corolle du parapluie, donnent à la giclée sa matière artisanale.
Le rapprochement est plus juste qu'il n'y paraît : le vitrail sert depuis toujours à représenter le sacré, et Totoro est bien une divinité tutélaire, un kami de la forêt japonaise. En le plaçant dans la structure d'une verrière d'église, Medsan reconnaît ouvertement ce statut d'esprit protecteur et rend son culte visible. La lumière qui traverse la composition devient alors le vrai sujet : celle de l'animisme shinto, filtrée par une technique occidentale.
Une pièce lumineuse et contemplative, idéale pour apporter une touche poétique et graphique à un intérieur de collectionneur sensible au dialogue entre spiritualité, artisanat du verre et culture pop japonaise.
Caractéristiques techniques :
Artiste : Medsan
Référence : Totoro / vitrail / Studio Ghibli / Miyazaki / esprit forêt / pluie
Dimensions : 40 x 40 cm
Edition : Œuvre unique — 1/1 (exemplaire unique au monde)
Année : 2026
Support : Giclée montée sur châssis en bois (épaisseur env. 2 cm)
Signature : Oui, signée à la main
Condition : Excellent état
Certificat : Certificat d'authenticité (sur demande)
À propos de l'Atelier :
Atelier Joconde est un atelier d'artistes réunis autour d'une création contemporaine vivante et plurielle. Installé comme un véritable lieu de production artistique, l'atelier fonctionne à la fois en création collective et en démarches individuelles, selon les projets et les œuvres. L'Atelier Joconde est aussi une aventure familiale. Le Yack, artiste peintre figuratif contemporain, développe une œuvre narrative et introspective aux influences cinématographiques et réalistes. À ses côtés, Medsan, orienté vers une peinture pop art, explore la couleur, l'iconographie moderne et la culture visuelle. Enfin, Neo Pablo s'inscrit dans une recherche plus instinctive, mêlant art abstrait, art brut et abstraction figurative. Chaque œuvre est pensée, réalisée et suivie au sein de l'atelier, avec une exigence artistique commune et une identité propre à chaque artiste.
Mots-clés :
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Totoro, Vitrail, Studio Ghibli, Miyazaki, Esprit de la forêt, Pluie, Format carré, Contemporain, Œuvre unique, 1/1
